portugués example sentences with "homólogo"

No ano passado, o Presidente dos EUA, Donald Trump, esteve aqui no desfile do Dia da Bastilha, numa visita onde forjou um vínculo pessoal com o seu homólogo francês, Emmanuel Macron.
Translate from portugués to inglés

Como parte da sua primeira viagem ao estrangeiro desde que tomou posse no mês passado, o primeiro-ministro japonês, Yoshihide Suga, esteve em Hanói na segunda-feira para participar em conversações bilaterais com o seu homólogo vietnamita, tendo chegado a acordos sobre o reforço da cooperação económica e securitária.
Translate from portugués to inglés

O novo acordo de cibersegurança assinado pelo presidente dos EUA, Barack Obama, e o seu homólogo chinês, Jinping Xi, na semana passada marca um primeiro passo significativo para que ambos os governos unam forças a fim de travar a espionagem comercial no ciberespaço, dizem os analistas.
Translate from portugués to inglés

Durante décadas, muitos naturalistas apelaram à reclassificação do elefante-da-floresta africano. Ele é mais pequeno do que o seu homólogo que anda à solta na savana. As suas presas são mais compridas, esguias e retas, com um toque de cor-de-rosa. A forma do crânio também é diferente. Mas a aparência, por si só, não era o suficiente para provar que se tratava de uma espécie diferente, como refere Samuel Wasser, biólogo conservacionista da Universidade de Washington.
Translate from portugués to inglés