portugués example sentences with "nega"

O segredo da dialética de Hegel resume-se basicamente nisso, que nega a teologia por meio da filosofia para então negar a filosofia por meio da teologia.
Translate from portugués to inglés

Esta porta se nega a abrir.
Translate from portugués to inglés

Ele não nega nada aos filhos.
Translate from portugués to inglés

Um dito nega-se, um escrito não perece.
Translate from portugués to inglés

Porém, a cantora não nega suas origens.
Translate from portugués to inglés

Ele se nega a aceitar que está velho.
Translate from portugués to inglés

Você se nega a aceitar a verdade.
Translate from portugués to inglés

Você se nega a enxergar os fatos.
Translate from portugués to inglés

Ela se nega a aceitar a doença da mãe.
Translate from portugués to inglés

Ele se nega a aceitar o câncer do pai.
Translate from portugués to inglés

O réu nega.
Translate from portugués to inglés

Você nega ter ido lá?
Translate from portugués to inglés

Quando você diz uma coisa, nega outra.
Translate from portugués to inglés

Quando ele diz uma coisa, nega outra.
Translate from portugués to inglés

Quando ela diz uma coisa, nega outra.
Translate from portugués to inglés

Você confirma ou nega?
Translate from portugués to inglés

Lula, que tem 70 anos, já fora acusado em agosto de obstruir as investigações. Ele nega ter procedido mal, e diz que as acusações têm motivação política.
Translate from portugués to inglés

Ele nega tudo.
Translate from portugués to inglés

A árvore não nega sua sombra, nem mesmo ao lenhador.
Translate from portugués to inglés

Tom nega ter feito isso.
Translate from portugués to inglés

Tom nega tê-lo feito.
Translate from portugués to inglés

Tom nega qualquer infração.
Translate from portugués to inglés

Ele nega ter feito aquilo.
Translate from portugués to inglés

Ele nega tê-lo feito.
Translate from portugués to inglés

"Vamos, / levanta-te e ao bom pai vai transmitir / a divina resposta alvissareira, / que ninguém pode mal interpretar. / Que se procure Córito, na Ausônia. / Júpiter nega-te os cretenses campos."
Translate from portugués to inglés

"Ah! Você me nega uma coisinha tão pequena? E se eu pedisse algo grande?" "Talvez lhe fosse também recusado."
Translate from portugués to inglés

Tom nega.
Translate from portugués to inglés

Ele nega qualquer responsabilidade pelos danos causados.
Translate from portugués to inglés

Tom não nega ter feito aquilo.
Translate from portugués to inglés

O insensato considera correto seu proceder, mas quem é sábio não se nega a escutar conselhos.
Translate from portugués to inglés

Ninguém aqui nega isso.
Translate from portugués to inglés