portugués example sentences with "ideal"

A refeição é ideal ao preço.
Translate from portugués to inglés

O ideal do grupo é combater qualquer injustiça praticada dentro dos gramados, para que tenhamos um resultado justo, o que, comprovado por vídeos, não vem acontecendo no Campeonato Brasileiro de Futebol.
Translate from portugués to inglés

O som do guqin é sagrado delicado, espirituoso e natural. O ancião usava-o para expressar sentimento e desejar o ideal. Guqin já superava grandiosamente o significado musical, e era símbolo da cultura chinesa e caracter do idealismo.
Translate from portugués to inglés

O esperanto é uma língua ideal para traduzir todas as obras de valor, sejam elas literárias ou científicas.
Translate from portugués to inglés

Ele é um marido ideal para mim.
Translate from portugués to inglés

Muitos atacam o nosso ideal como se fosse um crime.
Translate from portugués to inglés

Por que o esperanto é a língua ideal para a comunicação?
Translate from portugués to inglés

A praia é um lugar ideal para as crianças brincarem.
Translate from portugués to inglés

A praia é um lugar ideal para as crianças tocarem.
Translate from portugués to inglés

A praia é um lugar ideal para as crianças jogarem.
Translate from portugués to inglés

Este não é o momento ideal para lhe contar a verdade.
Translate from portugués to inglés

Ele provou ser um marido ideal.
Translate from portugués to inglés

O amor ideal é o amor recíproco.
Translate from portugués to inglés

A ordem ideal não é 1-2-3, mas 3-1-2.
Translate from portugués to inglés

Descreva o seu café da manhã ideal.
Translate from portugués to inglés

Descrevam o seu café da manhã ideal.
Translate from portugués to inglés

Talvez eu não seja a pessoa ideal para esse trabalho.
Translate from portugués to inglés

Este é o presente ideal para o Dia das Mães.
Translate from portugués to inglés

Existe um mundo ideal e utópico e um mundo real — este nosso de hoje.
Translate from portugués to inglés

Todo mundo deve perseguir o ideal de ser são de corpo e de espírito.
Translate from portugués to inglés

Maria havia encontrado seu ideal.
Translate from portugués to inglés

Tolerância é uma prova de desconfiança contra seu próprio ideal.
Translate from portugués to inglés

Mas era doloroso o grande vazio que ele sentia no coração. Como viver sem o propósito de um ideal?
Translate from portugués to inglés

Assim se passaram os primeiros meses de convivência do casal. Felizes aqueles que sabem perpetuar seu amor cultivando de imediato um ideal comum.
Translate from portugués to inglés

Depois de uma brilhante carreira de romancista, o abastado conde converteu-se a um ideal semelhante àquele para o qual tinha vivido Zamenhof desde a infância.
Translate from portugués to inglés

O Bonsai nunca fica pronto, existe sempre a possibilidade de aprimorar-lhe a forma e o estilo, buscando a perfeição como ideal.
Translate from portugués to inglés

Eu acho que ela é a mulher ideal para você.
Translate from portugués to inglés

O Esperanto mantém o ideal de paz e fraternidade entre os povos.
Translate from portugués to inglés

Domingo é um dia ideal para passear em meio à natureza.
Translate from portugués to inglés

Debalde tenta o Esperanto irmanar a humanidade. Vê-se ainda em cada canto desarmonia, dor, pranto... Mas o ideal tem validade!
Translate from portugués to inglés

Akihito informou que, quando um imperador não pode realizar suas tarefas devido a idade ou doença, existe a possibilidade de se nomear um regente. Mas deu a entender que essa não seria a solução ideal: “Acredito que não se pode continuar eternamente reduzindo os atos do imperador em assuntos de estado, e seus deveres como símbolo do estado.”

Esse casaco tem o tamanho ideal para mim.

O novo método estava longe de ser o ideal.

A imagem de Deus criada pelo homem é a realização ideal do seu desejo de perfeição.

É o momento ideal para comprar.

Certamente não é o acordo ideal, mas é a melhor das possibilidades.

Essa terra é ideal para a colheita.

A felicidade não é um ideal da razão mas sim da imaginação.

Resserena a visão ideal de tua imagem – / noite de lua sobre o verde-azul do mar.

Está claro que ele é o candidato ideal.

Fomos fundados sobre o ideal de que todos são criados iguais, e derramamos sangue e batalhamos séculos para dar sentido a essas palavras, dentro de nossas fronteiras e ao redor do mundo.

Encontrar uma solução ideal levará algum tempo.

Esta ilha tem um clima ideal.

O tempero está ideal.

O mate é o objetivo final do jogo e, portanto, é o final ideal de qualquer combinação.

"Bem, para começar, acho que o meu ideal não falaria dessa forma," disse ela. "Seria um homem mais duro e austero, não tão pronto a adaptar-se aos caprichos de uma rapariga sonsa. Mas, acima de tudo, tem de ser um homem que consiga fazer, que consiga agir, que olhe a Morte na cara e não tenha medo dela — um homem de grandes façanhas e experiências estranhas."

Não é desmerecidamente que os guias pireneus adquiriram a reputação de inteligência e civilidade de que eles desfrutam; e Charlet, do Hotel de França, é certamente um espécime muito apreciado: frugal nos seus hábitos, modesto na sua conduta, e de grande atividade do corpo, ele forma o ideal belo de um cicerone montanhês.

No ideal americano da liberdade, o exercício dos direitos é enobrecido pelo serviço, pela misericórdia e pela solidariedade para com os mais fracos.

Um castelo gótico, mas assustador, na cidade medieval transilvana de Sighisoara pode não ser o lugar ideal para se passar a noite sozinho.

O cobre é dúctil e condutor, o que o torna ideal para a fiação elétrica.

A minha vida não reflete o meu ideal.

A ocupação do poeta não é com factos em si ou com inferências, mas com a verdade do sentimento e o próprio espírito da verdade. A função dele é ideal; isto é, do prosaico, do individual, do limitado, ele deve elevar-nos ao universal, ao genérico, ao ilimitado. Para atingir este nobre objetivo, ele pode, se for essa a sua inclinação, usar os factos e sentimentos e individualidades da vida quotidiana; e, iluminando e enobrecendo-os, ele demonstrará a sua perspicácia humana, bem como o seu dom poético.

O que torna um filme ideal para a época festiva? Ele tem de agradar à família inteira e a espetadores de todas as idades.

É o ideal.

Faz parte da natureza do ideal o fato de ele não poder ser realizado; seu papel é elevar-se acima da realidade.

É o tamanho ideal.

O horário ideal para dormir é das 22h às 6h.

Juntos sonhávamos um mundo abençoado pelo amor mais genuíno e mais singelo. Mundo de luz e paz, imaginado qual de ideal ventura um perfeito modelo.

Nada é mais belo que um sorriso de criança. Nada há de mais encantador que o teu olhar. Teu ser se exprime em ideal e alegre dança. És inocente coração a palpitar.