portugués example sentences with "marca"

A marca '&' significa 'e'.
Translate from portugués to inglés

Eu uso um marca-passo.
Translate from portugués to inglés

O que esta marca significa?
Translate from portugués to inglés

O estilo único de ensinar do senhor Brown deixou uma marca indelével nas gerações de estudantes.
Translate from portugués to inglés

Será que os genéricos são tão eficazes quanto os remédios de marca?
Translate from portugués to inglés

Ficou-lhe uma marca no rosto após o acidente de carro.
Translate from portugués to inglés

Esta marca é a lembrança mais dolorosa que poderia ficar.
Translate from portugués to inglés

Produto de marca não é sinônimo de qualidade.
Translate from portugués to inglés

O marca-passos serve para regular os batimentos cardíacos.
Translate from portugués to inglés

Para que servem os marca-passos?
Translate from portugués to inglés

O relógio do computador marca a hora exata.
Translate from portugués to inglés

Dar-lhe-ei de presente um belo tênis de marca.
Translate from portugués to inglés

Os jovens de hoje só querem tênis de marca.
Translate from portugués to inglés

Comprei um tênis de marca.
Translate from portugués to inglés

"Você tem uma amante?", indagou a mulher ao ver a marca de batom na camisa do marido.
Translate from portugués to inglés

Que marca de pipoca você acha que estoura melhor?
Translate from portugués to inglés

Eu tenho um marca-passo.
Translate from portugués to inglés

"Qual é a marca do teu carro?" "É Ford".
Translate from portugués to inglés

Sou dono de uma nova marca.
Translate from portugués to inglés

Eu não gosto desta marca de cerveja.
Translate from portugués to inglés

A Revolução Francesa marca historicamente o fim da modernidade e o início da contemporaneidade.
Translate from portugués to inglés

É a sexta falta que o árbitro marca contra o Palmeiras.
Translate from portugués to inglés

Eu recentemente troquei de marca de pasta de dente.
Translate from portugués to inglés

O termômetro marca 10ºC.
Translate from portugués to inglés

Auldey é uma marca chinesa.
Translate from portugués to inglés

Que marca prefere?
Translate from portugués to inglés

Ibuprofeno genérico é tão eficaz quanto ibuprofeno de marca.
Translate from portugués to inglés

O árbitro pôs a bola na marca do pênalti.
Translate from portugués to inglés

A gratidão é a marca das almas nobres.
Translate from portugués to inglés

"Ora", disse um dos outros, que se julgava o mais inteligente, "a gente faz uma marca."
Translate from portugués to inglés

Imediatamente ele pegou sua faca e cortou uma marca no lado do bote, do qual haviam jogado o sino.
Translate from portugués to inglés

Este é um vinho de boa marca.
Translate from portugués to inglés

A subida da cortina marca o começo do espetáculo.
Translate from portugués to inglés

A tomada de Constantinopla marca o fim da Idade Média.
Translate from portugués to inglés

O árbitro colocou a bola na marca do pênalti.
Translate from portugués to inglés

Que marca de cigarros vocês fumam?
Translate from portugués to inglés

Que marca de cigarros o senhor fuma?
Translate from portugués to inglés

Que marca de cigarros a senhora fuma?
Translate from portugués to inglés

Que marca de cigarros você fuma?
Translate from portugués to inglés

O juiz marca impedimento.
Translate from portugués to inglés

Ponha uma marca nesta página.
Translate from portugués to inglés

Os Romanos deixaram sua marca na Grã-Bretanha.
Translate from portugués to inglés

Poremos uma pequena marca no local onde depois vamos fixar a fronteira.
Translate from portugués to inglés

Onde se pode comprar essa marca de cigarros?

Mesmo que a calúnia passe, sempre deixa alguma marca.

Qual é a marca do seu celular?

A Fanta é a minha marca de refrigerante preferida.

Algumas espécies de cigarras conseguem atingir a impressionante marca de cento e vinte decibéis com seu canto estridente.

Esse rio marca a fronteira entre os dois países.

Essa marca é boa.

O relógio marca o tempo.

Lido em uma publicidade de alimentos, a respeito de uma marca de biscoitos: "Nunca se soube se era chocolate envolto em creme ou vice-versa."

O ano de 1415 marca a tomada de Ceuta pelos portugueses.

O ano de 1420 marca a redescoberta da ilha de Madeira pelos portugueses.

Todas as suas fotos possuem marca d'água.

A morte dele marca o fim de uma etapa da nossa história.

Maria comprou um bolsa de uma marca famosa sem levar em conta o material utilizado.

O que significam esses sinais na marca? Estas coisas não podem ser lavadas?

Esse juíz nunca marca pênalti.

"Você não pode mudar seu nome para Tom, esse é o meu nome". "Eu não percebi que era uma marca registrada".

A cinquentona do quinto andar é uma fofoqueira de marca maior.

A Nike é a marca de roupas mais valiosa do mundo.

Quando atingiremos a marca de 10 milhões de frases no Tatoeba?

Quando atingiremos a marca de 10 milhões de sentenças no Tatoeba?

Quando será que atingiremos a marca de 100.000 membros no Tatoeba?

A desgraça não marca encontro.

Qual é a marca de detergente que costumas usar?

O termómetro marca trinta graus.

O relógio da torre marca as cinco da tarde.

Jesus marca o início da Era Cristã.

Não tenho preferência na marca dos pneus.

Você comprou um carro de qual marca?

É a primeira vez que ele marca um golo.

Esta é minha marca preferida.

"Que lucrarás com isso?" "Não só comprarei mais barato, mas também de melhor marca, ou seja, fabricado na Alemanha."

"É bom?" "É da Alemanha, segundo disse o comerciante; vê a marca."

O Natal marca o nascimento de Jesus Cristo.

Sobre a sepultura de Raquel, Jacó erigiu uma estela, e até o dia de hoje aquela estela marca o túmulo de Raquel.

Ele parou completamente de tomar vinho do Porto e está bebendo apenas uma marca de vodca feita de brotos de groselha.

Eu uso marca-passo.

Uso marca-passo.

Igualmente pálida e também vestida de luto, uma garotinha de quatro anos agarrava-se às mãos dela, que, embora não tivessem perdido o vigor, pendiam desanimadas, o que imprimia na figura da mulher a marca exterior de grande tristeza e sofrimento.

Preciso de um marca-texto.

Eu quero comprar um marca-texto laranja.

Mary tem uma marca de nascença na perna esquerda.

Tom tem uma marca de nascença na perna esquerda.

Você tem alguma marca de nascença?

Você tem algum marca-texto?

Quando eu morrer, ninguém vai se lembrar de mim, por isso eu procuro deixar uma marca no coração das pessoas, enquanto ainda estou vivo.

Eu ainda vou quebrar essa marca.

Eu sempre quis comprar essa marca de bolsa.

Eu sempre desejei comprar uma bolsa desta marca.

Um relógio quebrado marca a hora certa duas vezes por dia.

Meu tio Beto consertou o relógio e agora ele marca a hora certa.

O umbigo marca por onde, antes de nascer, éramos conectados a nossas mães.

Um carinho, uma palavra, uma imagem, cada experiência da vida deixa uma marca no cérebro.

Cientistas criaram um marca-passo natural em experiências com porcos com um nó sinusal em mau funcionamento, que regula os batimentos cardíacos.

Sony é um marca conhecida no mundo inteiro.

Sony é um marca conhecida ao redor do mundo.

Eu não gosto desta marca de ketchup.