portugués example sentences with "manual"

É um bom manual.
Translate from portugués to inglés

Ele tem habilidade para o trabalho manual.
Translate from portugués to inglés

Antes de usar este produto, leia cuidadosamente este manual e as informações adicionais do manual em versão estendida disponível em nosso sítio web.
Translate from portugués to inglés

Guarde este manual para consultas futuras.
Translate from portugués to inglés

Você está avisado que quaisquer mudanças ou modificações não aprovadas expressamente por este manual poderiam anular sua autoridade em operar este equipamento.
Translate from portugués to inglés

O novo aspirador de pó veio com um grosso manual em vinte e um idiomas.
Translate from portugués to inglés

Eu precisei ler todo o manual de instruções para conseguir entender.
Translate from portugués to inglés

Eu li o manual de instruções do começo ao fim e ainda assim fiquei sem entender.
Translate from portugués to inglés

Este manual está escrito num inglês simples.
Translate from portugués to inglés

O manual era tão prolixo que eu ainda não entendi como isso funciona.
Translate from portugués to inglés

Por um acaso alguém vende um manual de como lidar com as mulheres?
Translate from portugués to inglés

Existe um manual de como lidar com as mulheres?
Translate from portugués to inglés

Essas pessoas, depois de conhecerem o diminuto manual, podem ver o assunto com desdenhosa insatisfação.
Translate from portugués to inglés

Não há nenhum manual de instruções para a paternidade.
Translate from portugués to inglés

Esse trabalho manual exige muito tempo e atenção.
Translate from portugués to inglés

Tom comprou um manual ilustrado sobre a língua italiana e começou a estudá-la.
Translate from portugués to inglés

Você leu o manual?
Translate from portugués to inglés

Vocês leram o manual?
Translate from portugués to inglés

Tom me deu um manual da língua sueca. Eu gostaria de saber por quê.
Translate from portugués to inglés

Este é o melhor manual.
Translate from portugués to inglés

A Internet pode levar a totalidade do conhecimento humano a uma jovem que, numa aldeia remota, disponha apenas de um simples dispositivo manual.
Translate from portugués to inglés

Você tem o manual?
Translate from portugués to inglés

Este manual expõe os erros mais comumente cometidos no idioma português.
Translate from portugués to inglés

A capota do carro é manual.
Translate from portugués to inglés

Tudo o que você precisa saber está explicado no manual de instruções.
Translate from portugués to inglés

Costura é um trabalho manual.
Translate from portugués to inglés

Tom está lendo um manual de jardinagem.
Translate from portugués to inglés

Tom estava lendo um manual de jardinagem.
Translate from portugués to inglés

Tom tem lido um manual de jardinagem.
Translate from portugués to inglés

Leia o manual de montagem atentamente.
Translate from portugués to inglés

Por que não lê o manual do proprietário?
Translate from portugués to inglés

Tom sempre lê o manual.
Translate from portugués to inglés

Tom leu o manual do proprietário.
Translate from portugués to inglés

Seu carro tem câmbio manual.
Translate from portugués to inglés

A lição está no início do manual.
Translate from portugués to inglés

Você não leu o manual?
Translate from portugués to inglés

Vocês não leram o manual?
Translate from portugués to inglés

Eu nunca dirigi um carro manual.
Translate from portugués to inglés

O Manual de Finais, de Mark Dvoretsky, é considerado um dos melhores livros já publicados sobre os finais no xadrez.
Translate from portugués to inglés

É só o adepto que já superou os primeiros passos como observador, e que está familiarizado com muitos dos termos técnicos, que pode beneficiar de um manual breve e conciso.

Jelle Van Loon, do Centro Internacional para o Melhoramento do Milho e Trigo, demonstra o protótipo de um plantador manual.

Os leitores mais jovens encontrarão um volume ilustrado com mapas da China antiga, um manual de exercícios de matemática e Onde Está o Spot, um livro de imagens que acompanha um cão que se esconde em partes da casa do seu dono.

Algumas secções do processo são tão detalhadas que parecem uma cartilha, praticamente um “manual de instruções” para quem estiver interessado em saber como é que os piratas informáticos fazem aquilo que eles fazem.

Não sei dirigir carro manual.

Eu não sei dirigir carro manual.

A história da Gerber começou numa cozinha, com um passador de alimentos manual, um bebé esfomeado e uma mãe carinhosa.

O trabalho manual é necessário nessa empresa.

O Taj-Mahal original, adornado com mármore do Rajastão, cristal chinês, turquesa tibetana e prata do Ceilão, foi construído com trabalho manual árduo ao longo de 12 anos.

Em experiências realizadas numa região semiárida do Mali, na África Ocidental, o isco — neste caso uma mistura de ácido bórico com fragrâncias de goiaba e meloa — foi aplicado com um pulverizador manual na vegetação perto de um grupo de lagos artificiais.

Os peritos em aviação chamam-lhe o vício da automatização, uma dependência excessiva da pilotagem computorizada de jatos de passageiros. Mas essa mesma tecnologia tem ajudado a tornar as viagens aéreas mais seguras do que nunca. O relatório da Administração Federal da Aviação concorda com esse facto, mas afirma que os pilotos não são tão competentes a pilotar manualmente um avião em situações de emergência ou ao fazer a transição de volta do sistema automatizado para o manual.

Consulte o manual antes de fazer qualquer coisa!

Ela escreveu um manual de instruções para um produto novo.