portugués example sentences with "ido"

Vendo que Paulo havia ido embora, Ricardo adentrou o quarto.
Translate from portugués to inglés

Você não deveria ter ido a um lugar tão perigoso.
Translate from portugués to inglés

Queria ter ido ao teatro ontem à noite.
Translate from portugués to inglés

Tive que fazer todo o serviço doméstico, mas queria ter ido ao cinema ou fazer compras.
Translate from portugués to inglés

Queria ter ido com os outros no jogo ontem.
Translate from portugués to inglés

Queria que ele tivesse ido à universidade.
Translate from portugués to inglés

Não tenho ideia de onde tenha ido.
Translate from portugués to inglés

Não faço ideia de onde tenha ido.
Translate from portugués to inglés

Mesmo se ele tivesse me chamado, eu não teria ido.
Translate from portugués to inglés

Se acaso você chegasse mais cedo, poderíamos ter ido à festa.
Translate from portugués to inglés

Ultimamente tenho me sentido um pouco cansado, por isso eu não tenho ido nadar esta semana.
Translate from portugués to inglés

O site fechou após ter ido à falência.
Translate from portugués to inglés

Eu não devia ter ido sozinho a pé para casa tarde da noite.
Translate from portugués to inglés

Onde diabos ele pode ter ido a uma hora dessas?
Translate from portugués to inglés

Eu fui buscá-lo, mas você já tinha ido.
Translate from portugués to inglés

Seu irmão me disse que você tinha ido a Paris.
Translate from portugués to inglés

Ido é a língua mais bonita e fácil.
Translate from portugués to inglés

Eu não deveria ter ido ver o Tom.
Translate from portugués to inglés

É domingo. Ele não pode ter ido à escola.
Translate from portugués to inglés

Arrependo-me de ter ido lá.
Translate from portugués to inglés

Tom deveria ter ido embora antes.
Translate from portugués to inglés

Ele não pode ter ido à escola.
Translate from portugués to inglés

Meu pai já tinha ido uma vez à Grécia.
Translate from portugués to inglés

Esse feriado não está muito divertido - deveríamos ter ido para casa.
Translate from portugués to inglés

Me arrependo de ter ido lá.
Translate from portugués to inglés

Existe alguma possibilidade de que Tom tenha ido à casa de Mary ontem à noite?
Translate from portugués to inglés

Quando cheguei, ele já havia ido embora.
Translate from portugués to inglés

Faz uma hora que ele está nesse banheiro. Deve ter ido pela descarga.
Translate from portugués to inglés

Todos já tinham ido embora quando eu cheguei.
Translate from portugués to inglés

Ela tem ido a Paris.
Translate from portugués to inglés

Tom e Mary tem ido nadar juntos algumas vezes.
Translate from portugués to inglés

Eu pensei que vocês tinham ido embora.
Translate from portugués to inglés

Eu pensei que você tinha ido embora.
Translate from portugués to inglés

Ela já havia ido se deitar quando lhe telefonei às onze da noite.
Translate from portugués to inglés

Pensei que tivesse ido para casa.
Translate from portugués to inglés

Teria sido melhor se você não tivesse ido lá.
Translate from portugués to inglés

O esperanto, o ido, a interlíngua, o klingon, o lojban, o na'vi e o volapuque são línguas artificiais.
Translate from portugués to inglés

Se ele soubesse quem o assaltou, já teria ido à polícia.
Translate from portugués to inglés

Me sinto mal por não ter ido no funeral dele.
Translate from portugués to inglés

Eu terei ido embora quando ela chegar.
Translate from portugués to inglés

Eu terei ido à Paris cinco vezes quando eu ir lá de novo.
Translate from portugués to inglés

Eu tive que fazer todo o serviço doméstico, mas eu queria ter ido ao cinema ou feito compras.
Translate from portugués to inglés

Se ele tivesse ficado em casa naquele dia, ele não teria ido de encontro ao desastre.

Se ele tivesse ficado em casa naquele dia, não teria ido ao encontro do desastre.

Eu pensei que você tivesse ido para casa.

Você devia ter ido sozinho.

O pobre pai viu-se forçado a perguntar ao sacristão se ela havia ido à missa.

Eles teriam tido uma taxa de câmbio melhor se tivessem ido a um banco.

Na Disneilãndia foi muito interessante. Você poderia ter ido conosco.

Tom ficou ofendido por eu não ter ido à sua festa de aniversário.

Eu nunca teria ido lá sem você.

Não notei que o Tom tinha ido embora.

Joe tinha ido à ravina para brigar com Tom.

Ela tinha de ter ido a um hospital.

Eu poderia ter ido melhor no teste.

Ele deve ter ido ver seu velho amigo.

Tom deve ter ido por outro caminho.

Achei que o Tom tivesse ido embora.

Eu deveria ter ido com você.

Eu deveria ter ido contigo.

Se eu tivesse ido naquele avião, estaria morto agora.

Estou feliz por não termos ido lá, pois havia fortes chuvas.

Nesse caso você deveria ter ido ao consulado da Alemanha.

Enquanto isso, Stella tinha ido ao garçom pedir-lhe que desse o sorvete a Felsen.

Teria saído mais barato se tivéssemos ido de ônibus.

Teríamos chegado mais rápido se tivéssemos ido a pé.

Tom pensou que Maria já tinha ido para casa.

Essa confiança foi traída. Em vez de defender a língua em nome daquele que o enviara, o marquês registrou um projeto apresentado sob o nome de "Ido".

Acreditando que Zamenhof estaria de acordo com de Beaufront, a comissão decidiu escolher o esperanto com as modificações alvitradas pelo "ido" anônimo, buscando com isso um entendimento com o Comitê da Língua.

Durante seis meses de Beaufront negou tudo. De repente, confessou que o "ido" era ele mesmo.

Eu não deveria ter ido lá.

"Você não deveria ter ido lá." "Ok, e o que você teria feito em meu lugar?"

Não disseram que ela tinha ido embora?

Você nega ter ido lá?

Você poderia ter ido.

Tom deveria ter ido para Boston com a Mary.

Eu queria ter ido aí.

Eu queria ter ido para o Rio de Janeiro com ela.

Eu queria ter ido lá.

Eu deveria ter ido para casa.

Deveria ter ido para casa.

Você deveria ter ido a Boston.

Era para o Tom ter ido para Boston com a Mary.

Tom deveria ter ido com Maria.

Talvez Tom já tenha ido para casa.

Eu pensei que vocês tivessem ido para casa.

Pensei que você tivesse ido para casa.

Eu poderia ter ido, mas não quis.

Tom nem percebeu que Maria tinha ido embora.

Teríamos ido à praia se não tivesse chovido.

Eu queria ter ido ao teatro ontem à noite.

Se você já não tivesse ido embora de Roma, iria agora.

Eu não devia ter ido a Boston sem você.

Eu deveria ter ido à escola ontem, mas pensei que fosse feriado, então não fui.

Você deveria ter ido na direção norte.

Tom não deveria ter ido a Boston sozinho.

Tom já deve ter ido.

Tom não pode ter ido longe.

Tom não queria ter ido embora cedo.

As coisas não poderiam ter ido melhor.