portugués example sentences with "grupo"

É mais interessante viajar sozinho do que em grupo.
Translate from portugués to inglés

As atividades deste grupo de voluntários se estenderam por 50 anos.
Translate from portugués to inglés

Por que não formamos um grupo de estudos?
Translate from portugués to inglés

Aquele grupo de pessoas quase desapareceu.
Translate from portugués to inglés

O grupo tem à frente a cantora Ivete Sangalo.
Translate from portugués to inglés

O grupo ainda está se apresentando. Por que você está indo embora?
Translate from portugués to inglés

O grupo está apresentando algumas canções do seu novo álbum.
Translate from portugués to inglés

Estou me preparando para entrevistar meu grupo favorito.
Translate from portugués to inglés

O grupo partiu logo depois da chegada dele.
Translate from portugués to inglés

Um grupo de pessoas morreu na explosão.
Translate from portugués to inglés

Quando você não souber mais o que fazer, funde um grupo de trabalho.
Translate from portugués to inglés

Os japoneses gostam de viajar em grupo.
Translate from portugués to inglés

O grupo Madres de Plaza de Mayo nasceu em 1977, integrado precisamente por mães de desaparecidos, converteu-se no setor mais ativo de oposição ao governo.
Translate from portugués to inglés

Queria unir-me ao seu grupo.
Translate from portugués to inglés

Queria juntar-me ao grupo de vocês.
Translate from portugués to inglés

Qual é o seu grupo preferido?
Translate from portugués to inglés

Uma constelação é um grupo de estrelas.
Translate from portugués to inglés

Em 2001, o grupo financeiro Goldman Sachs concluiu que Brasil, Rússia, Índia e China serão os "tijolos" da economia mundial, dando origem ao acrônimo "BRIC".
Translate from portugués to inglés

Não está no nosso grupo.
Translate from portugués to inglés

Marcos faz parte de um grupo de reflexão cristão.
Translate from portugués to inglés

Faço parte de um grupo de pesquisadores da USP.
Translate from portugués to inglés

Este grupo de pessoas veio conosco.
Translate from portugués to inglés

O grupo de teatro abriu a comemoração com chave de ouro.
Translate from portugués to inglés

Eu não gosto de viajar num grupo muito grande.
Translate from portugués to inglés

Os autistas são um grupo de pessoas que pouco se enquadram na sociedade.
Translate from portugués to inglés

Os mexicanos são o maior grupo hispânico dos Estados Unidos da América.
Translate from portugués to inglés

O grupo terrorista foi desarticulado.
Translate from portugués to inglés

A fábrica era dele, mas foi comprada por um grupo de alemães.
Translate from portugués to inglés

Encontramos um salão muito espaçoso para realizar a sua festa, mas este já foi alugado a um grupo de jovens.
Translate from portugués to inglés

Nosso grupo era composto de cinco pessoas.
Translate from portugués to inglés

O ideal do grupo é combater qualquer injustiça praticada dentro dos gramados, para que tenhamos um resultado justo, o que, comprovado por vídeos, não vem acontecendo no Campeonato Brasileiro de Futebol.
Translate from portugués to inglés

Em grupo de cinco eles se jogaram sobre mim, mas eu venci todos os cinco agressores.
Translate from portugués to inglés

Um grupo de meninos estava brincando no parque.
Translate from portugués to inglés

Neste verão, vamos viajar em grupo.
Translate from portugués to inglés

Os insetos constituem o maior grupo entre os artrópodes.
Translate from portugués to inglés

Meu grupo sanguíneo é A positivo.
Translate from portugués to inglés

A violência gerada pelos ideais nacionalistas e religiosos de uma nação em relação à outra levou à criação de um novo termo que descrevesse o frio desejo de aniquilação total de um grupo de pessoas, baseando-se em critérios de cor, etnia ou religião.

A diferença básica entre genocídio e massacre está na intenção de exterminar completamente um grupo étnico ou religioso.

Geralmente, o grupo que leva a cabo um genocídio sente-se ameaçado ou em situação de perigo em relação ao grupo vitimado.

