portugués example sentences with "jazia"

Jazia no sofá semelhante a um defunto.
Translate from portugués to inglés

A garota olhou com espanto ao pai que jazia no sofá da sala.
Translate from portugués to inglés

O livro jazia diante dele como se com as folhas em branco.
Translate from portugués to inglés

Ele jazia morto na banheira.
Translate from portugués to inglés

No século passado, jazia aqui uma construção monumental.
Translate from portugués to inglés

O tesouro jazia sob a terra.
Translate from portugués to inglés

Cansado pelos anos e já sem forças, um leão jazia exalando o derradeiro suspiro, quando um javali foi até ele e, com seus terríveis dentes, vingou com uma dentada uma velha ofensa.
Translate from portugués to inglés

O corpo dela jazia no chão.
Translate from portugués to inglés

A tempestade tinha passado, a neve tinha deixado de cair e, sob o manto abafador desta, branco e exausto com os esforços do dia, jazia o grande pântano do Oro.
Translate from portugués to inglés

Agora, quando deixei o meu olhar vaguear ao longo do corredor mal iluminado na direção dos dois quartos de dormir, este foi imediatamente detido por um objeto pequeno — e, à distância, indistinguível — que jazia no centro do chão, alguns metros aquém das duas portas.
Translate from portugués to inglés

Quase involuntariamente, ela deu um passo em frente, mas o seu pé escorregou, ela cambaleou e caiu. Felizmente, as pedras junto ao caminho estavam cobertas de musgo, mas, mesmo assim, a queda quase a deixou atordoada e ela gritou desesperadamente por socorro. Em vão! a sua voz não chegava a Clemente, que estava perto do abismo, rodeado pelo ruído das cataratas, e a casa ficava demasiado longe. Uma dor amarga atravessou-lhe o coração, enquanto ela jazia entre as pedras, abandonada e indefesa.
Translate from portugués to inglés