portugués example sentences with "juvenis"

Não podemos recuar aos nossos tempos juvenis.
Translate from portugués to inglés

As Escoteiras e os Escuteiros, bem como outras organizações juvenis e ligas desportivas, têm registado uma diminuição no número de membros nos últimos anos, por razões que vão desde horários familiares sobrecarregados até à atração dos jogos online e das redes sociais.
Translate from portugués to inglés

Pitões-da-birmânia juvenis enrolam-se dentro de caixas de plástico num laboratório científico da Universidade do Colorado, em Boulder.
Translate from portugués to inglés

Norman Baade de São José, no Missouri, diz que já esteve em África várias vezes e que ficou impressionado com uma foto de duas chitas juvenis a perseguir uma cria de cabra-de-leque.
Translate from portugués to inglés

Milhões de larvas de coral são então colocadas de volta em áreas danificadas do recife que, de outra forma, poderiam não se regenerar naturalmente. As larvas são colocadas em grandes cercados onde o seu crescimento pode ser monitorizado. Os primeiros resultados são encorajadores. Estima-se que 100 corais juvenis tenham sobrevivido e estejam a adaptar-se à sua nova casa.
Translate from portugués to inglés

A vida de um veado juvenil pode ser difícil. Nascendo quase sem conseguir andar, estes veados juvenis não conseguem acompanhar o ritmo das mães e têm de passar as primeiras semanas de vida praticamente sozinhos. As crias escondem-se dos predadores durante o dia, enquanto as progenitoras procuram comida para se sustentarem a si próprias e às crias. As mães visitam periodicamente as crias para as amamentar, mas também tentam manter as crias escondidas dos coiotes e dos linces-pardos. Estudos sobre a população de veados do JSC mostram que o aumento da precipitação no inverno e na primavera resulta num maior número de crias no ano seguinte. Em anos húmidos, taxas mais elevadas de gémeos e taxas de sobrevivência mais elevadas devido a uma melhor nutrição dão à população de veados o impulso de que esta necessita para recuperar dos anos secos.
Translate from portugués to inglés

Webster vê a aquacultura como uma forma de trazer as ostras de volta. "Sementes" — ostras juvenis criadas em viveiros — provenientes de incubadoras estão a ser utilizadas para criar santuários de ostras, onde a colheita é proibida.
Translate from portugués to inglés