portugués example sentences with "noiva"

Comes e bebes foram servidos no casamento em tal abundância que a noiva e o noivo começaram a se questionar se não deveriam ter convidado mais gente.
Translate from portugués to inglés

Ele é o pai da noiva.
Translate from portugués to inglés

A noiva estava radiante.
Translate from portugués to inglés

A garota vestida de branco é minha noiva.
Translate from portugués to inglés

Esta noiva está cobrindo a cara com um véu.
Translate from portugués to inglés

Minha irmã ficou noiva.
Translate from portugués to inglés

Quanto custou seu vestido de noiva?
Translate from portugués to inglés

Quando o padre pediu à noiva que repetisse o juramento, esta ficou calada.
Translate from portugués to inglés

Conquiste a sogra antes da noiva.
Translate from portugués to inglés

Minha noiva é alta e formosa.
Translate from portugués to inglés

Jurou fidelidade até a morte à noiva.
Translate from portugués to inglés

A garota vestida de branco é sua noiva.
Translate from portugués to inglés

Aí chega a noiva!
Translate from portugués to inglés

Você embala sua noiva com promessas.
Translate from portugués to inglés

Nasce a noiva para o noivo.
Translate from portugués to inglés

Uma noiva cheia de caprichos fica solteira eternamente.
Translate from portugués to inglés

Noiva muito exigente fica solteira eternamente.
Translate from portugués to inglés

A menina vestida de branco é a sua noiva.
Translate from portugués to inglés

No salão não havia ninguém além dele e da sua noiva.
Translate from portugués to inglés

A jovem viúva tornou-se noiva novamente.
Translate from portugués to inglés

A jovem viúva tornou-se novamente noiva.
Translate from portugués to inglés

Estou pensando em terminar com a minha noiva.
Translate from portugués to inglés

A noiva lhe deu um fora no altar.
Translate from portugués to inglés

Tom é o pai da noiva.
Translate from portugués to inglés

Aí vem a noiva!
Translate from portugués to inglés

Ela é noiva de um homem rico.
Translate from portugués to inglés

A jovem viúva ficou novamente noiva.
Translate from portugués to inglés

A noiva riu de repente.
Translate from portugués to inglés

A noiva parecia muito bonita.
Translate from portugués to inglés

A noiva entrou na sala, com todos olhando para ela.
Translate from portugués to inglés

Eu não posso namorar com a Mary. Ela é a noiva do Ken.
Translate from portugués to inglés

Estou louco para te ver num vestido de noiva.
Translate from portugués to inglés

Você sabe se ele tem noiva?
Translate from portugués to inglés

A Mary é minha noiva.
Translate from portugués to inglés

É o pai da noiva.
Translate from portugués to inglés

Ela estava ainda mais bela em seu vestido de noiva.
Translate from portugués to inglés

Noiva é uma mulher que deixa atrás de si uma bela esperança de felicidade.
Translate from portugués to inglés

A noiva riu subitamente.
Translate from portugués to inglés

Ilmarinen queria fabricar uma mulher de ouro, uma noiva de prata.
Translate from portugués to inglés

Toda noiva é bonita no dia de seu casamento.
Translate from portugués to inglés

Falando ontem com a noiva de Carlos sobre o casamento, o pároco disse ter sido ele quem casou os pais dela há 20 anos, e que nada lhe daria mais prazer do que celebrar o casamento dela.
Translate from portugués to inglés

A verdade é uma noiva sem dote.
Translate from portugués to inglés

Que noiva bonita você arranjou!
Translate from portugués to inglés

Ele em seus braços estreitou-a, ruborizada como se fosse sua noiva.
Translate from portugués to inglés

Estou indo para a casa de minha noiva.
Translate from portugués to inglés

Durante o mesmo inverno ele conheceu aquela que seria sua noiva e foi encorajado a publicar seus trabalhos.

Nessa altura apareceu alguém que seria de grande ajuda. Era o pai de Clara Zilbernik. Na primavera, sua filha ficara noiva do Dr. Zamenhof.

Eu me sentiria honrado em ter você como a minha noiva.

A linda noiva tem o rosto coberto por um véu branco.

A noiva está usando um véu branco.

Minha irmã ficou noiva dele.

O vestido de noiva foi feito de seda pura e ricamente bordado com pérolas.

Eu não conheço a noiva.

Fadil ignorou o fato de Layla estar noiva.

