portugués example sentences with "impactos"

Os impactos da subida do nível do mar e do aumento do número de tempestades, eventos climáticos extremos, temperaturas mais elevadas e ondas de calor, mudanças na precipitação, aquecimento do Ártico e outras condições climáticas estão a afetar a fiabilidade e a capacidade do sistema de transportes dos EUA de muitas maneiras.
Translate from portugués to inglés

A subida do nível do mar, juntamente com as vagas de tempestades, continuará a aumentar o risco de grandes impactos costeiros nas infraestruturas de transporte, incluindo a inundação temporária e permanente de aeroportos, portos comerciais e públicos, estradas, linhas férreas, túneis e pontes.
Translate from portugués to inglés

Reduzir o desmatamento é uma forma de mitigar os impactos das alterações climáticas.
Translate from portugués to inglés

Intitulado "Previsão dos Impactos da Mineração de Nódulos Polimetálicos nas Águas Profundas do Oceano Pacífico", o relatório com 52 páginas representa um consenso científico baseado em 250 artigos examinados por peritos.
Translate from portugués to inglés

Devido à sua proximidade com Júpiter, Europa está sujeita a impactos com detritos espaciais e à radiação intensa de eletrões gerada pelo planeta. Cada um destes impactos consegue agitar a superfície da lua.
Translate from portugués to inglés

À medida que o clima na Terra muda, um instrumento para compreender os seus impactos ambientais é o estudo das alterações climáticas ocorridas no passado, reveladas pelas camadas de sedimentos que os cientistas extraem do fundo do mar.
Translate from portugués to inglés

Os cientistas dizem que o cérebro de um pica-pau é capaz de suportar forças-g de 1.200 g resultantes dos repetidos impactos e desaceleração provocados por estas bicadas rápidas.
Translate from portugués to inglés

Ele e os seus colegas queriam encontrar aquilo a que eles chamavam "focos" de futura insegurança alimentar: locais com maior exposição às alterações climáticas, maior sensibilidade aos impactos e menor capacidade para os enfrentar.
Translate from portugués to inglés

O Período Eratosteniano (3,2 a 1,1 éones atrás) e o Período Copernicano (1,1 éones atrás até ao presente) foram tempos de menor vulcanismo e de uma frequência de impactos ainda mais baixa, provavelmente constante.
Translate from portugués to inglés

Ele e a sua equipa de dezenas de investigadores passaram seis meses a recolher e a introduzir dados sobre as alterações climáticas no seu sistema e a observar como todos estes impactos afetariam locais individuais pelo mundo inteiro.
Translate from portugués to inglés

O analista de dados da OMS, William Msemburi, disse que a organização está a trabalhar com outras agências da ONU para quantificar os impactos diretos e indiretos da COVID-19.
Translate from portugués to inglés

A sua bolsa de cerca de 900.000 dólares permite-lhe contratar estudantes de pós-graduação para investigar a forma como o plâncton se pode adaptar às alterações de salinidade e temperatura. Os seus dois alvos estão a assistir a impactos climáticos diametralmente opostos; enquanto o Mediterrâneo está a aumentar em salinidade, o degelo está a injetar uma massa de água doce no Mar Báltico que promete dizimar espécies locais importantes, como o bacalhau.
Translate from portugués to inglés

Os impactos destes incêndios incluem a degradação do habitat aquático, a instalação de plantas exóticas e potenciais inundações futuras e alterações nos canais.

Ela estuda as mudanças climáticas e seus impactos globais.

Eles discutiram os impactos da globalização na economia mundial.