portugués example sentences with "genocídio"

O genocídio armênio foi um acontecimento trágico.
Translate from portugués to inglés

A todo 24 de abril comemora-se o aniversário do primeiro genocídio do século XX.
Translate from portugués to inglés

O genocídio armênio deixou um milhão e meio de mortos, entre homens, mulheres e crianças.
Translate from portugués to inglés

Começava o primeiro genocídio do século XX.
Translate from portugués to inglés

Hoje, a luta dos órfãos, filhos e netos do genocídio é uma só: o seu reconhecimento pelo mundo.
Translate from portugués to inglés

A palavra "genocídio" foi criada pelo jurista polonês Raphael Lemkin, no contexto do holocausto da Segunda Guerra Mundial.
Translate from portugués to inglés

A diferença básica entre genocídio e massacre está na intenção de exterminar completamente um grupo étnico ou religioso.
Translate from portugués to inglés

Geralmente, o grupo que leva a cabo um genocídio sente-se ameaçado ou em situação de perigo em relação ao grupo vitimado.
Translate from portugués to inglés

O genocídio é um crime premeditado, declarado pela ONU em 1948.
Translate from portugués to inglés

A lei que pune o genocídio é retroativa.
Translate from portugués to inglés

Alguns historiadores consideram os massacres hamidianos como o início do Genocídio Armênio.
Translate from portugués to inglés

Segundo a Comissão Europeia, o reconhecimento do genocídio não é uma condição necessária para a adesão da Turquia no bloco.
Translate from portugués to inglés

Hoje os governos deveriam pedir perdão pelos povos que representam; perdão pelo genocídio.
Translate from portugués to inglés

É preciso denunciar isso com nome e sobrenome, dizer aos quatro ventos: aqui houve um genocídio, um massacre. Desde o Vaticano também deveriam pedir perdão, já João Paulo II o fez do seu jeito. Mas a Europa também deveria fazer o mesmo; eles continuam falando do descobrimento.
Translate from portugués to inglés

O genocídio levado a cabo por Hernán Cortés é um dos maiores da história.
Translate from portugués to inglés

Cristóvão Colombo foi o chefe de uma invasão que produziu não uma matança, mas um genocídio.
Translate from portugués to inglés

Pela ótica dos europeus, a expansão marítima representou uma grande aventura de descobrimentos científicos, geográficos, comerciais e culturais, mas para as sociedades indígenas, significou o início de um genocídio que ainda continua.
Translate from portugués to inglés

A chegada dos europeus à América deu início a um processo de desarticulação cultural e de genocídio dos povos indígenas.
Translate from portugués to inglés

Genocídio é um crime contra a humanidade.
Translate from portugués to inglés

As Nações Unidas marcaram o dia de recordação das vítimas de genocídio com um aviso de que este crime não foi relegado aos livros de História, mas continua a ser uma ameaça até hoje.
Translate from portugués to inglés

A Turquia é um país culpado de genocídio.
Translate from portugués to inglés

Isso se chama genocídio.
Translate from portugués to inglés

Ninguém parou o genocídio.
Translate from portugués to inglés

O imperialismo do inglês é um genocídio linguístico.
Translate from portugués to inglés

A quem apoia genocídio deveriam ser aplicadas, pelo menos, as sanções da Lei Global Magnitsky?
Translate from portugués to inglés