portugués example sentences with "fios"

Ele enviou uma mensagem sem usar fios.
Translate from portugués to inglés

Os fios elétricos não podem ser molhados.
Translate from portugués to inglés

Cuidado para não molhar os fios.
Translate from portugués to inglés

Os fios encharcaram.
Translate from portugués to inglés

Não esqueça de isolar os fios depois de ligá-los.
Translate from portugués to inglés

Os fios metálicos são condutores de eletricidade.
Translate from portugués to inglés

Os fios supercondutores multifilamentares podem ser usados em linhas de transmissão de energia elétrica.
Translate from portugués to inglés

A ductilidade do ouro permite estirá-lo em fios muito finos.
Translate from portugués to inglés

A ductilidade do ouro permite estirá-lo em fios bem finos.
Translate from portugués to inglés

Kullervo abriu a arca que continha seus tesouros, deixando ver galas soberbas, vestidos esplêndidos, meias bordadas com fios de ouro, cintos e broches de prata.
Translate from portugués to inglés

Lá irão ver uma camisa destinada ao noivo, aparentemente tecida com fios de ouro e prata.
Translate from portugués to inglés

Escova é um utensílio dotado de um cabo e que se compõe de pelos, cerdas ou fios de metal fixados a um bloco, que se usa para limpar, esfregar, pintar, aplicar líquido ou pó a uma superfície, pentear cabelos, etc.
Translate from portugués to inglés

Os cientistas colocaram fios nas cabeças dos cães para medicar a atividade elétrica do cérebro.
Translate from portugués to inglés

Ele tem três fios.
Translate from portugués to inglés

Toma cuidado para não tropeçar nos fios.
Translate from portugués to inglés

Medidores devem ser usados para medir a espessura dos fios.
Translate from portugués to inglés

Você só tem cinco fios de cabelo.
Translate from portugués to inglés

Existem fios parecidos com pentes nas células pulmonares, cujo batimento contínuo expulsa de seus pulmões o muco e as infecções.
Translate from portugués to inglés

Não puxes, porque senão vais emaranhar os fios.
Translate from portugués to inglés

"Nenhum dispositivo de rede sem fios tem individualmente muito alcance, mas se se puder interligar muitos deles, então é possível fornecer acesso a uma área mais alargada", disse Joshua King, desenvolvedor principal da Commotion Wireless, uma iniciativa de programação de código aberto no domínio das redes distribuídas.
Translate from portugués to inglés

Os cientistas dizem que pano velho é melhor porque as lavagens repetidas amaciam e afrouxam os fios, reduzindo o tamanho dos poros.
Translate from portugués to inglés

Este computador de baixo custo funciona com uma manivela quando não há eletricidade disponível e pode aceder a redes sem fios.
Translate from portugués to inglés

Segundo o sítio eletrónico TravelGayAsia, o Atlântida está localizado num dos bairros mais badalados de Jacarta e possui um ginásio, uma sauna, um "banho turco, hidromassagem, área escura, 16 cabines privadas, sala informática com rede sem fios gratuita e um bar no topo do edifício."
Translate from portugués to inglés

A exposição "Criaturas de Luz" do Museu Americano de História Natural conta com medusas que brilham de verde, peixes-diabo cujas iscas parecidas a lampiões pendem da testa e pirilampos luminosos que penduram fios semelhantes a muco no teto das cavernas para atrair e capturar presas.
Translate from portugués to inglés

Algo que tem criado muito burburinho na indústria das tecnologias é a "Internet das Coisas", como termostatos ou máquinas de lavar ou secar roupa que se ligam a redes sem fios.

Quando se abre a parte de trás de um relógio de qualidade, vê-se camadas e camadas de rodas giratórias articuladas por engrenagens interligadas, parafusos e fios.

O livro dele, "O Futuro da Reputação", publicado em 2007, tornou-se um sucesso de vendas e continua a ser uma das mais completas análises da privacidade no mundo em linha sem fios.

Isso significa que ele não está no interior do restaurante com auscultadores sem fios e um uniforme manchado de gordura.

O estado do objeto encontrado na praia tailandesa, que também tem fios eletrónicos vermelhos e brancos com isolamento, indica que o objeto esteve no oceano durante um ano ou mais, de acordo com especialistas que viram vídeos e fotografias do mesmo publicados na Internet.

Os investigadores dizem que o próximo passo é criar um dispositivo eletrónico implantável sem fios, o que pode demorar anos ou mesmo décadas a desenvolver antes de a tecnologia estar disponível para ensaios em seres humanos.

Preciso comprar agulhas de olho grande, porque tenho dificuldade em enfiar os fios.

Eu gosto de utilizar fones sem fio para que eu possa limpar enquanto escuto a um podcast. Pois se não, os fios ficam no caminho.