portugués example sentences with "ninhos"

Os pássaros fazem seus ninhos em árvores.
Translate from portugués to inglés

Os pássaros constroem ninhos.
Translate from portugués to inglés

Pássaros dormiam em seus ninhos.
Translate from portugués to inglés

As diversas espécies de cupins constroem ninhos de muito diversa forma.
Translate from portugués to inglés

Os pássaros têm ninhos, as aranhas têm teias e as pessoas têm amizades.
Translate from portugués to inglés

Os grandes homens são qual as águias, que constroem seus ninhos em lugares bem altos e solitários.
Translate from portugués to inglés

Quem quer que tenha andado pelas montanhas da Europa não terá deixado de ver, com frequência, ruínas de fortes e castelos, empoleiradas na crista dos picos mais elevados, qual velhos abrigos de abutres ou ninhos de águias mortas.
Translate from portugués to inglés

Mafalda se divertia correndo atrás das borboletas e subindo nas árvores para apanhar os pássaros nos ninhos.
Translate from portugués to inglés

Os corvos constroem seus ninhos.
Translate from portugués to inglés

Outros preferem uma posição mais elevada para construir seus ninhos, cujas dimensões podem variar desde o tamanho de um chapéu até o de um barril de açúcar.
Translate from portugués to inglés

As andorinhas já fizeram seus ninhos sob os beirais do meu telhado.
Translate from portugués to inglés

O azulão, ou vira-bosta, põe seus ovos nos ninhos das outras espécies de aves.
Translate from portugués to inglés

O falcão não constrói ninho, ele reutiliza ninhos abandonados.
Translate from portugués to inglés

Pássaros têm ninhos, aranhas teias e seres humanos amizade.
Translate from portugués to inglés

As andorinhas constroem os seus ninhos a partir do barro.
Translate from portugués to inglés

Os passarinhos fazem seus ninhos nos galhos das árvores e até mesmo em vasos de flores nas sacadas.
Translate from portugués to inglés

Entre os galhos das árvores e até nos vasos de flores das sacadas, os passarinhos vêm fazer seus ninhos.
Translate from portugués to inglés

Algumas espécies de pássaros não constroem ninhos.
Translate from portugués to inglés

Algumas aves constroem seus ninhos em rochedos, outras em árvores.
Translate from portugués to inglés

Algumas aves põem seus ovos em ninhos alheios.
Translate from portugués to inglés

Era verdade que os pássaros estavam por toda a parte! pequenos pássaros esverdeados a esvoaçar por entre as árvores; pássaros maiores, cinzento-acastanhados, a voar baixo; pássaros azuis e amarelos, semelhantes a fadas, que rondavam o carro enquanto este rodava para leste, em direção às montanhas longínquas e imponentes do Jurjura; cotovias que jorravam música como uma fonte de joias, enquanto se elevavam até ao azul trepidante; e grandes cegonhas majestosas, sentadas nos seus ninhos em árvores altas ou no cimo de postes, silhuetadas contra o céu enquanto olhavam indiferentemente para baixo em direção ao automóvel.
Translate from portugués to inglés

Sem dúvida que não há necessidade de assegurar ao leitor que os acontecimentos da vida de Bob, tal como a seguir descritos, são historicamente verdadeiros; ele foi obtido por um dos rapazes do poeta, que, proibido de roubar ninhos, se lembra do seu receio, a caminho de casa com Bob no seu chapéu de palha, de que o relato da condição indefesa da ave não servisse de desculpa justa e razoável para o manter como animal de estimação.

Michelet interpreta estes factos como prova de que a arte de construir ninhos não é inata nas aves, mas tem de ser aprendida.

A necessidade de ninhos artificiais demonstra a razão pela qual o pinguim-africano está classificado como sendo uma espécie vulnerável pela União Internacional para a Conservação da Natureza. Grande parte do habitat natural do pinguim foi destruído. As frotas de pesca comercial também reduziram as suas reservas alimentares. Chivell criou o Fundo de Conservação da Ilha Dyer para instalar 800 ninhos neste local.

Construir ninhos e alimentar as crias à mão não são soluções a longo prazo. Mas Robert Crawford, o principal biólogo de pinguins do governo sul-africano, diz que esforços como estes são necessários.

Agora, o laboratório lançou um apelo aos observadores de aves de toda a América do Norte para que fiquem especialmente atentos aos ninhos que têm nos próprios quintais.

A toda a nossa volta, as aves marinhas esvoaçavam, repreendendo-nos pela nossa proximidade dos seus ninhos entre as colinas e na orla da charneca, e eram muito mansas, como se inabituadas a ver pessoas.