portugués example sentences with "impedido"

Quando entrei na sua casa, fiquei pasmo ao ver tantos troféus. Foi um grande esportista, pena que idade o tenha impedido de continuar.
Translate from portugués to inglés

Estou impedido.
Translate from portugués to inglés

Pedro foi impedido de sair do país.
Translate from portugués to inglés

Isso precisa ser impedido.
Translate from portugués to inglés

Isso tem que ser impedido.
Translate from portugués to inglés

Os estudantes devem estar cientes de que, para os menores de 21, a carta de condução estadual e o documento de identificação com foto estarão num formato vertical e não horizontal, para que os empregados de mesa e baristas possam identificar mais rapidamente o detentor como sendo menor de idade e, portanto, estando impedido de ser servido álcool.
Translate from portugués to inglés

Não creio que alguém pudesse ter impedido Tom.
Translate from portugués to inglés

Reconsiderando as "coincidências" das últimas vinte e quatro horas que o tinham impedido de consultar Chen-Smith, ele decidiu que a genuinidade do manuscrito era um fator chave.
Translate from portugués to inglés

Os cuguares — também chamados leões-da-montanha, pumas e onças-pardas — foram outrora o predador supremo das florestas no leste da América do Norte, mas foram dizimados no início do século XX devido à destruição do habitat, à caça e à perda da sua principal presa, o veado. O último avistamento confirmado dos grandes felinos foi há mais de 100 anos, mas isso não tem impedido as pessoas de os procurarem.
Translate from portugués to inglés