portugués example sentences with "fitas"

A menina usava fitas vermelhas no cabelo.
Translate from portugués to inglés

Comprei várias fitas de cantores populares.
Translate from portugués to inglés

Os CDs tomaram o lugar das fitas K7.
Translate from portugués to inglés

Ainda produzem fitas cassete?
Translate from portugués to inglés

As mãos tentando os nós desapertar, / salpicadas as fitas sobre a fronte / de peçonhenta baba, horrendos gritos / ele vai desferindo, os ares atroando.
Translate from portugués to inglés

Logo me traz dos penetrais sagrados / as fitas, Vesta poderosa e o fogo eterno.
Translate from portugués to inglés

Hípanis perece e também Dimas, / varados pelos próprios companheiros; / e quanto a ti, ó Panto, nem sequer / a tua condição de sacerdote, / nem as fitas de Apolo, que trazias / na testa, preservaram-te da morte.
Translate from portugués to inglés

Atônito de tal visão e da mensagem / dos deuses (não, não era aquilo um sonho, / pois eu podia distingui-los muito bem / diante de mim, reconhecer-lhes as feições, / ver as sagradas fitas a adornar-lhes / os cabelos; demais, um suor frio / o corpo todo estava me banhando), / salto da cama e, aos céus voltando as palmas / das mãos, faço uma prece e, segundo o ritual, / libações ofereço aos santos lares. / Serenado por esse sacrifício, / de tudo presto minuciosa conta a Anquises.
Translate from portugués to inglés

A árvore de Natal oficial deste ano é um abeto-de-fraser com 5,5 metros de altura coberto de pombas brancas e de fitas contendo os nomes dos Estados e territórios dos EUA.
Translate from portugués to inglés

Havia uma grande casa de bonecas, maravilhosamente mobilada; havia muitos bonecos de vários tamanhos e pequenos baús e arcas cheios de roupas elegantemente confecionadas para eles usarem — roupa para dormir, batas matinais, sedas alegres e vestidos brancos encantadores, gorros e chapéus, sapatos e meias também e fitas e laços, para as bonecas senhoras; e para os cavalheiros, casacos, chapéus, coletes, plastrões e tudo aquilo que os verdadeiros homens adultos usam; e para os bonecos bebés havia muitas peças maravilhosas de roupa de bebé; e todas confecionadas de modo a poderem ser facilmente tiradas e vestidas de novo.
Translate from portugués to inglés

Os pezinhos dela estavam embrulhados num delicioso par de sandálias de alpaca pretas sem salto, com fitas de cetim que se cruzavam no peito do pé e se atavam num laço mesmo acima do tornozelo.
Translate from portugués to inglés

Ao som da música, elas esticaram-se e dançaram, e fizeram rodopiar fitas e arcos, enquanto uma equipa de juízes avaliava o seu desempenho. Alla Svirsky criou a Escola de Ginástica de Los Angeles há 30 anos e foi treinadora da equipa de ginástica rítmica dos Estados Unidos nos Jogos Olímpicos de Los Angeles em 1984.
Translate from portugués to inglés

Teus lábios são fitas de púrpura, tua fala é melodiosa.
Translate from portugués to inglés