portugués example sentences with "históricas"

Öland, na Suécia, é rica de atrações históricas e possui uma natureza única, que inspirou o botânico Carlos Lineu a dividir as flores em espécies.
Translate from portugués to inglés

Naturalmente eles estão cientes das origens históricas desta situação.
Translate from portugués to inglés

A formação da sociedade brasileira foi uma complexa e contraditória aculturação que envolveu vivências históricas de origem tupi, jê, bantu, sudanesa, lusitana e tantas outras.
Translate from portugués to inglés

A ação desse romance centra-se em personagens históricas.
Translate from portugués to inglés

A ação desse conto centra-se em personagens históricas.
Translate from portugués to inglés

Deep Blue, supercomputador criado pela IBM na década de noventa para jogar xadrez no mais alto nível, foi aposentado (destruído?) depois do segundo match, disputado em 1997, contra o Grande Mestre Garry Kasparov. Muita controvérsia existe até hoje em torno dessas partidas históricas.
Translate from portugués to inglés

A provisão para despesas de garantia é geralmente estabelecida para perdas específicas, juntamente com estimativas históricas de reclamações de clientes como percentagem das vendas, o que pode causar variabilidade nas despesas de garantia entre trimestres.
Translate from portugués to inglés

É este retângulo único com 337 hectares de bosques e trilhos pedestres, parques infantis e praças históricas, que proporciona um palco cativante para os passatempos dos 25 milhões de pessoas que visitam o parque todos os anos.
Translate from portugués to inglés

A visita fez parte de uma iniciativa destinada a mostrar a capacidade de reação do governo à tempestade, que já despejou quantidades históricas de chuva.
Translate from portugués to inglés

Depois de séculos de declínio, as grandes baleias estão a repovoar as suas zonas históricas de reprodução e alimentação. E elas têm um apetite saudável. Alguns pescadores comerciais argumentam que as baleias estão a comer demasiados outros peixes e a prejudicar significativamente os seus lucros.
Translate from portugués to inglés

Os embaixadores da Turquia e da Itália também vivem em grandes casas históricas, famosas pela sua arquitetura e beleza.
Translate from portugués to inglés