portugués example sentences with "higiene"

Nunca se preocupou com a higiene, até hoje anda sujo pelas ruas.
Translate from portugués to inglés

Uma das grandes causas de doenças durante as expedições marítimas portuguesas era a falta de higiene.
Translate from portugués to inglés

Tanto a higiene pessoal como a das caravelas eram precárias, mas os marujos não relacionavam a falta de higiene com o surgimento de doenças.
Translate from portugués to inglés

A sistemática utilização de instrumentos esterilizados representou um grande melhoramento das condições de higiene.
Translate from portugués to inglés

Precisamos cuidar melhor da nossa higiene.
Translate from portugués to inglés

Nós precisamos cuidar melhor da nossa higiene.
Translate from portugués to inglés

"É surpreendentemente difícil calcular a taxa de mortalidade durante uma epidemia", disse o John Edmunds, professor no Centro para a Modelação Matemática de Doenças Infeciosas, na Escola de Londres de Higiene e Medicina Tropical.
Translate from portugués to inglés

Cuide da sua higiene pessoal lavando as mãos e usando sempre uma máscara.
Translate from portugués to inglés

Todas as pessoas têm direito a condições de trabalho que cumpram as normas de segurança e higiene, remuneração pelo trabalho sem discriminação e proteção social face ao desemprego.
Translate from portugués to inglés

A higiene sistémica e local suplantou os medicamentos e a cirurgia no tratamento de doenças do ânus, reto, cólon sigmoide e apêndice vermiforme.
Translate from portugués to inglés

Ele fabrica sabão e outros produtos de higiene a partir do óleo de cozinha de hotéis e restaurantes da cidade sudoeste de Duala.
Translate from portugués to inglés

Bongani, agora com 15 anos, mas obrigado pela doença da mãe a assumir o papel de adulto e pai aos 13 anos, oscila entre o estoicismo, a determinação e a melancolia. Ele é estoico no que diz respeito às rotinas diárias da sua pequena família, como a higiene, a nutrição e a ida à escola.
Translate from portugués to inglés

O chá verde é objeto de uma boa crítica na Revista de Periodontologia. A edição de março inclui um estudo que analisa uma série de fatores relacionados com o estilo de vida de 940 homens japoneses de meia-idade, incluindo a escovagem dos dentes, o tabagismo e o consumo de chá verde. Verificou-se que os participantes que bebiam chá verde tinham menor incidência de periodontite ou piorreia. A periodontite é uma doença inflamatória crónica que afeta as gengivas e o osso que suporta os dentes. É causada por bactérias na boca e é agravada por uma má higiene oral.
Translate from portugués to inglés

Shea afirmou que a melhor forma de transmitir essa informação é através de campanhas de saúde pública que também salientem a importância da lavagem das mãos, da higiene pessoal e da autoquarentena em zonas de elevada transmissão.
Translate from portugués to inglés

Graham Medley é professor de Modelação de Doenças Infecciosas na Escola de Higiene e Medicina Tropical de Londres. Ele salientou que a desparasitação é eficaz para impedir a propagação da doença, mas não acaba com a ameaça à saúde.
Translate from portugués to inglés

Embora os responsáveis por estas escolas tenham apresentado aos seus pupilos excelentes oportunidades para a aquisição de destreza na preparação de viandas saborosas e tentadoras, pouca atenção tem sido dada à ciência da dietética, ou o que poderia ser chamado de higiene da culinária.

Quando os babuínos não conseguiam chegar a um acordo sobre para onde ir, Crofoot disse que eles tinham que parar e pensar sobre o assunto. Isso desperdiçava tempo precioso que eles podiam ter dedicado à higiene, socialização, alimentação e brincadeiras, disse ela.