portugués example sentences with "neutro"

Não seria ótimo se existisse um pronome de gênero neutro para "ele" ou "ela" em inglês?
Translate from portugués to inglés

Chapeuzinho Vermelho dos Irmãos Grimm tem um gênero neutro, enquanto a de Charles Perrault é do sexo masculino.
Translate from portugués to inglés

Sobre fundamento linguístico neutro, compreendendo-se uns aos outros, os povos farão, em acordo, um grande círculo familiar.
Translate from portugués to inglés

Um átomo neutro de cálcio tem 20 prótons e 20 elétrons.
Translate from portugués to inglés

Em grego clássico, os nomes podem possuir um desses três gêneros: Masculino, feminino e neutro.
Translate from portugués to inglés

O latim apresenta três gêneros, a saber: masculino, feminino e neutro.
Translate from portugués to inglés

Em alemão, "Mädchen" , na verdade, pede um artigo neutro como a maioria dos substantivos terminados em "-chen".
Translate from portugués to inglés

Se você fica neutro em situações de injustiça, significa que você escolheu o lado do opressor.
Translate from portugués to inglés

O tradutor era considerado um "filtro neutro".
Translate from portugués to inglés

Utilize-se de uma linguagem simples de tom gentil, neutro e abundante.
Translate from portugués to inglés

Sobre o neutro alicerce de uma língua, podendo compreender-se mutuamente, os povos construirão em grande acordo uma família única abrangente.
Translate from portugués to inglés

No caso de uma reunião, que se use um meio de expressão neutro, como o esperanto.
Translate from portugués to inglés

Assim como, no tocante à comunicação verbal, uma língua internacional representa campo neutro propício a um encontro espontâneo e fraterno, da mesma forma algo semelhante deveria existir no âmbito da religião.
Translate from portugués to inglés

"Queremos criar um terreno neutro em que os vários povos, na condição de seres humanos, possam pacifica e fraternalmente se comunicar, sem impor uns aos outros suas peculiaridades raciais."
Translate from portugués to inglés

A Suíça é um país neutro.
Translate from portugués to inglés

Tom é neutro.
Translate from portugués to inglés

Eu sou neutro.
Translate from portugués to inglés

"Oppidum" é um substantivo neutro.
Translate from portugués to inglés

Os nomes acabados em -ον e -ων são do gênero neutro.
Translate from portugués to inglés

Não pertence a nenhum povo ou país, por isso funciona como um idioma neutro.
Translate from portugués to inglés

O núcleo de um homomorfismo de grupos sempre contém o elemento neutro.
Translate from portugués to inglés

Em alguns idiomas existe o gênero neutro.
Translate from portugués to inglés

Este produto é neutro em carbono.
Translate from portugués to inglés