portugués example sentences with "lagos"

Vocês podem me indicar os principais lagos e rios da Europa?
Translate from portugués to inglés

Rio de Janeiro possui muitos lagos.
Translate from portugués to inglés

Em toda primavera, o gelo do inverno derrete nos riachos, rios e lagos.
Translate from portugués to inglés

O celeste é a cor do céu e, em consequência, também do mar, dos lagos e dos rios.
Translate from portugués to inglés

A igreja é rodeada de florestas e lagos.
Translate from portugués to inglés

O interior deste parque é repleto de florestas, de lagos, de riachos, de pastagens e de campos de caça, e ao meio se eleva o edifício com suas seteiras douradas, suas asas cobertas de chumbo, seus pavilhões, seus terraços e seus corredores.
Translate from portugués to inglés

O azul é a cor do céu e, por conseguinte, também do mar, dos lagos e dos rios.
Translate from portugués to inglés

A Nicarágua é conhecida como "o país dos lagos e vulcões".
Translate from portugués to inglés

Era como se víssemos num mapa os rios e os lagos.
Translate from portugués to inglés

Quem gosta de pescar encontrará condições perfeitas em lagos perto das aldeias de...
Translate from portugués to inglés

Há muitos lagos na região onde vocês moram.
Translate from portugués to inglés

Houve uma época em que nas florestas e nos rios, lagos e mares se encontravam muitas ninfas e deusas.
Translate from portugués to inglés

Os lagos da Itália são grandes.
Translate from portugués to inglés

Os lagos da Europa são grandes.
Translate from portugués to inglés

A água é o líquido que forma os mares, os lagos, os rios e a chuva e é essencial para todos os organismos conhecidos.
Translate from portugués to inglés

Há 187.888 lagos na Finlândia.
Translate from portugués to inglés

Existem dois grandes lagos na Suécia.
Translate from portugués to inglés

O Tom não gosta de nadar em piscinas. Ele prefere nadar em lagos e rios.
Translate from portugués to inglés

Os lagos franceses têm a água escura.
Translate from portugués to inglés

"Chegado a Cumas, com seus lagos santos, / Lucrino e Averno, circundados de florestas / sussurrantes, verás em delírio a Sibila, / no sopé de um rochedo, a predizer os fados, / em folhas de árvores as frases escrevendo."
Translate from portugués to inglés

Milhares de devotos cristãos ortodoxos mergulharam nas águas geladas de rios e lagos por toda a Bulgária na segunda-feira para retirar crucifixos atirados por padres em cerimónias de Epifania em comemoração do batismo de Jesus Cristo.
Translate from portugués to inglés

Caretto reside na Paróquia de São Bernardo, um conjunto de pequenas comunidades ensanduichadas entre pântanos, o rio Mississípi e lagos que desembocam no Golfo do México.
Translate from portugués to inglés

Os leitores veem um adolescente a andar de patins em linha nas ruas de Dacar, um DJ a passar música em Lagos, um casal a olhar para o Oceano Atlântico na Cidade do Cabo.
Translate from portugués to inglés

A rapariga de 16 anos era estudante no Estado de Lagos quando o pai lhe disse que ela teria de casar com um senhor idoso que ofereceu um dote de 200 vacas à família, diz o Observatório dos Direitos Humanos no relatório.
Translate from portugués to inglés

A Agência de Proteção Ambiental dos EUA lista as águas pluviais como a principal causa de poluição da água nos Estados Unidos e incentiva as comunidades locais a desenvolverem planos de gestão para tratar o escoamento antes de este poluir os seus rios, lagos ou riachos.

Quantos lagos tem na Finlândia?

A escalada dos preços do crude e a subida do custo de vida no continente também ameaçam aumentar a inflação, diz Bala Zakka, um engenheiro petrolífero radicado em Lagos, na Nigéria.

O trabalho de redescobrir os lagos foi confiado a um homem notável chamado Richard Burton, um homem cujo amor pela aventura era bem conhecido.

A água da loiça e do banho deve ser deitada fora a pelo menos 30 metros de distância de lagos, ribeiros e outras fontes de água.

Lagos e riachos que as pessoas utilizam para beber água, tomar banho e defecar são fontes de doenças, tal como a água deixada por catástrofes naturais.

O proteus só existe nos lagos subterrâneos da Carníola e numa ou duas outras partes da Europa Central.

