portugués example sentences with "final"

Ela ficou doente neste final de semana.
Translate from portugués to inglés

Ela não telefonou no final de contas.
Translate from portugués to inglés

Calcula-se que os oceanos aumentarão em 50 centímetros por volta do final do próximo século.
Translate from portugués to inglés

Nós vamos divulgar a agenda final na manhã da segunda, dia 20 de janeiro. Então respondam rápido, por favor.
Translate from portugués to inglés

É... o final de semana passou rápido. Mais uma semana cheia à frente. Vamo que vamo...
Translate from portugués to inglés

A decisão do juiz é final.
Translate from portugués to inglés

Qual é o seu destino final?
Translate from portugués to inglés

Mesmo se nós vestirmos um Armani ou dirigirmos um Jaguar, no final somos o mesmo que formigas. Nos movemos e nos movemos sem sentido e depois morremos.
Translate from portugués to inglés

Vou passar o final de semana em Kanazawa.
Translate from portugués to inglés

Passei o final de semana lendo um longo romance.
Translate from portugués to inglés

No final, eles aprovaram a proposta.
Translate from portugués to inglés

O filme "Clube da Luta" tem um final surpresa.
Translate from portugués to inglés

Eu decidi largar o trabalho no final do mês.
Translate from portugués to inglés

O resultado final da partida foi de 3 a 1.
Translate from portugués to inglés

Depois do final da guerra, ele teve a oportunidade de trabalhar com a edição de livros Einaudi.
Translate from portugués to inglés

A proposta final será anunciada em algum momento da próxima semana.
Translate from portugués to inglés

A estação chuvosa começa perto do final de junho.
Translate from portugués to inglés

A maioria dos filmes de Hollywood têm um final feliz.
Translate from portugués to inglés

Neva muito em Chicago, no final de novembro.
Translate from portugués to inglés

Oh, não gostei do final.
Translate from portugués to inglés

O ponto final é o ponto que indica o final de um texto.
Translate from portugués to inglés

Viam-se pessoas distribuindo santinhos a poucos instantes do final da votação.
Translate from portugués to inglés

O preço final da construção do estádio do Corinthians não sairá por menos de R$ 700 milhões.
Translate from portugués to inglés

Ficarei na casa de meus avós este final de semana.
Translate from portugués to inglés

Mas não é preciso ficar até o final.
Translate from portugués to inglés

E acabou, ponto final; não quero ouvir uma palavra mais, está me ouvindo?
Translate from portugués to inglés

A menina escreveu o ponto final e se levantou para entregar a redação à professora.
Translate from portugués to inglés

Passamos o final de semana na chácara de meu avô Guiomar.
Translate from portugués to inglés

O vilão da história acaba ficando bonzinho no final.
Translate from portugués to inglés

Tenho algumas lembranças deste filme, mas não consigo me lembrar do final.
Translate from portugués to inglés

O ônibus quebrou no final da ponte.
Translate from portugués to inglés

A escassez de dinheiro é o final do amor.
Translate from portugués to inglés

A revista publicou que o Facebook terá bem mais de 100 bilhões de fotos no final de 2011.
Translate from portugués to inglés

Sua ideia é interessante, mas o produto final sairá caro demais.
Translate from portugués to inglés

Concluirei este curso no final de 2013.
Translate from portugués to inglés

A final do torneio de futebol foi transmitida ao vivo.
Translate from portugués to inglés

Apesar de muito ter falado com ela, não colocamos um ponto final.
Translate from portugués to inglés

Concentre-se! Não vou deixar você desistir na reta final!

O cavalo torceu a pata na reta final.

Conseguimos golear na reta final.

Apesar de tantos problemas, nossa história teve um final feliz.

É muito bonita a mensagem final do romance.

Não entendi a mensagem final do conto.

É chato quando alguém comenta o que vai acontecer no final de um filme.

Ele sempre diz "Foi uma brincadeira!" no final.

Quarta-feira haverá a final do campeonato.

Pendor inicial vai até o final.

A vogal final do substantivo e do artigo pode ser suprimida e substituída por um apóstrofo.

Não aceito a proposta! E ponto final!

A estória teve um final feliz.

A história teve um final feliz.

A final do campeonato será no México.

Se você é daqueles que odeiam ficar em casa no final de semana, deve conhecer a boate daqui.

Que tipo de coisa você faz no final de semana?

Nós nos casaremos no final de março.

Takeshi prometeu me ajudar com os deveres, mas no final me deixou na mão.

Eu não acredito que isso possa ocorrer, pois as festas de final de ano não permitem dieta.

No meu idioma, "," se chama vírgula, ";" se chama ponto e vírgula, ":" se chama dois pontos, "…" se chama reticências e esta frase acaba com um ponto final.

A Idade dos Metais iniciou-se no final do Neolítico.

Mas no final, ele pôs o livro no fogo.

Mas no final, ele botou o livro no fogo.

Mas no final, ele colocou o livro no fogo.

Os ateus receberão o que merecem no dia do julgamento final.

Por mais que eu tivesse tentado, não conseguia vencer o inimigo final.

O ponto final no fim da frase está faltando.

No final, falhei.

No final, fracassei.

No final das contas, ele não apareceu.

É chato que alguém conte o que vai acontecer no final do filme.

Leia o contrato até o final antes de assiná-lo.

Tom não estudou nada no final de semana passado.

Os dois times participaram da final.

Um bom começo faz um bom final.

Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase.

Há um final alternativo para o filme depois dos créditos.

O final é muito mais interessante.

Choveu tanto que a final foi adiada.

Nós pagamos nossas contas no final do mês.

O padre abençoou a congregação no final da missa.

Como João não estudou nada para o exame final, acabou se lascando e terá de repetir o ano.

O protagonista morre no final do livro.

Mas como vou falar durante 45 minutos sobre o que é FDN, eu lhes explicarei no final se não entenderem.

Há um final feliz para essa história?

Essa história tem um final feliz.

Estás livre neste final de semana?

Esse foi o final da aula.

Eu a ouvi até o final.

O ponto final está faltando no fim dessa sentença.

Em espanhol, existem três tipos de ponto: "punto y seguido", "punto y aparte" e "punto final".

Nossa meta final é estabelecer a paz mundial.

O Tom não pôde esperar até o final de semana.

Estarei no Rio nesse final de semana.

O resultado final só será divulgado no domingo.

Esta é a minha oferta final.

Em Interlingua, nenhum som, final ou não, com ou sem acento, deve ser pronunciado indistintamente.

Esta é sua decisão final?

Ele está fazendo a prova final.

O Alpha FC está na final.

Para se ter uma ideia exata de quem era esse homem excepcional, é preciso lembrar que ele trabalhava absolutamente sozinho; em isolamento tão completo que próximo ao final de sua vida perdeu o hábito de falar.

Você teria um tempinho neste final de semana para ajudar-me com meu francês?