portugués example sentences with "havia"

Depois de ir a bordo do trem, eu descobri que havia deixado minha carteira em casa.
Translate from portugués to inglés

Eu devolvi os livros que havia retirado da biblioteca, e retirei alguns novos.
Translate from portugués to inglés

Havia uma grande audiência no concerto.
Translate from portugués to inglés

Eu não havia a visto.
Translate from portugués to inglés

Não havia som a ser ouvido.
Translate from portugués to inglés

Havia flores por todas as partes.
Translate from portugués to inglés

Eles me fizeram pensar que não havia perigo.
Translate from portugués to inglés

Quando a ciência era menos importante do que é hoje, não havia problema em deixá-la só para os cientistas.
Translate from portugués to inglés

Havia muita neve no ano passado.
Translate from portugués to inglés

Havia um tempo em que havia uma ponte aqui.
Translate from portugués to inglés

Há muito tempo atrás havia uma ponte aqui.
Translate from portugués to inglés

Havia vários tipos de doces.
Translate from portugués to inglés

Havia muitas maçãs estragadas na cesta.
Translate from portugués to inglés

Não havia ninguém no quarto.
Translate from portugués to inglés

Não havia absolutamente nenhum móvel naquele quarto.
Translate from portugués to inglés

Vendo que Paulo havia ido embora, Ricardo adentrou o quarto.
Translate from portugués to inglés

Há muito tempo havia uma ponte aqui.
Translate from portugués to inglés

O aluno reprovado estava parado havia muito diante da porta da sala dos professores.
Translate from portugués to inglés

Havia quatro cadeiras perto da mesa.
Translate from portugués to inglés

Não havia barulho algum.
Translate from portugués to inglés

Entre suas vítimas havia também crianças e jovens garotas.
Translate from portugués to inglés

Em sua testa, havia uma gota de suor.
Translate from portugués to inglés

Há muito tempo, havia uma ponte aqui.
Translate from portugués to inglés

No ano passado, havia uma menina brasileira em minha sala.
Translate from portugués to inglés

Havia muito vento.
Translate from portugués to inglés

Na semana passada havia seis pessoas no concerto.
Translate from portugués to inglés

Quando ele havia estado aqui?
Translate from portugués to inglés

O trem já havia partido quando chegamos na estação.
Translate from portugués to inglés

Havia belas mulheres no clube ontem.
Translate from portugués to inglés

Havia dois chapéus vermelhos nesta mesa duas horas atrás.
Translate from portugués to inglés

Havia duas artistas famosas no hotel.
Translate from portugués to inglés

Havia belas telas naquela parede.
Translate from portugués to inglés

Havia uns caras estranhos no banco hoje de manhã.
Translate from portugués to inglés

Havia muitas pessoas lá.
Translate from portugués to inglés

Ela lhe disse que havia me visto lá semana passada.
Translate from portugués to inglés

Não havia uma nuvem no céu.
Translate from portugués to inglés

Quando eu me levantei de manhã, não havia ninguém na casa. Fiquei desamparado o dia todo.
Translate from portugués to inglés

Não havia opção senão obedecer.
Translate from portugués to inglés

O trem já havia partido quando eu cheguei na estação.
Translate from portugués to inglés

Eu não havia reconhecido a importância deste documento até que me disseste sobre ele.
Translate from portugués to inglés

Havia um bom tanto de estudantes ausentes da aula hoje.
Translate from portugués to inglés

Havia pouco açúcar restante no pote.
Translate from portugués to inglés

Havia uma multidão no parque.
Translate from portugués to inglés

Eu só podia suspeitar de que havia alguma coisa por trás disso.

Não havia mais dinheiro em minha carteira.

Havia muita gente no concerto.

Havia algo estranho no incidente.

Havia muitos biscoitos no prato, mas, apesar disso, só comi três deles.

Consegui terminar o trabalho antes do que eu havia imaginado.

No jardim não havia nenhuma rosa.

Ele agiu conforme havia dito que o faria.

Não havia onde comprar comida.

Pensei que tínhamos comido tudo que havia na casa, mas eu encontrei uma caixa de bolachas.

Nós esperávamos que alguns estudantes viessem, mas não havia nenhum na sala de aula.

Não havia necessidade de chamar um táxi.

Ela me disse que sua mãe o havia comprado.

Quando voltamos ao estacionamento, havia dezenas de ovos quebrados em cima do para-brisa.

Havia um navio navegando no mar.

Havia muito trabalho, no entanto terminamos a tempo.

Não havia uma única mesa livre no restaurante.

Todos estavam impacientes por saber o que havia ocorrido.

Todos estavam impacientes por saber o que havia acontecido.

Não havia muito tráfego.

Não havia ninguém na sala.

Havia um silêncio na sala.

Não havia ninguém naquela sala.

O resultado do exame mostrou o quanto ele havia estudado.

Quando acordei, havia um ladrão no meu quarto.

A troca de olhares namorados daqueles dois comprovava o amor que havia entre eles.

Quando abri o provador, havia uma senhora dentro dele.

Eu não havia aceitado o dinheiro.

Ele olhou ao seu redor, mas não havia ninguém.

Ninguém vai acreditar no quanto eu lamentei por tudo o que eu havia feito.

Havia uma escola primária aqui.

Havia paz pelo mundo todo.

Havia mais de duzentos caminhões no engarrafamento.

Havia um rei que vivia num velho castelo.

As crianças famintas comeram tudo o que havia sobre a mesa.

Havia muita gente esperando o ônibus.

No período Jurássico havia apenas um continente, e o resto era oceano.

Havia uma placa na rua em que se lia: "Rota perigosa. Diminua."

Havia centenas de carrapatos no seu pelo.

A água vazava porque havia um furo na calha.

Como não havia mais lugar à mesa, tive de comer em pé.

Ela soube num único olhar que sua filha havia chorado.

Havia animais na fazenda.

Havia muitos feridos.

Embora com atraso, havia chegado.

Alguém havia aberto a janela.

Não havia ninguém lá dentro.

Foi fácil encontrar lugares no trem porque não havia muitos passageiros.

Com certeza havia um erro na correção do exame.

O que havia era falta de respeito.

O homem que dirigia o carro havia bebido.

Havia cinquenta participantes na corrida.

Em cima da mesa havia muito dinheiro.

Eu já havia saído, quando eles chegaram.

Ele chegou mesmo a pensar que eu havia mentido.

Ele disse que não havia ninguém aqui.

Na casa não havia ninguém a não ser ela.