portugués example sentences with "flagelar"

Não vou flagelar um cavalo morto.
Translate from portugués to inglés

Um touro, estimulado seja pela cor escarlate do manto da Srta. Ashton ou por um daqueles ataques de ferocidade caprichosa a que as suas disposições estão sujeitas, separou-se subitamente do grupo que se alimentava na extremidade superior de uma clareira de relva, que parecia perder-se no meio dos ramos entrecruzados e emaranhados. O animal aproximou-se dos intrusos no seu pasto, de início lentamente, raspando o chão com o casco, mugindo de vez em quando e levantando areia com os seus chifres, como que para se flagelar até à raiva e violência.
Translate from portugués to inglés

Durante cerca de meia hora ele tentou consolar-se com a ideia de que ele poderia agarrar o capitão Marrable e espancá-lo; que seria uma coisa permissível para ele, um magistrado, ir com um chicote flagelar o homem e depois talvez alvejá-lo, porque o homem tinha sido afortunado no amor enquanto ele tinha sido desafortunado.
Translate from portugués to inglés