portugués example sentences with "ilegais"

Nesse hospital clandestino fazem-se cirurgias ilegais.
Translate from portugués to inglés

As armadilhas para ursos são ilegais.
Translate from portugués to inglés

Ele fez fortuna traficando armas ilegais.
Translate from portugués to inglés

O Conselho de Segurança das Nações Unidas declarou guerra aos caçadores furtivos e negociantes ilegais de marfim.
Translate from portugués to inglés

Madeireiros ilegais derrubaram a floresta.
Translate from portugués to inglés

Não são ilegais.
Translate from portugués to inglés

Americanos estão preocupados que imigrantes ilegais estejam ameaçando a cultura e economia da nação.
Translate from portugués to inglés

É verdade que imigrantes ilegais estão roubando os trabalhos de cidadãos que os querem?
Translate from portugués to inglés

Muitos dos votos foram ilegais.
Translate from portugués to inglés

São os jovens que, desde o golpe, têm sido mais vociferantes na tentativa de derrubar o regime apesar das rusgas noturnas, das detenções ilegais e de serem perseguidos e espancados nas ruas.
Translate from portugués to inglés

Tendo chegado à conclusão, como é o caso, que as restrições impostas ao requerente são ilegais, fica por este meio ordenado que as mesmas sejam levantadas.
Translate from portugués to inglés

Nesse ano, o governo criou uma força-tarefa militar para desmantelar explorações mineiras ilegais e impôs um embargo de 20 meses a toda a mineração de pequena escala, a fim de dar um fôlego à natureza.
Translate from portugués to inglés

Muitos deles são ocupantes ilegais que vivem nos barracos de contraplacado e metal corrugado do bairro, com porcos que vasculham o lixo em busca de restos.
Translate from portugués to inglés

Restam menos de 20 vaquitas-marinhas na natureza e o emaranhamento em redes de emalhar ilegais está a levar a espécie à extinção.
Translate from portugués to inglés

Segundo o pesquisador, a maioria dos consumidores de bebidas alcoólicas ilegais provém de estratos económicos mais baixos, devido ao preço e à acessibilidade do álcool de contrabando.
Translate from portugués to inglés

Os traficantes de droga, escroques, terroristas e outros criminosos têm de ocultar as fontes do dinheiro que ganham com as suas atividades ilegais.
Translate from portugués to inglés

Segundo ele, as empresas estão a perder até 35 mil milhões de dólares por ano, a nível mundial, devido a produtos ilegais que violam patentes e direitos de autor.
Translate from portugués to inglés

Atualmente ilegais em muitos países, as lutas de galos continuam a ocorrer em zonas rurais.
Translate from portugués to inglés

Lá, os medicamentos são transformados em estupefacientes ilegais através de um processo semelhante ao utilizado no Ocidente para produzir metanfetaminas utilizando medicamentos anti-histamínicos.
Translate from portugués to inglés

O Departamento de Justiça afirma que, em 2015, a campanha do Grupo de Trabalho contra o Tráfico de Animais Selvagens, que tem por objetivo dissuadir os consumidores de comprarem animais selvagens ou produtos de animais selvagens ilegais, alcançou dezenas de milhões de pessoas nos Estados Unidos e na Ásia.
Translate from portugués to inglés

Os mapas mostram o corte de árvores, a exploração mineira e a construção de estradas ilegais em áreas que outrora se pensava serem terrenos florestais não danificados.
Translate from portugués to inglés

Ninguém sabe exatamente quantos imigrantes ilegais se encontram nos Estados Unidos neste momento, embora a maioria das estimativas se situem entre os oito e os dez milhões. Os funcionários envolvidos na elaboração da proposta do presidente dizem que há espaço para todos eles no programa de trabalhadores temporários se houver empregos suficientes disponíveis. Eles dizem que os trabalhadores que participam no programa não estão impedidos de solicitar residência permanente ou um cartão verde. Mas esses funcionários deixam claro que os participantes não terão nenhuma vantagem sobre os aspirantes a imigrantes que se candidatam do estrangeiro.

Até ser retirado do ar, o AlphaBay era o maior de cerca de 30 a 50 mercados ilegais que operavam na dark Web, gerando duas vezes mais receitas do que o Silk Road, disse Nicolas Christin, professor de informática e especialista em dark Web na Universidade Carnegie Mellon, em Pitsburgo.

Já existem vários produtos e métodos utilizados para melhorar o desempenho desportivo que o Comité Olímpico Internacional considera ilegais. Por exemplo, existe uma hormona que permite aumentar a produção de glóbulos vermelhos, tornando mais oxigénio disponível. Isso aumenta a resistência. Depois, há os esteroides anabolizantes e a hormona do crescimento humano, que promovem o crescimento muscular.

Lá se juntam muitos imigrantes ilegais, esperando a sua presa para roubá-la.