portugués example sentences with "financeiros"

Os especialistas financeiros não sabem o que fazer diante deste cenário.
Translate from portugués to inglés

Ela tem problemas financeiros.
Translate from portugués to inglés

Eles estão tendo problemas financeiros terríveis.
Translate from portugués to inglés

Depois de decênios de domínio e espoliação dos grupos econômicos e financeiros internacionais, fiz-me chefe de uma revolução e venci.
Translate from portugués to inglés

Os seus problemas financeiros começaram no segundo semestre.
Translate from portugués to inglés

Os proprietários dispõem de recursos financeiros importantes.
Translate from portugués to inglés

Os Estados Unidos já não podem decidir sozinhos sobre assuntos financeiros do mundo.
Translate from portugués to inglés

Tom está tendo problemas financeiros.
Translate from portugués to inglés

Layla via em Fadil a possibilidade de conseguir estabilidade e ganhos financeiros.
Translate from portugués to inglés

Stefano Boeri, um renomado arquiteto e planejador urbano italiano, diz que a mudança das cidades para as vilas deve ser incentivada pelos governos com incentivos financeiros.
Translate from portugués to inglés

Há pouco incentivo financeiro para as empresas farmacêuticas desenvolverem uma nova droga, pois é arriscado, leva muito tempo e dinheiro, e os retornos financeiros são, provavelmente, baixos.
Translate from portugués to inglés

Zurique é considerado um dos centros financeiros mais importantes do mundo.
Translate from portugués to inglés

Há já algum tempo que a Mawson & Williams, a famosa casa financeira, tem sido a guardiã de títulos financeiros que ascendem, no total, a uma soma consideravelmente superior a um milhão de libras esterlinas.
Translate from portugués to inglés

Os investidores com menos de 34 anos entrevistados por uma empresa de serviços financeiros disseram que a dívida estudantil, o custo dos cuidados de saúde e os jargões financeiros são barreiras entre eles e os investimentos.
Translate from portugués to inglés

O surgimento da variante Ómicron levou os mercados financeiros a desfalecer e os líderes nacionais a ordenar ou ameaçar com novas medidas pandémicas destinadas a evitar a propagação da estirpe.
Translate from portugués to inglés

Ele diz ter falado com o banco, mas não para pedir um plano de pagamento mais fácil. Montenegro diz que pediu ao banco para retomar a posse das casas, porque não acredita que a sua família consiga ultrapassar os problemas financeiros.
Translate from portugués to inglés

Além disso, ela disse que os sistemas financeiros têm de ser reformados para que eles possam bancar as transformações necessárias.
Translate from portugués to inglés

Várias agências das Nações Unidas estão a investir fortemente em programas chamados de inclusão financeira, concebidos para proporcionar serviços financeiros aos mais pobres e torná-los menos dependentes da ajuda humanitária.
Translate from portugués to inglés

Isto mostra que os bancos centrais não vão ficar de braços cruzados a assistir à deterioração da situação nos mercados financeiros e na economia.
Translate from portugués to inglés

A volta de montanha-russa continuou nos mercados financeiros, com fortes oscilações que abalaram os principais índices da Ásia, da Europa e da América do Norte.
Translate from portugués to inglés

Não há forma de saber os danos irreversíveis que uma tal abordagem causaria à nossa economia e mercados financeiros.

Para resolver os problemas financeiros deles, eles venderam o carro.

As ONG alegavam que a corrupção endémica era uma das causas das violações dos direitos humanos, com os interesses financeiros a utilizarem funcionários governamentais corruptos para perseguir e intimidar ativistas e grupos que impedissem os seus negócios.

Tivemos a companhia do nosso senhorio ao jantar e soubemos por ele que o mais eminente dos financeiros americanos, que não será identificado de outra forma aqui, tinha o hábito, quando vinha a Liorne, de o avisar que trazia um grupo de amigos e de lhe encomendar um banquete como só ele sabia fornecer a um milionário daquela qualidade principesca.

Um novo estudo conclui que proteger as pessoas dos choques financeiros poderá ajudar a evitar que elas recorram a comportamentos de risco que propagam o vírus.

A Comissão de Crimes Económicos e Financeiros, que é a agência anticorrupção do país, afirma ter recuperado mais de 4 mil milhões de dólares dos autores de fraudes nos últimos seis anos.

Os bancos que concederam empréstimos imprudentes e os compradores que se excederam na compra de casas que não podiam pagar são parte da razão por detrás da crise do crédito hipotecário. Os consumidores também careciam de conhecimentos financeiros, dizem os especialistas.

Se o banco retivesse o dinheiro por mais tempo, ele começaria a ter problemas financeiros.

Os alimentos cultivados na cidade também evitam os custos ambientais e financeiros do transporte por camião, muitas vezes ao longo de milhares de quilómetros, desde o campo até ao prato.

Você está tendo problemas financeiros?