portugués example sentences with "marinho"

Este animal é adaptado ao ambiente marinho.
Translate from portugués to inglés

Tom é biólogo marinho.
Translate from portugués to inglés

O Monumento Nacional Marinho Papahānaumokuākea é maior do que todos os parques nacionais da América combinados!
Translate from portugués to inglés

Você pode perceber a diferença entre uma foca e um leão-marinho?
Translate from portugués to inglés

As alterações climáticas, a poluição e a pesca estão a causar danos irreversíveis ao ecossistema marinho da Nova Zelândia e a colocar muitas aves e mamíferos em risco de extinção, de acordo com um novo relatório do Ministério do Ambiente do país.
Translate from portugués to inglés

O Mar de Mármara na Turquia está a enfrentar uma explosão de algas marinhas, apelidadas de ranho marinho, que agora ameaça causar um desastre ecológico.
Translate from portugués to inglés

O sr. Palumbi, um biólogo marinho, diz que, atualmente, os pesquisadores e instituições ambientais realizam investigações específicas — cada uma das quais fornece um esboço de uma faceta particular da ecologia relativo a um determinado período de tempo.
Translate from portugués to inglés

A espadilha é um pequeno peixe marinho que vive em grandes cardumes.
Translate from portugués to inglés

O peixe-remo, que pode atingir mais de 15 metros (50 pés), é um peixe pelágico de águas profundas, o peixe ósseo mais comprido do mundo, segundo o Instituto Marinho da Ilha Catalina.
Translate from portugués to inglés

A investigadora de tubarões do laboratório marinho diz que os ataques de tubarão são mais frequentes na Flórida atualmente do que eram há apenas 10 anos, mas afirma que qualquer preocupação súbita com os tubarões é desnecessária.
Translate from portugués to inglés

Outras características invulgares do cavalo-marinho são a sua postura ereta com cauda preênsil, que lhe permite agarrar-se aos corais e a outros objetos no mar. O seu tamanho minúsculo, normalmente inferior a 15 centímetros, confere-lhe a aparência de uma "joia". E os cavalos-marinhos não têm as escamas dos peixes típicos; em vez disso, eles têm um exoesqueleto escuro de placas ósseas para proteção e camuflagem.
Translate from portugués to inglés

Os respiradouros vulcânicos foram descobertos a cinco quilómetros de profundidade, perto do fundo da Fossa das Caimão — uma depressão submarina a sul das Ilhas Caimão. O colíder da expedição, Jon Copley, um biólogo marinho da Universidade de Southampton, na Inglaterra, falou connosco via Skype.
Translate from portugués to inglés

O Parque Marinho da Grande Barreira de Coral tem aproximadamente o tamanho do Japão e é tão grande que pode ser visto do espaço. É o lar de mais de 3.000 tipos de moluscos e 1.600 espécies de peixes.
Translate from portugués to inglés

Um passageiro do barco de turismo avista algo a flutuar ao longe. Parece enorme e cor de laranja vivo. Um monstro marinho, diz alguém a brincar. Não, um navio. Quando o navio está suficientemente perto, os turistas leem o nome da empresa: Wallenius Wilhelmsen. O capitão Richards confirma.
Translate from portugués to inglés

Devido à sua grande e crescente população, à expansão da sua área de distribuição e à ausência de ameaças previstas, o elefante-marinho-do-norte está classificado como Espécie Pouco Preocupante.
Translate from portugués to inglés

"Este leão-marinho deveria ter uma bela cor avermelhada", disse ela, "e o que estamos de facto a ver são pequenas manchas reluzentes desse belo tom avermelhado do pelo, mas o resto está coberto do que parece ser alcatrão preto".

Qual peixe é mais saudável: marinho ou de água doce?