portugués example sentences with "general"

O general ordenou a ele que se reportasse ao quartel general.
Translate from portugués to inglés

A 24 de março de 1976, Isabel Perón, que fora presidente da República Argentina, foi detida em um golpe de estado e A Junta de Comandantes assumiu o poder, liderada pelo Tenente General Jorge Rafael Videla.
Translate from portugués to inglés

Quem não foi cabo não será general.
Translate from portugués to inglés

Quem jamais foi caporal nunca será general.
Translate from portugués to inglés

Um bom cabo sonha ser general.
Translate from portugués to inglés

O general inspecionou as tropas.
Translate from portugués to inglés

Sim, Senhor General!
Translate from portugués to inglés

O general Custer não matou nenhum ameríndio. Foram as balas.
Translate from portugués to inglés

"Fica com toda a terra que quiseres", disse o chefe aborígene. "Oh não," disse o general inglês, "ficaremos apenas com uma ilha." "E qual ilha?" perguntou o chefe aborígene. "Apenas a ilha da Austrália," respondeu o general inglês.
Translate from portugués to inglés

As tropas desfilaram perante o general.
Translate from portugués to inglés

O general perdeu mais de mil soldados na batalha.
Translate from portugués to inglés

O general infligiu severas perdas ao inimigo.
Translate from portugués to inglés

Os soldados seguiram o general.
Translate from portugués to inglés

O general ordenou com uma voz abrupta e rápida para atacar o inimigo.
Translate from portugués to inglés

O general Montcalm atacou várias fortalezas britânicas em 1757.
Translate from portugués to inglés

Bom, para ir até lá, você terá de pegar o metrô na estação General Osório, trocar de linha na estação Botafogo e descer na estação Coelho Neto. De lá, você poderá pegar um ônibus das linhas 771, 759, 754 ou 756.
Translate from portugués to inglés

O general era acusado de alta traição.
Translate from portugués to inglés

Nesse ponto de seu devaneio, o general foi interrompido pelo barulho da porta que se abria.
Translate from portugués to inglés

Ele alcançou a patente de general.
Translate from portugués to inglés

Um general quis observar como se alimentavam os soldados.
Translate from portugués to inglés

Enquanto eu for general, estarás protegido.
Translate from portugués to inglés

César foi general dos romanos.
Translate from portugués to inglés

César, general dos romanos, guerreou na Gália.
Translate from portugués to inglés

Heitor, o general dos troianos, matou Pátroclo.
Translate from portugués to inglés

Aquiles derrotou Heitor, um fortíssimo general.
Translate from portugués to inglés

Depois de ouvir o general, os soldados partiram.
Translate from portugués to inglés

Ele foi muito melhor general do que político.
Translate from portugués to inglés

Sim, meu general!
Translate from portugués to inglés

Pompeu, general romano, disse aos receosos marinheiros que não era necessário viver, mas sim navegar.
Translate from portugués to inglés

Agrícola foi general dos romanos.
Translate from portugués to inglés

O general mandou que os soldados saíssem da cidade.
Translate from portugués to inglés

Cábrias empreendeu muitas guerras na Europa quando era general dos atenienses.
Translate from portugués to inglés

Vejo um general.
Translate from portugués to inglés

O general norte-americano Custer foi derrotado na batalha de Little Bighorn pelos indígenas americanos em 25 de junho de 1876.
Translate from portugués to inglés

E a fada das bandeirinhas, depois de mais uma missão bem sucedida, retornou ao seu quartel-general.

Abimelec veio visitá-lo de Gerara com seu amigo Ocozat e Ficol, general do exército. Isaac disse-lhes: Por que vindes a mim, já que me odiais e me expulsastes do vosso meio?

Tudo o que eu quero do General McClellan é uma vitória, e se fazê-lo ter calma vai trazer isso, eu o farei de boa vontade.

O discurso do general comoveu os ânimos dos soldados.

O general mandou matar todos os cativos.

O general está acima do coronel.

O general colocou soldados em todas as entradas.

Uma delegação americana liderada pelo Chefe do Estado-Maior General John Kelly e o Presidente do Estado-Maior Conjunto Joe Dunford visitou o Cemitério e Memorial Americano Aisne-Marne sob céus cinzentos e chuviscos, prestando homenagem aos quase 2.300 mortos de guerra enterrados no local da Batalha do Bosque de Belleau de Junho de 1918.

A decisão sobre a guerra compete ao general, não aos soldados.

Um almanaque cor de ferrugem de 1875, um envelope de pano e uma moeda de prata foram encontrados na quarta-feira dentro de uma cápsula do tempo que se encontrava debaixo de uma estátua gigantesca do General Confederado Robert E. Lee na Virgínia há mais de 130 anos.

O presidente era paciente, persuasivo, razoável: o general era irritadiço, mesquinho e, por vezes, até insultante.

Perguntei em quantas guerras o general tinha lutado.

O tenente-general Osama Rabei, chefe da Autoridade do Canal de Suez, disse numa declaração que, após «manobras bem-sucedidas de empurra e reboca», a popa do navio se tinha deslocado de 4 metros de distância da margem do canal para mais de 100 metros de distância.

No vão da porta eles passaram por um homenzinho corpulento com bigodes brancos por fazer, e o General parou, exclamando: "Olá, Major!"

Recordemo-nos que Arquimedes impressionou o general siracusano ao construir um aparelho que lhe permitia, situado em terra, arrastar uma galé ponderosa da água.

O general lançou um ataque feroz.

O Robonauta 2 foi desenvolvido conjuntamente pela NASA e pela General Motors. As suas mãos são semelhantes às humanas, podendo agarrar objetos como as mãos humanas o fazem. Isto é importante porque os componentes que precisam de ser reparados no espaço — e as ferramentas para os reparar — foram desenvolvidos a pensar nas mãos humanas.

O general Anan diz que um lança-granadas M-72 antitanque abandonado foi encontrado numa pequena rua perto do edifício, entre vidros partidos e alvenaria.

O general, homem valente, capitaneou o exército.

General Clausewitz disse: "Guerra é a continuação da política por outros meios".