portugués example sentences with "legumes"

Não posso obrigar meu filho a comer legumes.
Translate from portugués to inglés

A produção de legumes está crescendo na nossa região.
Translate from portugués to inglés

Ele mandou frutas e legumes para sua filha.
Translate from portugués to inglés

Tom tomou sopa de legumes esta manhã.
Translate from portugués to inglés

Muitas chácaras são destinadas ao cultivo de frutas e legumes.
Translate from portugués to inglés

Eu só como legumes frescos.
Translate from portugués to inglés

Os legumes frescos são muito caros no inverno.
Translate from portugués to inglés

Você deveria comer legumes e frutas pelo menos três vezes por dia.
Translate from portugués to inglés

A loja vende frutas e legumes.
Translate from portugués to inglés

Ele se alimenta de legumes.
Translate from portugués to inglés

Por que você não come legumes?
Translate from portugués to inglés

Aqui está um cesto cheio de legumes.
Translate from portugués to inglés

Você provavelmente come frutas e legumes geneticamente modificados o tempo sem saber.
Translate from portugués to inglés

Eles estão comprando legumes no supermercado.
Translate from portugués to inglés

Coma frutas e legumes, pois fazem bem à saúde.
Translate from portugués to inglés

Tom cultiva todos os legumes que come.
Translate from portugués to inglés

Ontem ela comprou legumes.
Translate from portugués to inglés

Comer apenas frutas e legumes te ajuda a perder peso?
Translate from portugués to inglés

Elas compram legumes no supermercado.
Translate from portugués to inglés

Tom come sobretudo frutas e legumes, e só come carne cerca de uma vez por semana.
Translate from portugués to inglés

Poucas crianças querem comer legumes.
Translate from portugués to inglés

Só compro legumes frescos, nunca congelados.
Translate from portugués to inglés

Essa água não presta para cozinhar legumes.
Translate from portugués to inglés

As frutas e os legumes são saudáveis, embora não saibamos por quê.
Translate from portugués to inglés

No mercado eu compro queijo, compro pão, compro legumes e compro frutas.
Translate from portugués to inglés

Gosto de comprar legumes frescos, frutas frescas e — em todas as estações — verduras para a sopa.
Translate from portugués to inglés

No mercado compro todo tipo de frutas e legumes: abobrinhas, tomates, berinjelas e frutas como melões, cerejas e pêssegos.
Translate from portugués to inglés

Gosto de paella, salada e legumes em geral.
Translate from portugués to inglés

Mamãe insiste que eu deva comer mais legumes.
Translate from portugués to inglés

Coma muito legumes.
Translate from portugués to inglés

O Tom recusa-se de comer os legumes.
Translate from portugués to inglés

Tom está na cozinha cortando alguns legumes.
Translate from portugués to inglés

Os pepinos, os espinafres, os brócolos e as cebolas são considerados legumes sem amido.
Translate from portugués to inglés

Coloque os legumes no coador.
Translate from portugués to inglés

Ponha os legumes no coador.
Translate from portugués to inglés

Se Tom comesse mais legumes, ele provavelmente seria mais saudável.
Translate from portugués to inglés

Tom está na cozinha cortando legumes.
Translate from portugués to inglés

Finalmente se convenceram de que a terra cultivada por quem a possui produz uma vez e meia mais grãos e legumes do que a terra cultivada por escravos.
Translate from portugués to inglés

Hoje eu almocei arroz e legumes.
Translate from portugués to inglés

Qual dos dois é o mais importante: os legumes ou as frutas?
Translate from portugués to inglés

Tom comprou frutas e legumes.
Translate from portugués to inglés

Tom tomou sopa de legumes hoje de manhã.

Eu lavo os legumes antes de cozinhá-los.

Eu agora vou àquela pensãozinha oriental comer legumes cozidos com arroz.

Você precisa comer mais legumes.

Vocês devem comer mais legumes.

Eles odeiam comer legumes.

Minha tarefa é cozinhar os legumes no vapor para o almoço.

O molho contém legumes cortados e diversos temperos.

Eu gosto de comer legumes.

Mamãe colocou um cesto de legumes em cima da mesa da cozinha.

Mamãe me mandou descascar e lavar os legumes.

Eu gosto de salada de legumes.

Quais são os melhores legumes?

Outono é a terceira estação do ano, quando legumes, cereais e frutas são colhidos e folhas caem, de setembro a novembro no hemisfério norte, de março a maio no hemisfério sul.

Eu gosto de todos os legumes exceto repolho.

A publicidade fala das frutas e legumes que são cultivados pelos agricultores locais.

Nos legumes e bagas congelados, todas as vitaminas são preservadas.

Os especialistas em oncologia vêm recomendando, como uma forma de evitar enfermidades, o consumo regular de frutas, vegetais, cereais e legumes.

Nós comemos pouca carne e muitos legumes.

Estou comendo purê com legumes no jantar.

Os legumes acabaram.

Isto é um guisado de legumes.

Isto é uma sopa de legumes.

Eu comprei legumes, carne e manteiga.

Estou farto de comer legumes.

Já não há legumes.

Você detesta legumes e verduras disformes?

Estou comendo purê de batatas com legumes no jantar.

Esta sopa de legumes é muito grossa.

Ele está comendo legumes.

