Como as explorações agrícolas familiares se consolidaram em megafazendas geridas por grandes empresas, os residentes rurais mudaram-se para cidades como Des Moines, a capital do estado, ou deixaram o estado por completo.
Translate from portugués to inglés

Não somos hostis a estas empresas; estamos apenas determinados a que elas sejam geridas de forma a servir o bem público.
Translate from portugués to inglés

Para além destes santuários protegidos, diz Webster, existem também reservas geridas, onde as ostras doentes são removidas e substituídas por sementes de viveiro sem doenças. As ostras são deixadas crescer até 60% delas terem pelo menos 10 centímetros de comprimento. Assim que as ostras atingem o tamanho adulto, as reservas são abertas para a colheita, dando apoio à pesca comercial.
Translate from portugués to inglés

Mais de 12.000 bisontes-das-planícies são geridos em 19 manadas de conservação em mais de 4 milhões de acres de terras federais administradas pelo Serviço Nacional de Parques, pelo Serviço de Pesca e Vida Selvagem dos Estados Unidos e pelo Gabinete de Gestão de Terras; outras manadas de conservação são geridas colaborativamente por estados, ONGs e tribos.
Translate from portugués to inglés

portugués example sentences with "geridas"