portugués example sentences with "lenha"

A quem Deus quer ajudar, o vento lhe apanha lenha.
Translate from portugués to inglés

É fácil fazer lenha do carvalho caído.
Translate from portugués to inglés

Eu acho que é hora de eu lascar mais um pouco de lenha.
Translate from portugués to inglés

Estimado chefe, nós necessitamos saber, o quanto será frio o próximo inverno, para que nós comecemos a coletar lenha.
Translate from portugués to inglés

Comecem a coletar lenha já, porque nós experimentaremos um inverno frio!
Translate from portugués to inglés

E toda a aldeia coletou lenha durante várias semanas. Finalmente, já cansados, eles foram ao seu chefe e perguntaram.
Translate from portugués to inglés

Estimado e sábio chefe, a lenha coletada será suficiente?
Translate from portugués to inglés

Estimado, grande sábio e amado chefe, nós estamos tão cansados, que nós não conseguimos coletar nem mesmo uma lenha mais! Tenha dó de nós! Agora a quantidade bastará?
Translate from portugués to inglés

Fácil... Indígenas já de muitos meses coletam lenha como loucos!
Translate from portugués to inglés

Ele é tão incendiário como lenha resinosa.
Translate from portugués to inglés

Lenha é um bom material combustível.
Translate from portugués to inglés

A população desceu a lenha no presidente da câmara.
Translate from portugués to inglés

O fogo está se apagando; você adiciona lenha?
Translate from portugués to inglés

Assamos uma leitoa no forno a lenha.
Translate from portugués to inglés

Estamos cortando a lenha.
Translate from portugués to inglés

A lenha verde é difícil de queimar.
Translate from portugués to inglés

A lenha se reduziu a cinzas.
Translate from portugués to inglés

Eles cortaram a maioria das árvores para lenha.
Translate from portugués to inglés

Alguns políticos aconselham prudência, outros jogam lenha na fogueira.
Translate from portugués to inglés

A pouco e pouco, até a lenha verde pega fogo.
Translate from portugués to inglés

O melhor é quando a paella é preparada em fogão a lenha.
Translate from portugués to inglés

A anciã estava apanhando lenha na floresta.
Translate from portugués to inglés

Isso é jogar lenha na fogueira.
Translate from portugués to inglés

Isto é lenha miúda para acender o fogo.
Translate from portugués to inglés

O fogo está se apagando. Você vai adicionar lenha?
Translate from portugués to inglés

A lenha pode ser torta, mas queima direito.
Translate from portugués to inglés

Para aqueles de quem esperava receber pagamento, ele levava um pesado feixe de lenha.
Translate from portugués to inglés

Ela tirou algumas achas de lenha de detrás do fogão.
Translate from portugués to inglés

Ela comprou um feixe de lenha, pão integral, farinha de qualidade inferior e leite.
Translate from portugués to inglés

A provisão de lenha já estava muito pequena.
Translate from portugués to inglés

Ela pegou o único feixe de lenha que havia ali.
Translate from portugués to inglés

Quando o filme terminar, vamos comer uma pizza margarida cozida em forno a lenha.
Translate from portugués to inglés

Tom rachou lenha a tarde toda.
Translate from portugués to inglés

A pizza foi assada num forno a lenha.
Translate from portugués to inglés

Machado é um instrumento próprio para rachar lenha, em geral composto de pesada lâmina de aço ligada um cabo de madeira e que se maneja vibrando golpes.
Translate from portugués to inglés

Tom jogou mais lenha na fogueira.
Translate from portugués to inglés

Foi isso que pôs lenha na fogueira.
Translate from portugués to inglés

Eu não gosto de rachar lenha.
Translate from portugués to inglés

A antiga choupana não dispunha de muitos dos utensílios modernos, ali havendo até um fogão a lenha.

Ele corta lenha todos os dias.

Lenha de figueira, rica de fumo, fraca de madeira.

Tom foi encarregado de coletar lenha para a fogueira.

O amor é como uma fogueira: Ela conforta, traz paz; porém, caso você não ponha mais lenha, ela se apaga. Mantenha isso em mente se alguém te deu a honra de haver te dado o coração dela: mantenha o fogo do amor sempre aceso.

Na manhã seguinte, Abraão levantou cedo e selou o jumento. Levou consigo dois de seus servos e Isaac, seu filho. Depois de cortar lenha para o holocausto, partiu em direção ao lugar que Deus lhe havia indicado.

Abraão tomou a lenha para o holocausto e pôs às costas de seu filho Isaac, e ele mesmo levou as brasas para o fogo, e a faca.

E enquanto caminhavam os dois juntos, Isaac disse a seu pai Abraão: "Meu pai!" "Sim, meu filho", respondeu Abraão. Isaac perguntou: "As brasas e a lenha estão aqui, mas onde está o cordeiro para o holocausto?"

Quando chegaram ao lugar que Deus lhe havia indicado, Abraão construiu um altar e sobre ele arrumou a lenha. Amarrou seu filho Isaac e o colocou sobre o altar, em cima da lenha.

As crianças juntam lenha.

Segundo as Nações Unidas, mais de mil milhões de pessoas dependem de alimentos provenientes das florestas e 2,4 mil milhões de pessoas utilizam lenha e carvão vegetal como combustível para cozinhar as suas refeições diárias.

Passei a manhã inteira a cortar lenha.

A Anne estava sentada de pernas cruzadas à chinês no tapete da lareira, fitando aquele brilho jubiloso onde a luz do sol de cem verões estava a ser destilada a partir da lenha de bordo.

Para o fogo, tanto faz que a lenha seja direita ou torta.

Nós tínhamos amarras para os nossos cavalos, foicinhas para cortar erva para eles e machados para nos abastecermos de lenha para fazermos fogueiras quentes à noite.

Eles estavam a caminho da taiga para cortar lenha e derrubar madeiras com uma guarda de cossacos.

Fazemos o fogo com lenha.

Foram cortadas grandes quantidades de lenha e, pela forma como o Joe olhava constantemente para o céu, os rapazes podiam perceber que ele receava que a tempestade os alcançasse antes de eles conseguirem pôr tudo a postos.

O Mateus sentiu uma certa camaradagem em relação aos seus companheiros de acampamento enquanto apanhavam lenha para a fogueira.

Tom deveria estar exausto depois de cortar tanta lenha.