portugués example sentences with "nela"

Não permaneçam na cama, a não ser que vocês possam ganhar dinheiro nela.
Translate from portugués to inglés

Você acha que aquele vestido cabe nela?
Translate from portugués to inglés

A história dele é estranha, mas dá para acreditar nela.
Translate from portugués to inglés

Ele pode até ter discutido com a esposa, mas ele não pode ter batido nela.
Translate from portugués to inglés

Quanto mais alta a árvore é, mais difícil é subir nela.
Translate from portugués to inglés

A história dele era ridícula demais para alguém acreditar nela.
Translate from portugués to inglés

Eu não acho que essa seja a caixa em que o brinquedo veio; ele não caberá nela.
Translate from portugués to inglés

Apesar de ela ter muitas fraquezas, eu confio nela.
Translate from portugués to inglés

Pode confiar nela.
Translate from portugués to inglés

Ela se queixa de não saber nada sobre ele, mas eu não acredito nela.
Translate from portugués to inglés

Quando ouço essa música, eu penso nela.
Translate from portugués to inglés

Eu ainda penso nela de vez em quando.
Translate from portugués to inglés

Dê uma boa olhada nesta foto e diga-me se você consegue ou não me encontrar nela.
Translate from portugués to inglés

Quase ninguém acreditava nela.
Translate from portugués to inglés

Você confia nela?
Translate from portugués to inglés

Tu confias nela?
Translate from portugués to inglés

Eu não posso mais aguentar este coração partido. Eu tenho que parar de pensar nela.
Translate from portugués to inglés

Desde que colocaram o aparelho nela quase não a vejo sorrir.
Translate from portugués to inglés

Ele deu uma bronca nela por ter deixado a porta aberta.
Translate from portugués to inglés

Penso nela quando escuto essa canção.
Translate from portugués to inglés

Quase ninguém acreditou nela.
Translate from portugués to inglés

O que você gosta nela?
Translate from portugués to inglés

O que te agrada nela?
Translate from portugués to inglés

A jaqueta queda bem nela?
Translate from portugués to inglés

Não percebi nela muita inteligência.
Translate from portugués to inglés

Meu tio é geofísico; estuda a estrutura terrestre, bem como as interações físicas que nela se aplicam.
Translate from portugués to inglés

Se eu fosse você, confiaria nela.
Translate from portugués to inglés

Foi seu pai quem despertou nela a verdadeira paixão pela música.
Translate from portugués to inglés

E correu logo a bater nela.
Translate from portugués to inglés

Ela não é a verdadeira estrela. A estrela é a mídia, que acabou refletindo nela o seu brilho e esplendor.
Translate from portugués to inglés

Se uma célula está em intensa atividade de síntese proteica, as organelas mais desenvolvidas ou presentes em maior quantidade nela são os ribossomos e as mitocôndrias.
Translate from portugués to inglés

A organização celular da célula procariótica é muito mais simples em relação à da célula eucariótica, pois a primeira não apresenta carioteca, e os ribossomos são as únicas organelas presentes nela.
Translate from portugués to inglés

Julguei aconselhável trazer à atenção de Vossa Alteza que chegou às minhas mãos uma certa sinopse curta, em espanhol, de uma obra que dizem ter Ginés de Sepúlveda escrito em latim. Nela ele apresenta quatro razões, cada uma das quais, em sua opinião, prova de maneira irrefutável que a guerra contra os índios é justificada, desde que seja empreendida da forma apropriada e que as leis de guerra sejam observadas, assim como, até o presente, os reis de Espanha têm ordenado que seja empreendida e lutada.

Que palavra usamos, em Esperanto, numa frase interrogativa, quando nela não haja outra palavra interrogativa?

Numa frase interrogativa, quando nela não haja outra palavra interrogativa, usamos a palavra “ĉu”.

Por esta estrada ser muito larga ônibus transitam nela facilmente.

Apesar de tudo o que ela me disse, não consigo parar de pensar nela.

A mão dela estava trêmula quando ele colocou o anel nela.

Penso nela dia e noite.

É bem a cara dela pensar nos outros antes de pensar nela mesma.

Possivelmente ele brigou com sua mulher, mas com certeza não bateu nela.

Nós colocamos o apelido nela de "Ann".

A vitória pertence aos que crêem nela por mais tempo.

Eu tenho fé nela.

Esse vestido ficou perfeito nela.

"Tudo bem, tudo bem", disse o médico. "Eu vou, sim, dar uma olhada nela."

Ferve-se a água para matar todos os micróbios nela contidos.

Se fizer sua cama, tem de se deitar nela.

Atira nela!

Bate com a pá nela!

Ninguém vai acreditar nela.

Ninguém acredita nela.

Ninguém acreditou nela.

Maria disse que me amava, mas eu não acreditei nela.

Estou dando uma olhada nela.

Ele parece interessado nela.

Eu não acredito nela; por que acreditaria nele?

Não importa qual a sua profissão, ou o quão feliz você seja nela, existem momentos que você desejaria ter escolhido outra carreira.

O que é que gostas nela?

A frase, você pode clicar nela para alterar ou corrigir alguma coisa.

Ninguém acreditará nela.

Tu não podes confiar nela porque ela é muito irresponsável.

Este chapéu ficará bem nela.

Podes confiar nela, sempre mantém as suas promessas.

Ele bateu em mim, não nela.

Eu penso muito nela.

Ah! difícil é dizer como era essa floresta, tão espessa e áspera que, só de pensar nela, se me renova o pavor.

Quase ninguém acredita nela.

Sempre confiei nela.

Nós confiávamos nela.

O cão avançou nela.

Depositei nela toda a minha confiança.

Ainda que nela sejam dados mil nós, a corda continuará sendo apenas uma.

Sabemos perfeitamente que ele se especializou naquela língua, entretanto não podemos permitir-lhe adotar nenhuma frase nela escrita, porque aquele não é o seu idioma natal.

Não preste atenção nela.

Você não tocou nela, tocou?

Vocês não tocaram nela, tocaram?

Eu vivia pensando nela.

Júlia está chorando porque Marcos bate nela.

Ao olhar uma flor bem pequenina, brilhando esplendorosa em meu jardim, eu vejo nela exemplo do divino amor, imensurável e sem fim...

Você acha que aquele vestido serve nela?

Ninguém se fie da felicidade presente; há nela uma gota da baba de Caim. Corrido o tempo e cessado o espasmo, então sim, então talvez se pode gozar deveras, porque entre uma e outra dessas duas ilusões, melhor é a que se gosta sem doer.

Como posso confiar nela?

Eu passei o dia todo pensando nela.

Essas características excepcionais não são indispensáveis à definição, mas estão implícitas nela.

A esposa descobriu e, surpreendendo o par no quarto de Katyucha, quis bater nela.

Uma das luas de Júpiter, Io, tem vulcões ativos nela.

Nela tudo é adorável.

Tom disse a Maria que ele realmente pensava nela.

Um carro bateu nela.

Eu ainda não confio nela.

Eles não acreditam nela.

Tom possui o dinheiro para comprar uma carteira, porém, se comprá-la, não terá dinheiro para pôr nela.

Eu perdi a confiança nela.

Tom certamente não votou nela.

Tom atirou nela.

Preste atenção nela.

Prestem atenção nela.

Ele não prestou atenção nela.

Acreditamos nela.