portugués example sentences with "fizessem"

O senhor teria a bondade de fazer todas as modificações, se tais se fizessem necessárias.
Translate from portugués to inglés

É incrível como as pessoas tendem a ignorar totalmente a acentuação e a pontuação, como se estas duas não fizessem parte da língua que falam e escrevem.
Translate from portugués to inglés

Gostaria de que vocês mesmos fizessem aquilo.
Translate from portugués to inglés

Gostaria de que vocês mesmas fizessem aquilo.
Translate from portugués to inglés

Faça aos outros como você gostaria que eles fizessem a você.
Translate from portugués to inglés

Estou estudando 31 idiomas porque desejo conhecer melhor o mundo em que vivo, evitando, por exemplo, ler textos com tradução equivocada e também para me comunicar com meus amigos no idioma nativo deles já que alguns não falam inglês ou, se o fizessem, poderiam não expressar o que, de fato, sentem ou pensam.
Translate from portugués to inglés

Eu queria que vocês não fizessem isso.
Translate from portugués to inglés

Tom e Mary pareciam não entender o que John queria que eles fizessem.
Translate from portugués to inglés

Os sonhos não se realizam com frequência, não é verdade? Não seria bom se o fizessem?
Translate from portugués to inglés

"Eu fraquejei, confesso, / e me esquivei da morte, os vínculos rompendo / e indo esconder-me – a noite escura a meu favor – / entre os juncais de um charco, onde esperei / até que à vela se fizessem, se o fariam."
Translate from portugués to inglés

Me surpreenderia se o Tom e a Mary não fizessem isso.
Translate from portugués to inglés

Se os triângulos fizessem um deus, lhe dariam três lados.
Translate from portugués to inglés

A Mary permitiu que seus filhos fizessem isso várias vezes.
Translate from portugués to inglés

Tom queria que todos fizessem silêncio.
Translate from portugués to inglés

Tom e Mary poderiam ser demitidos se não fizessem isso.
Translate from portugués to inglés

Você deveria pedir ao Tom e à Mary que fizessem isso por você.
Translate from portugués to inglés

Tom e Mary não sabiam exatamente por que John queria que eles fizessem isso.
Translate from portugués to inglés