O professor emérito Andrew Blakers, da Faculdade de Engenharia, Computação e Cibernética da universidade, disse à VOA que o processo envolve a transferência de água entre dois reservatórios ou lagos a diferentes altitudes.

Em experiências realizadas numa região semiárida do Mali, na África Ocidental, o isco — neste caso uma mistura de ácido bórico com fragrâncias de goiaba e meloa — foi aplicado com um pulverizador manual na vegetação perto de um grupo de lagos artificiais.

Marc Gaden diz que, por volta dos anos 50, as lampreias já tinham matado a maior parte dos grandes peixes predadores nos lagos.

Os cientistas dizem que, à medida que a água do degelo enche os lagos subglaciares, ela traz consigo calor armazenado — chamado calor latente — da atmosfera comparativamente quente à superfície, que depois amolece o gelo circundante.

Era uma região de extensas pastagens, de charnecas cobertas de urze, de ribeiros e riachos nascidos das rochas, de floresta e colina e vale escassamente habitados, com o mar a leste, oculto, e as montanhas por todo o lado, sempre visíveis e mudando incessantemente de aspeto. Por ela vagueavam boieiros e pastores e pelas suas estradas quase desusadas passavam, por vezes mas raramente, vendedores ambulantes e mulas de carga. Minerais e mármores jaziam sob a sua relva, mas ninguém os procurava; charcos e lagos dormiam nela, sem serem perturbados, exceto por milhões de aves aquáticas e seus perseguidores. Ruínas de templos e palácios estavam cobertas pelas suas bagas silvestres e flores silvestres. O búfalo pastava onde, em tempos, os imperadores se banqueteavam e o abetouro voava lentamente sobre os campos de batalhas esquecidas.

Para comparação, os investigadores pulverizaram ervas e folhas perto de outros lagos apenas com uma solução de fragrâncias doces. Ambos os iscos continham um corante que marcava qualquer mosquito que entrasse em contacto, para que os cientistas pudessem contar quantos se tinham realmente alimentado do chamariz.

Uma das espécies invasoras mais destrutivas nos Grandes Lagos da América do Norte foi também a primeira a chegar. A lampreia-marinha invadiu os Lagos há mais de cem anos e, desde então, ninguém tem sido capaz de a erradicar. É o único invasor dos Lagos que os gestores têm conseguido controlar, mas são necessários milhões de dólares dos contribuintes todos os anos para manter o parasita sugador de sangue sob controlo.

A Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos informa que os oceanos não são as únicas águas afetadas. Os Grandes Lagos, rios e estuários também contêm microesferas e outros microplásticos.

Os visitantes podem apreciar flores silvestres e rosas — a rosa é a flor nacional — juntamente com belas construções em pedra, fontes e lagos. Uma área do Jardim Nacional exibe plantas que atraem borboletas. Outra tem plantas nativas da área centro-atlântica.

Ultimamente, tem havido algumas boas chuvas, que duram o dia inteiro, aqui no centro do Texas, e elas encheram os lagos para o gado e restauraram a humidade no solo para que este possa produzir erva. Scott diz que isto lhe dá esperança.

As bactérias de legionela podem ser encontradas naturalmente em ambientes de água doce, como lagos e riachos.

O aumento da claridade à noite também preocupa os biólogos, que dizem que a iluminação artificial perturba a migração das aves e o desenvolvimento e comportamento de vários outros animais. Num recente [21-22 de fev.] encontro em Washington de especialistas de várias áreas para discutir a noite, o biólogo evolucionista Bryant Buchanan, da Universidade de Utica, no Estado de Nova Iorque, citou estudos que mostram que menos sapos e salamandras se metamorfoseiam quando o céu noturno é mais claro e que os caracóis nos lagos não crescem tanto como o normal.

Esta naceja é solitária nos seus hábitos e mostra uma preferência pelos lagos alpinos da Zona Hudsoniana.

Por toda a parte, havia manadas de belos bovinos a pastar a rica ervagem ou a descansar indolentemente sob as árvores - cavalos, cabras e suínos eram vistos em todas as direções a atender aos desejos da Natureza - nos lagos, abundavam os patos selvagens e, de vez em quando, via-se a garça solitária, imóvel em águas pouco profundas.

O horizonte tornava-se carmesim com todas as chamas do sol desaparecido; e longas nuvens vermelhas, imóveis no céu, formavam paisagens gloriosas, lagoas fantásticas, planícies ardentes, florestas de ouro, lagos de sangue, toda uma fantasmagoria luminosa e pacífica.