portugués example sentences with "garante"

A nova lei garante os mesmos direitos jurídicos e sociais aos casais homossexuais.
Translate from portugués to inglés

O Artigo III da Declaração Universal dos Direitos Humanos garante o direito à vida a todos os seres humanos.
Translate from portugués to inglés

O vidro blindado garante segurança, mas ainda não é acessível a todos devido ao seu alto custo.
Translate from portugués to inglés

Você me garante proteção caso eu lhe conte o que sei?
Translate from portugués to inglés

O Evangelho garante que Jesus Cristo é a chave da salvação.
Translate from portugués to inglés

Ele garante que conheceu vocês bem.
Translate from portugués to inglés

A constituição garante a inviolabilidade do corpo humano.
Translate from portugués to inglés

Helen garante obstinadamente que isso é verdade.
Translate from portugués to inglés

Ter uma formação superior não garante que você terá um emprego.
Translate from portugués to inglés

Como você garante que não comete nenhum erro no trabalho?
Translate from portugués to inglés

Como você garante que não comete erro no trabalho?
Translate from portugués to inglés

Eu não li, mas quem leu o livro "Sobre a origem das espécies" (On the origin of species) de Charles Darwin garante que ele afirma que todos os seres vivos – plantas, insetos, répteis, aves, dinossauros, baleias, o homem – descendem de um ancestral comum, do qual evoluíram, diversificando-se segundo uma lei que ele chama de "seleção natural".
Translate from portugués to inglés

Ele é eminentemente prático, no entanto; e não satisfeito em descrever e deplorar os efeitos da embriaguez, ele dá-nos uma receita que garante curar o dipsomaníaco mais endurecido numa semana.
Translate from portugués to inglés

O Instituto Federal Eleitoral ganhou autonomia em relação ao governo em 1996 e, desde então, tem atuado como garante das eleições e fiscal da lei eleitoral.
Translate from portugués to inglés

De acordo com os peritos, o processo de clonagem consiste em retirar material genético da célula de um mamífero e injetá-lo no óvulo de uma fêmea cujo núcleo tenha sido removido. O procedimento não garante gravidezes bem sucedidas ou clones saudáveis e a maioria dos cientistas opõe-se à clonagem de seres humanos. Rudolph Jaenisch, um engenheiro médico do Instituto de Tecnologia de Massachusetts, é um deles. Para ele, o procedimento não é cientificamente seguro.
Translate from portugués to inglés