portugués example sentences with "hospedeiro"

As células sanguíneas brancas são filtradas para que não ataquem o corpo do seu novo hospedeiro.
Translate from portugués to inglés

A simbiose e o comensalismo devem ser distinguidos do parasitismo, que indica que toda a vantagem está do lado do parasita, e nada mais do que perda do lado do hospedeiro.
Translate from portugués to inglés

Eles voltaram a sua atenção para outra fonte de transmissão, teorizando que o vírus estava a vir diretamente do seu hospedeiro, os morcegos.
Translate from portugués to inglés

O ADN que a agrobactéria insere nas células vegetais dá instruções ao seu hospedeiro para produzir alimento para a bactéria.
Translate from portugués to inglés

Algumas das doenças mais negligenciadas a nível mundial são as infeções parasitárias, especialmente as causadas por um tipo de parasitas chamados helmintos. Este grupo inclui os ancilóstomos e os esquistossomas, entre outros. Estes vermes, que vivem dentro do seu hospedeiro, são especialmente comuns nos países em desenvolvimento. Como nos conta a repórter de saúde Rose Hoban, um novo estudo descobriu que se estivermos infetados com um, provavelmente também estaremos infetados com outros.
Translate from portugués to inglés

A disenteria amebiana é um tipo de doença diarreica que afeta anualmente milhões de pessoas no mundo inteiro. Transmitidas pela água contaminada, as amebas instalam-se nos intestinos das pessoas, provocando diarreia com sangue. Se a doença não for tratada, estes organismos unicelulares podem acabar por perfurar os intestinos, espalhar-se pelo corpo e matar o hospedeiro. Como relata Rose Hoban, os investigadores estão a aprender mais sobre a capacidade da ameba de iludir o sistema imunitário do corpo.
Translate from portugués to inglés

Os parasitas penetram na pele, acabando por chegar a órgãos vitais, incluindo o fígado, os pulmões e os intestinos, onde se reproduzem, causando estragos ao seu hospedeiro humano.
Translate from portugués to inglés