Para a ONU, genocida é o sujeito jurídico (Estado ou autoridade governamental) que programa, executa ou ordena a destruição ou submissão intencional de um grupo nacional, étnico ou religioso.

Meu nome é Grupo, pois somos muitos.

Ele ensina a um grupo de jovens índios.

Gostaria de me juntar ao seu grupo.

Ela é a mais bonita no grupo.

Aquele grupo foi criado por Dick.

Onde eu deveria estar agora? Não consigo encontrar ninguém do meu grupo.

Tom e Maria juntaram-se ao grupo.

Ele é desse grupo?

Ela tem alguma relação com esse grupo.

O embaixador americano Charles Elbrick foi sequestrado por um grupo de jovens militares brasileiros em 1969.

Ela tem más intenções contra o nosso grupo.

É possível que um dos integrantes abandone o grupo.

Eu não faço parte do grupo deles.

Em qual grupo você está?

Eu gosto de ser parte deste grupo.

São um grupo heterogéneo.

Ele leva um grupo de alunos à Espanha todo verão.

Quem é o líder do grupo?

Ele é o líder do grupo.

Quem é a líder do grupo?

José aderiu a um grupo de alcoólicos anônimos.

Eu trabalho melhor sozinho que em grupo.

Não gosto de trabalhar em grupo.

Prefiro trabalhar sozinho a trabalhar em grupo.

Não vimos nenhuma garota no grupo.

O grupo era composto de quatro jovens varões.

É um grupo de feministas que protesta seminu.

Aquele grupo feminista foi às ruas outra vez; desta vez, todas protestaram nuas.

Ele pertence a este grupo?

Gostamos de adicionar novos membros ao nosso grupo.

Ela é a mais bela no grupo.

A maioria das pessoas em seu grupo de amigos são meninas.

Um novo grupo de turistas chegou.

Eu não tinha nada a ver com esse grupo.

Às vezes quero escalar sozinho, e em outras ocasiões quero fazê-lo em grupo.

O presidente foi confrontado com perguntas difíceis por um grupo de estudantes de jornalismo.

O alumínio é um metal do grupo 13.

Juntemos o nosso dinheiro e viajemos em grupo.

O Dick criou aquele grupo.

Apresente-se para o grupo: diga seu nome, nacionalidade, cidade e país em que vive, quais idiomas sabe e quais gostaria de saber.

Esse é um grupo de idiomas.

O Grupo Santa Helena era uma associação de pintores de São Paulo.

O escritório de advocacia foi criado há cinco meses por um grupo de 8 sócios.

Ao local do acidente acorreu um grupo de mais de cem pessoas.

Eis aqui um lindo grupo de crianças!

O grupo de excursionistas perdeu a trilha na floresta.

A companhia foi comprada por um grupo de investidores de Hong Kong.

Totens consistem de um grupo de figuras que representam animais, pássaros, peixes, seres mitológicos e criaturas supernaturais.

Este é um grupo de estudos bíblicos.

Ele estava pregando a palavra de Deus para um pequeno grupo de crentes.

Eis outra frase de Luís Fernando Veríssimo: "Nunca tenha medo de tentar algo novo. Lembre-se de que um amador solitário construiu a Arca. Um grande grupo de profissionais construiu o Titanic."

As mulheres do grupo são diferentes uma da outra.

Um grupo de molbos estava um dia passando por uma lagoa, quando eles viram uma árvore bem próxima.

Pacientemente o grupo inteiro continuou sentado, cada um esperando sua vez, até o último deles.

Acabei de te adicionar no grupo da turma.

Às vezes não é fácil encontrar duas pessoas do mesmo grupo sanguíneo.

Uma sessão é o encontro de um grupo de pessoas que se reúnem com determinado fim.

Um grupo de pessoas estava diante do bar, e Tom era olhado de maneira acusadora.

Certo dia ele juntou-se ao nosso grupo, passando a andar conosco.

O resto do grupo não estava muito distante.