portugués example sentences with "juntos"

Essa é minha amiga Rachel, nós fomos juntos ao colégio.
Translate from portugués to inglés

Nós devemos aprender a viver juntos como irmãos, ou vamos morrer juntos como tolos.
Translate from portugués to inglés

Nós assistimos o filme e depois jantamos juntos.
Translate from portugués to inglés

Idiomas que não poderiam nunca ser encontrados juntos em um sistema tradicional podem estar conectados no Tatoeba.
Translate from portugués to inglés

Poderíamos nos encontrar algum dia e almoçar juntos.
Translate from portugués to inglés

Você gosta de pescar? Talvez pudéssemos ir juntos algum dia.
Translate from portugués to inglés

O professor sugeriu a Emma uma vez que tivessem um filho juntos.
Translate from portugués to inglés

Deveríamos estudar juntos.
Translate from portugués to inglés

Vamos sair e jantar juntos de vez em quando.
Translate from portugués to inglés

Vamos sair juntos esta tarde.
Translate from portugués to inglés

Saiamos juntos esta tarde.
Translate from portugués to inglés

Fomos a um piquenique juntos.
Translate from portugués to inglés

O que você acha de comermos juntos?
Translate from portugués to inglés

Passamos a noite juntos buscando desenhos nas estrelas.
Translate from portugués to inglés

Nós ficaremos juntos até o fim.
Translate from portugués to inglés

Chegou o momento de trabalharmos juntos.
Translate from portugués to inglés

Ficamos juntos por muito tempo, mas logo cada um tomou o seu rumo.
Translate from portugués to inglés

Vocês não podem ficar juntos com o paciente no momento da operação.
Translate from portugués to inglés

A partir de amanhã, podemos ir trabalhar juntos.
Translate from portugués to inglés

O grande crítico e o poeta estão viajando juntos.
Translate from portugués to inglés

Na Idade Média, a astronomia e o misticismo eram estudados praticamente juntos.
Translate from portugués to inglés

Devem-se usar xampu e condicionador juntos?
Translate from portugués to inglés

Vamos juntos?
Translate from portugués to inglés

Que descoberta fantástica fizemos juntos!
Translate from portugués to inglés

Eu e você vamos juntos.
Translate from portugués to inglés

Todos estamos juntos na luta contra o mal.
Translate from portugués to inglés

"Vamos jantar juntos?" "Ah! Não posso!"
Translate from portugués to inglés

O importante é que estamos juntos.
Translate from portugués to inglés

Retornemos juntos ao Japão.
Translate from portugués to inglés

Pai e mãe juntos são pais.
Translate from portugués to inglés

Juntos, pesamos quase 100 quilogramas.
Translate from portugués to inglés

Se não temos confiança, não podemos morar juntos.
Translate from portugués to inglés

Vi os dois juntos várias vezes.
Translate from portugués to inglés

Poderíamos passar a noite juntos.
Translate from portugués to inglés

Para um número de objetos da mesma espécie, que não estejam essencialmente ligados entre si e não representem juntos uma única ideia, você aconselha usar a expressão...
Translate from portugués to inglés

Um pai (“patro”) e uma mãe (“patrino”) juntos são chamados pais (“gepatroj”).
Translate from portugués to inglés

Amigos fazem coisas juntos.
Translate from portugués to inglés

Escrevemos romances juntos.
Translate from portugués to inglés

Vamos tocar juntos?
Translate from portugués to inglés

Vamos jogar juntos?
Translate from portugués to inglés

Vamos brincar juntos?
Translate from portugués to inglés

Não podemos continuar juntos.
Translate from portugués to inglés

Ficaremos juntos para sempre.
Translate from portugués to inglés

Nós aprendemos muito juntos.
Translate from portugués to inglés

Jamais me esqueceria dos momentos em que passamos juntos.

Nós vivemos juntos há dois anos, mas não somos casados.

É sempre bom não olvidar: todos juntos somos fortes.

Queria que pudéssemos passar mais tempo juntos.

Estes dois amigos passeiam sempre juntos.

Estes dois amigos passeiam sempre os dois juntos.

Pedro e Maria mandaram o retrato deles dois juntos.

Comeram avidamente e foram embora os dois juntos, não isolados como vieram.

Sobre Pedro e Paulo: eu os vi juntos várias vezes.

Sobre Pedro e Paulo: vi os dois juntos várias vezes.

Eu os vi juntos várias vezes e em diversos lugares.

Batalhemos, juntos mantidos por uma bela esperança!

Depois de tomar um chimarrão juntos, poderíamos ir ao shopping.

Eles gostam de brincar juntos.

Abrimos juntos um consultório de dentista.

Todos os estudantes se levantaram juntos.

Você gostaria de que passássemos um tempo juntos esta noite?

Você gostaria de que passássemos um tempo juntos à noite?

Vermelho e azul pintados juntos nos dão roxo.

Almoçamos juntos.

Tom e Mary foram pescar juntos.

Tom e Mary estão morando juntos.

Apesar de tantas intrigas, os dois acabaram trabalhando juntos.

Estamos juntos há cinco anos, e hoje vou pedi-la em casamento.

Esses dois ficarão juntos para sempre.

Viajamos juntos.

Eles viajaram juntos.

A experiência nos mostra que amar não é olhar um para o outro, mas olhar juntos na mesma direção.

Eles ficaram mais um dia juntos.

Ele lhe deu um presente que a lembraria dos dias felizes que vivenciaram juntos.

Mary e Tom vivenciaram juntos momentos felizes.

Tom e Mary voltaram juntos.

Tom e Mary passam muito tempo juntos.

Quando se sentir só, lembre-se dos momentos felizes que passamos juntos.

Os dois velhinhos morreram juntos.

O tempo que passamos juntos é insubstituível.

O tempo que passamos juntos nos ensinou tudo sobre cada um de nós.

Almoçamos juntos com frequência.

Iremos juntos.

Hoje foi a primeira vez que dormimos juntos.

Não posso acreditar que eles dormiram juntos!

Tomamos café da manhã juntos?

Vamos fazer a tarefa juntos.

Que tal irmos juntos?

Façamos a tarefa juntos.

Lembre-se de que estamos juntos nessa.

Tom e Mary tem ido nadar juntos algumas vezes.

Por que não vamos juntos a algum lugar?

Vamos jantar juntos esta noite.

Partimos juntos.

Fomos embora juntos.

De vez em quando vamos ao cinema juntos.

Eu quero que fiquemos juntos.

O Tom e a Mary tiveram um dia proveitoso juntos no zoológico.

Você e o Tom costumavam ir pescar juntos, né?

Resolvamos este problema juntos.