portugués example sentences with "mantidas"

Promessas devem ser mantidas.
Translate from portugués to inglés

As células serão todas mantidas em tubos de ensaio.
Translate from portugués to inglés

As informações sobre as operações militares foram mantidas em segredo.
Translate from portugués to inglés

Mas Cícero não parece nem mesmo ter tido um sentimento religioso para cobrir a nudez de seu oportunismo político. Não só nas Disputas Tusculanas ele põe de lado, à maneira platónica, todos os contos homéricos que antropomorfizam e desacreditam os deuses; mas também no seu tratado Sobre a Adivinhação ele mostra uma descrença absoluta em todas as práticas reconhecidas, incluindo o augúrio que ele próprio praticava oficialmente; e a sua única desculpa é que elas devem ser mantidas "em virtude da opinião popular e da sua grande utilidade pública".
Translate from portugués to inglés

A cidadela foi construída com tijolos de barro, cozidos em fornos até ficarem fortes. As intempéries eram mantidas fora dos seus edifícios e casas com telhados feitos de ramos grossos de árvores, cobertos com frondes de palmeiras em camadas entrecruzadas e cobertos novamente com outra vegetação e terra. Tão perto do céu, mas protegida das suas intrusões.
Translate from portugués to inglés

As tábuas são mantidas juntas usando apenas cola para madeira.
Translate from portugués to inglés

As tábuas são mantidas juntas usando somente cola para madeira.
Translate from portugués to inglés