portugués example sentences with "imortal"

O corpo é mortal, a alma é imortal.
Translate from portugués to inglés

Cada gota de meu sangue será uma chama imortal na vossa consciência e manterá a vibração sagrada para a resistência.
Translate from portugués to inglés

A marmota é imortal.
Translate from portugués to inglés

O corpo do homem é mortal, mas sua alma é imortal.
Translate from portugués to inglés

Ninguém de nós é imortal.
Translate from portugués to inglés

A beleza do momento presente nasce e morre no mesmo instante, mas seu vestígio é imortal.
Translate from portugués to inglés

A alma é imortal.
Translate from portugués to inglés

Só a mudança é eterna, perpétua, imortal.
Translate from portugués to inglés

Será que amor frustrado pode ser imortal?
Translate from portugués to inglés

Aquele através de quem o homem vê, saboreia, cheira, ouve, sente e tem prazer é o Eu imortal.
Translate from portugués to inglés

Não nascido e imortal e imutável é o espírito, embora pareça morta sua casa.
Translate from portugués to inglés

A forma tem efêmera existência. A vida não tem forma e é imortal.
Translate from portugués to inglés

Para a mediocridade não há maior consolação que o gênio não ser imortal.
Translate from portugués to inglés

Será que nada posso fazer para ter uma alma imortal?
Translate from portugués to inglés

"O corpo é mortal; a alma, imortal." "O que você disse?" "Que o corpo é mortal; a alma, imortal."
Translate from portugués to inglés

Segundo Platão, a alma é imortal.
Translate from portugués to inglés

Um sábio nunca duvidará que a alma é imortal.
Translate from portugués to inglés

A alma imortal move o frágil corpo.
Translate from portugués to inglés

Quando Deus criou a Nona Sinfonia, fez de Beethoven um compositor imortal e incomparável.
Translate from portugués to inglés

Quando a morte se precipita sobre o homem, a parte mortal se extingue; mas o princípio imortal se retira, afastando-se intacto.
Translate from portugués to inglés

Um ídolo é imortal.
Translate from portugués to inglés

"Eu sei o que tu queres", disse a bruxa do mar. "É muita tolice de tua parte, mas conseguirás o que desejas, embora isso te vá trazer tristeza, minha linda princesa. Queres livrar-te de tua cauda de peixe e ter dois pés, como os seres humanos na terra, para que o jovem príncipe possa se apaixonar por ti, e de maneira a poderes ter uma alma imortal".
Translate from portugués to inglés

Aquilo que, encontrando-se em todas as coisas, / é, no entanto, diverso de todas as coisas; / Aquilo que todas as coisas não conhecem, / cujo corpo é feito de todas as coisas, / que controla todas as coisas a partir de dentro – / Aquilo é a tua Alma, o controlador interior, / o Imortal.
Translate from portugués to inglés

A melhor parte de nós é imortal.
Translate from portugués to inglés

Tom é imortal.
Translate from portugués to inglés

"Vi uma pesquisa que dizia que pessoas feias vivem mais." "Então minha sogra é imortal."
Translate from portugués to inglés

Eu sou imortal.
Translate from portugués to inglés

O gênio um dia morre. A lenda é imortal.
Translate from portugués to inglés

O gênio morre um dia. O mito é imortal.
Translate from portugués to inglés

Na partida de xadrez mais conhecida como a "Imortal", o jogador das brancas, Anderssen, permitiu que seu adversário, Kieseritzky, lhe tomasse um bispo, as duas torres e, finalmente, a dama, mas isso permitiu a Anderssen dar-lhe xeque-mate em e7 com seus dois cavalos e o bispo de casas pretas.

Acabo de ver uma partida de damas, jogada por Françualdo Gonçalves de Souza em 1997, mais bonita que a partida de xadrez chamada a Imortal, jogada por Adolf Anderssen em 1895.

Lico, um mortal, estando detido por Circe no domínio mágico desta, era amado por uma ninfa aquática que desejava torná-lo imortal; ela recorreu à feiticeira, e Circe deu a ela um encantamento para pronunciar.

George Frederick Handel, sem dúvida o maior mestre de música que o mundo conheceu, nasceu em Halle, na Alta Saxónia, a 24 de fevereiro de 1684. Mal podia ele falar e já estava a articular sons musicais; e o seu pai, um médico, então com mais de sessenta anos, tendo-o destinado à advocacia, desgostoso com a propensão da criança para a música, baniu de sua casa todos os instrumentos musicais. Mas a centelha imortal do génio, que o Céu tinha acendido no seio da criança, não podia ser extinta pelo capricho de um pai equivocado. A criança conseguiu meter um pequeno clavicórdio num sótão; onde, aplicando-se depois de a família se ter retirado para descansar, ele logo encontrou meios para produzir melodia e harmonia.

Nada na natureza é imortal, mas alguns bivalves chegam a viver séculos e uma pequena criatura de água doce chamada hidra vive muito tempo, pelo menos até o seu lago secar.

No entanto, na minha melhor parte, que é imortal, serei levado para além das estrelas, e meu nome será indelével.

O corpo é perecível, a alma é imortal.

O corpo é mortal, mas a alma é imortal.

Sempre se pensa, por mais velho que se seja, que se pode viver, ao menos, mais um ano. O jovem, simplesmente, vive — é imortal.

Daniel Naroditsky se foi, mas seu legado no xadrez é imortal!