portugués example sentences with "jurar"

Jurar significa tomar Deus ou algo santo como testemunha.
Translate from portugués to inglés

Você precisa ajoelhar-se aos meus pés, beijar a minha mão e jurar que sou um anjo.
Translate from portugués to inglés

Vocês precisam ajoelhar-se aos meus pés, beijar a minha mão e jurar que sou um anjo.
Translate from portugués to inglés

Eles me ensinaram a jurar.
Translate from portugués to inglés

Eu podia jurar que o Tom não estava feliz.
Translate from portugués to inglés

Estranho! Eu poderia jurar que eu tinha trancado aquela porta.
Translate from portugués to inglés

Os fatos o exigiam. Fazer ou deixar de fazer reverência a cruzes de pedra na via pública. Imposição oficial do sábado ou do domingo como feriado obrigatório. Usar ou não usar barba comprida. Jurar sobre a Bíblia ou erguendo a mão. Prestar testemunho com ou sem um boné na cabeça.
Translate from portugués to inglés

Eu podia jurar que tinha algo dentro dessa caixa.
Translate from portugués to inglés

Eles me fizeram jurar que não diria nada.
Translate from portugués to inglés

Ela me fez jurar não dizer nada.
Translate from portugués to inglés

O Tom poderia ter jurado que a Mary estava a tentar manipulá-lo, mas, mais uma vez, nestes dias ele não podia jurar em nada.
Translate from portugués to inglés

Eu posso até jurar que não roubei nada.
Translate from portugués to inglés

Eu poderia jurar que algo se mexeu.
Translate from portugués to inglés

E meu amo fez-me jurar, dizendo: Não buscarás mulher para meu filho entre as filhas dos cananeus, em cuja terra estou vivendo, mas irás à família de meu pai, ao meu próprio clã, escolher uma mulher para meu filho.
Translate from portugués to inglés

Passado o tempo do luto, José falou com os altos funcionários do faraó: Fazei o favor de levar ao faraó a seguinte mensagem: "Quando meu pai estava para morrer, ele me fez jurar que eu o sepultaria no túmulo que ele mesmo preparou no país de Canaã. Por favor, deixa-me ir sepultar meu pai, que depois eu voltarei".
Translate from portugués to inglés

O faraó respondeu: Vai e sepulta teu pai, conforme ele te fez jurar que farias.
Translate from portugués to inglés

Mas se o ladrão não for encontrado, o dono da casa será levado ao lugar de adoração e ali deverá jurar que não roubou o que lhe foi dado para guardar.
Translate from portugués to inglés

Ambas são jovens, ambas são bonitas; mas acho que a moça da esquerda é a mais bela das duas; e, embora ela esteja tão séria neste momento, eu poderia jurar que há um tesouro de diversão gentil dentro dela.
Translate from portugués to inglés

Eu poderia jurar que vi alguém.
Translate from portugués to inglés