Ele come legumes.

Podes ajudar-nos a lavar os legumes?

Vocês podem nos ajudar a lavar os legumes?

Algumas crianças não gostam de legumes.

Comemos mais legumes.

Os legumes frescos do mercado dos agricultores sabem muito melhor do que as verduras sensabor e velhas da mercearia.

No antigo mercado, os odores de peixe, fruta e legumes misturam-se com o burburinho das conversas faladas em muitas línguas.

Os legumes não podem falar.

A Christine Lambert, chefe da união nacional dos agricultores franceses, afirmou: "Devido ao encerramento das fronteiras Schengen, mas também às restrições de circulação na Europa, os polacos e romenos que costumavam vir, já não o farão. Se o nosso apelo não for ouvido, a produção permanecerá nas plantações e todo o sector das frutas e legumes será prejudicado".

Costumo comprar legumes frescos deste vendedor.

Esta é uma conversa típica que se pode ouvir nos mercados locais de Pequim — um cliente e um vendedor de legumes a comiserar sobre o custo crescente das hortaliças.

Parece que os homens mais idosos que comem frutas e legumes conseguem adiar o aparecimento da doença dos ossos frágeis conhecida como osteoporose.

Por isso, os investigadores estudaram um grupo de cerca de 200 homens com cancro da próstata e quase 500 homens sem doenças em Xangai e perguntaram-lhes com que frequência é que eles comiam 122 géneros alimentícios, incluindo os legumes dos álios.

Os alunos começaram a aprender a plantar e a colher muitas ervas aromáticas e legumes quando o clube de ecologia criou a sua horta, há alguns anos. Eles dão alguns dos vegetais ao refeitório da escola e o resto a um banco alimentar local.

A aquaponia é a ideia de produzir legumes e peixe no mesmo sistema fechado.

Os Camarões importam óleo vegetal, vinho, enlatados e loções corporais da Guiné Equatorial e exportam material de construção, legumes, tomates, arroz e batatas para a Guiné Equatorial.

Cada cartuxo vivia na sua cela, mas cada cela era uma casa, cheia de conveniências, com um jardim extenso, no qual eles cultivavam com o maior cuidado frutas e legumes das mais deliciosas variedades.

Prepare os legumes da forma habitual, cortando-os cuidadosamente em cubos e, imediatamente antes de servir, misture-os, tempere-os bem com sal e adicione o molho de salada.

Por entre as tendas de legumes e roupa barata, os fiéis do partido distribuem panfletos de campanha na feira semanal de São Dinis, perto da capital francesa, sob nuvens que se deslocam. Alguns clientes passam ao lado, pouco convencidos com as ofertas políticas. Outros aceitam os manifestos coloridos, enfiando-os no meio de sacas de mandiocas e laranjas.

A marmota pode ser encontrada em todas as partes da região que se estende da costa atlântica em direção ao oeste até o Missúri, Iowa e Minesota. Ela habita bosques, pradarias e prados, alimenta-se de raízes, legumes e ervas e gosta especialmente de trevo-violeta. As suas tocas são grandes escavações e, no início do outono, ela ocupa-se em armazenar provisões para o seu longo retiro invernal.

Ela tece os seus cestos da mesma forma que os seus antepassados que viviam no deserto e colhiam frutas e legumes.

De figos e acelgas a nastúrcios comestíveis, Finley cultiva frutas e legumes que são raros no centro da cidade, onde, segundo ele, os moradores têm melhor acesso a comida rápida e lojas de bebidas alcoólicas do que a hortaliças saudáveis.

Os elementos tradicionais estão todos presentes — incluindo o prato de Seder que contém pão ázimo, legumes verdes, ervas amargas e um osso de pernil.

Nos 1.000 hectares, os empregados trabalharão a tempo inteiro para cultivar e colher legumes irrigados por aspersores que rodam em 20 pivôs enormes.

A cerca de 50 metros dali, a seguir à secção dos legumes, os vendedores de peixe estão a escamar os seus produtos. A procura de peixe aumentou e criou uma escassez. Os preços do peixe por grosso aumentaram cerca de 30%.

Tardo e Peo foram recebidos de forma majestosa ao almoço por Saranta, o seu anfitrião, que parecia ser o rico suserano desta parte do planeta. A refeição era deliciosa — bifes tenros e espessos servidos com um delicado molho de vinho e meia dúzia de legumes exóticos do planeta, rematados por uma fresca sobremesa de fruta.

Para preparar um ratatouille, você precisa de muitos legumes, especialmente pimentões.

O agricultor cultivou cenouras, couves, cebolas e beterrabas. Mas ele descobriu que as batatas cresciam melhor do que os outros legumes com a combinação de água do mar e água doce. O sr. Van Rijsselberghe diz que quatro variedades destas batatas foram recentemente enviadas para o Paquistão, onde milhares de hectares de terra foram danificados pela salinização. Os agricultores do Paquistão vão testar as batatas holandesas para ver se elas podem ser cultivadas nesses campos.

Os clientes dela veem e saboreiam a chamada "comida de pobre", à base de feijão, legumes e carne de caça. Hoje, um grupo de seis americanos já provou queijos, carnes e azeites toscanos. A seguir: gelado coberto com vinagre balsâmico envelhecido.