portugués example sentences with "financeiras"

Estou com dificuldades financeiras.
Translate from portugués to inglés

Minhas preocupações financeiras terminaram.
Translate from portugués to inglés

Muitos países desenvolvidos enfrentam crises financeiras.
Translate from portugués to inglés

Em virtude de dificuldades financeiras, Zamenhof não pôde logo editar sua brochura.
Translate from portugués to inglés

A crise serve para aumentar os lucros, as especulações e os interesses das grandes potências econômicas e financeiras.
Translate from portugués to inglés

A família de Tom está em sérias dificuldades financeiras.
Translate from portugués to inglés

A Rússia está enfrentando grandes dificuldades financeiras.
Translate from portugués to inglés

Leila enfrentava dificuldades financeiras.
Translate from portugués to inglés

Devemos, temporariamente, contratar um especialista em crises financeiras.
Translate from portugués to inglés

Eu não tinha condições financeiras de morar nesse bairro.
Translate from portugués to inglés

As alterações climáticas, a guerra civil, as dificuldades financeiras e o caos infraestrutural têm todos causado tumultos neste país.
Translate from portugués to inglés

Ela queria comprar um carro, porém não tinha condições financeiras para isso.
Translate from portugués to inglés

No dia seguinte à sessão inaugural, o novo parlamento começou a trabalhar na formulação de cerca de 60 novos atos legislativos relativos a questões financeiras, judiciais, eleitorais e militares, bem como à questão politicamente sensível da imunidade e da amnistia.
Translate from portugués to inglés

A Nutrir Agora é uma organização sem fins lucrativos que recolhe alimentos de doadores como restaurantes e cafetarias e os distribui a famílias necessitadas. A organização também aceita contribuições financeiras da comunidade.
Translate from portugués to inglés

As instituições financeiras reguladas pelo governo federal foram analisadas genericamente para determinar a sua capacidade de continuar a promover serviços essenciais no caso de um grande terramoto como os que foram postulados para esta avaliação. A conclusão a que se chegou até agora é que os terramotos de grande magnitude não colocam problemas significativos ou imprevistos de solvência e liquidez a essas instituições. O Sistema da Reserva Federal e outras entidades reguladoras têm procedimentos concebidos — e testados — especificamente para assegurar o funcionamento contínuo das instituições financeiras imediatamente após um terramoto ou outra emergência.
Translate from portugués to inglés

Num país que celebra cerca de 10 milhões de casamentos por ano, estima-se que a indústria nupcial indiana, em plena expansão, valha cerca de 35 mil milhões de dólares e tenha um crescimento anual de 30%. Esta indústria é muitas vezes descrita como sendo à prova de recessão, não sendo afetada por crises financeiras ou abrandamentos económicos.
Translate from portugués to inglés