portugués example sentences with "girar"

A sala começou a girar depois de eu ter bebido tanto.
Translate from portugués to inglés

Se a Terra parasse de girar, o que você acha que aconteceria?
Translate from portugués to inglés

Force a alavanca a fim de fazê-la girar.
Translate from portugués to inglés

Que aconteceria se a Terra parasse de girar?
Translate from portugués to inglés

Se a Terra parasse de girar, o que pensas que aconteceria?
Translate from portugués to inglés

A roda começou a girar.
Translate from portugués to inglés

São pessoas como você que fazem o mundo girar.
Translate from portugués to inglés

O amor faz o mundo girar.
Translate from portugués to inglés

O que faz a Terra girar?
Translate from portugués to inglés

Samsara é uma palavra sânscrita que significa "a roda da vida, que não para nunca de girar".
Translate from portugués to inglés

A visão dos vestidos fez girar a cabeça da moça, os artigos de luxo deixaram-na perplexa.
Translate from portugués to inglés

Em um sistema hidrelétrico, a energia gravitacional é convertida em energia cinética. Parte dessa energia cinética é convertida em energia mecânica, impulsionando as pás de uma turbina, que geram eletricidade ao girar.
Translate from portugués to inglés

O que aconteceria se a Terra parasse de girar?
Translate from portugués to inglés

Esse licor doce fez minha cabeça girar estranhamente.
Translate from portugués to inglés

Não se pode fazer girar para trás a roda do tempo.
Translate from portugués to inglés

O campo magnético extremamente fraco do planeta Marte sugere que o seu núcleo ferroso deixou de ser fluido e parou de girar.
Translate from portugués to inglés

É para girar no sentido horário ou anti-horário?
Translate from portugués to inglés

O tempo passa e gira a roda da vida, assim como a água faz girar a roda do moinho.
Translate from portugués to inglés

Quando era pequena, eu tinha um pião e adorava fazê-lo girar e esperar para ver quando parava.
Translate from portugués to inglés

Não se pode fazer girar para trás a roda da história.
Translate from portugués to inglés

Você tem que girar um pouco mais.
Translate from portugués to inglés

A energia hidráulica faz girar a roda.
Translate from portugués to inglés

A Terra continuará a girar até novo aviso.
Translate from portugués to inglés

Você sabe girar uma bola de basquete na ponta dos dedos?
Translate from portugués to inglés

Feringa, professor de química orgânica na Universidade de Groningen na Holanda, conseguiu desenvolver um motor molecular em 1999 que utilizava uma pá rotativa molecular para girar continuamente na mesma direção.
Translate from portugués to inglés

Eu gostaria de poder fazer o relógio girar ao contrário.
Translate from portugués to inglés

A engenhosidade mecânica dele também foi demonstrada pela construção de um planetário portátil composto por pelo menos 1.000 rodas, que, com uma única manivela, faz girar todos os planetas de acordo com os seus respetivos períodos e também a totalidade dos satélites.
Translate from portugués to inglés

Para criar a amostra, é necessário separar primeiro os glóbulos vermelhos do paciente. Isso é feito utilizando uma centrifugadora, que é um dispositivo concebido para separar fluidos. A centrifugadora é operada manualmente e tem de ser posta a girar rapidamente para separar as substâncias.
Translate from portugués to inglés

Na verdade, a Terra demora menos quatro minutos do que 24 horas a girar uma vez em torno do seu eixo.

Você só não gosta de girar toda hora.