Fadil sabia que Layla estava noiva.

A menina vestida de branco é a noiva dele.

A garota vestida de branco é noiva dele.

O coração de Tom inflamou-se de amor no momento em que este viu Maria; mas ela já estava noiva de outro.

Pode beijar a noiva.

Maria fez ela mesma seu vestido de noiva.

O valente Épito e Ripeu vêm-me ao encontro / (eu os reconheço à claridade do luar) / e Dimas e Hípanis, que correm a juntar-se / ao nosso grupo, além do filho de Migdon, / Corebo, o jovem que chegara havia pouco / a Troia, ardendo da paixão mais louca / por Cassandra e, bom genro, a Príamo trazendo / (e, é claro, aos frígios) sua ajuda militar. / O coitado não soube dar ouvidos / aos vaticínios da inspirada noiva.

O noivo leva um traje preto, a noiva um vestido branco.

"Mas do rapto da noiva ardendo em ciúme, / sob o império das Fúrias vingadoras, / surpreende Orestes ao rival no lar paterno / e junto dos altares o degola."

Ele esfregou, e o gênio apareceu, dizendo: "Qual é a tua vontade?" Aladim respondeu: "O sultão, conforme tu sabes, quebrou a promessa que me fez, e o filho do vizir vai casar com a princesa. Minha ordem é que hoje à noite tragas para cá a noiva e o noivo.” “Mestre, eu obedeço”, disse o gênio.

Não conheço a noiva.

A noiva que cobra por uma noite de intimidade não é uma noiva, mas uma prostituta.

Uma noiva bêbada e vadia estava a exceder-se na sua noitada com as amigas.

Posso beijar a noiva?

Mary alugou um vestido de noiva.

Você está noiva, não é?

E quem é a noiva?

Eles disseram que eram parentes da noiva.

Podes beijar a noiva.

Ele apresentou sua noiva.

A noiva usava um vestido de seda com bolinhas.

Pode beijar a noiva!

Nessa mesma noite, a noiva e o noivo embarcaram, por entre o estrondo de canhões e o agitar de bandeiras.

Eu quero a minha noiva, a pequena Kirstine, embora expulso desta terra eu tenha sido.

Você conhece os pais da noiva?

Vocês conhecem os pais da noiva?

Conheces os pais da noiva?

Ontem Maria provou seu vestido de noiva pela primeira vez.

Meu filho, Tom, e sua noiva, Maria, vão se casar no mês que vem.

Ofende-me a sua insinuação de que estou noiva de si apenas por causa do seu dinheiro.

Desenho minucioso, flores brancas e véus transparentes. Uma noiva feliz veste orgulhosamente o seu traje de casamento perfeito, desta vez, no entanto, feito de papel higiénico!

A beleza da noiva é metade do dote.

A noiva, acompanhada de seus companheiros, espera o noivo e, à chegada dele, ambos declaram seu amor um pelo outro, tanto que a noiva, arrebatada de paixão, entra em êxtase.

Em sonhos, a noiva procura por seu amado. Avista-o chegando pelo deserto, e o noivo exalta-lhe a beleza.

A noiva imagina que é visitada pelo noivo à noite, e louva-lhe a beleza, dirigindo-se aos companheiros, e o noivo, por sua vez, também enaltece a beleza da amada.

Os companheiros e o noivo competem em tecer louvores à noiva.

Os noivos estão conversando, quando aparecem os irmãos da noiva.

Onde está a sua noiva?

Roubaste meu coração, minha irmã, noiva minha; roubaste meu coração com um só dos teus olhares, uma volta dos colares.

Que belos são teus amores, minha irmã, noiva minha; teus amores são melhores do que o vinho, mais fino que os outros aromas é o odor dos teus perfumes.

Teus lábios são favos escorrendo, ó noiva minha, tens leite e mel sob a língua, e o perfume de tuas roupas é como a fragrância do Líbano.

Já vim ao meu jardim, minha irmã, noiva minha; colhi minha mirra e meu bálsamo, comi meu favo de mel, bebi meu vinho e meu leite.

Eu estava dormindo, mas meu coração velava. Eis que ouço o meu amado a me chamar. "Abre, miinha irmã e minha noiva, minha pomba, meu primor! Pois tenho a cabeça borrifada de orvalho, e do sereno da noite, minha cabeleira."

A noiva de Istambul chegou.