portugués example sentences with "malícia"

Mal haja quem nisto põe malícia.
Translate from portugués to inglés

Ela não tem malícia embora ela seja uma mulher.
Translate from portugués to inglés

Com malícia intencional, eu enchi uma narrativa prolixa com todas as trivialidades que uma memória bastante retentiva podia extrair de um passado meio esquecido.
Translate from portugués to inglés

Mas Gorsuch escreveu que como a desinformação se pode disseminar mais facilmente em linha do que através dos meios de informação tradicionais, o critério de malícia propriamente dito deveria ser menos exigente.
Translate from portugués to inglés

Em vez de uma cauda a abanar e do que parece ser um sorriso feliz que os cães projetam, os gatos olham para nós com desdém e, por vezes, parecem olhar com malícia e parecem inescrutavelmente sábios.
Translate from portugués to inglés

"Não há ninguém a quem se possa imputar malícia ou má fé", diz o relatório, publicado no domingo.
Translate from portugués to inglés

Achámos as pessoas muito gentis, amáveis e fiéis, sem qualquer malícia ou traição, e tais como as que vivem à maneira da idade de ouro.
Translate from portugués to inglés

Não havia absolutamente nenhuma malícia no tom dela, apenas mera satisfação em provar que as premissas de onde as suas conclusões tinham sido tiradas eram inegavelmente válidas.
Translate from portugués to inglés

"Cum grano salis" (com uma pitada de sal). Essa expressão é usada para dar a entender que o que se diz não deve ser tomado a sério, pois leva certa dose de humor e de malícia.
Translate from portugués to inglés