portugués example sentences with "norte"

Eles foram a uma expedição ao polo norte.
Translate from portugués to inglés

De uma maneira geral, norte-americanos gostam de café.
Translate from portugués to inglés

Eu sou norte-americano.
Translate from portugués to inglés

A bússola aponta para o norte.
Translate from portugués to inglés

Eu nasci no norte, mas agora moro na Flórida.
Translate from portugués to inglés

Para onde fica o norte?
Translate from portugués to inglés

Walt Whitman é meu poeta norte-americano favorito.
Translate from portugués to inglés

Serra Negra do Norte é uma cidade do estado brasileiro do Rio Grande do Norte.
Translate from portugués to inglés

O tópico de hoje é "o problema dos japoneses raptados pela Coreia do Norte".
Translate from portugués to inglés

O tufão nº 11 está se movendo para o norte a cerca de vinte quilômetros por hora.
Translate from portugués to inglés

A Coreia do Norte foi tratada como um pária durante a maior parte de sua existência.
Translate from portugués to inglés

O deputado disse que a divisão dos estados do norte do Brasil não será uma medida eficaz.
Translate from portugués to inglés

O vento está vindo do norte.
Translate from portugués to inglés

O Reino Unido é composto pela Inglaterra, pela Escócia, pelo País de Gales e pela Irlanda do Norte.
Translate from portugués to inglés

Hokkaido está situada ao norte do Japão.
Translate from portugués to inglés

Muitas aves europeias hibernam no norte da África.
Translate from portugués to inglés

Chaplin deixou a América do Norte para sempre.
Translate from portugués to inglés

Poucos sabem que a estrela polar na verdade não fica no Polo Norte.
Translate from portugués to inglés

A bandeira norte-americana contém 50 estrelas brancas que representam cada estado.
Translate from portugués to inglés

De um instante para o outro, o mundo se viu tomado pela cultura norte-americana e pelo Big Stick.
Translate from portugués to inglés

Como você pode distinguir um inglês de um norte-americano?
Translate from portugués to inglés

A 14 de fevereiro os norte-americanos celebram o Dia de São Valentim.
Translate from portugués to inglés

A agulha da bússola inclinava para o norte.
Translate from portugués to inglés

Ele não é norte-americano, mas sim francês.
Translate from portugués to inglés

Em 1600, o médico Gilbert descobriu que a Terra funciona como um ímã gigante, e que o seu campo magnético se orienta na direção norte-sul.
Translate from portugués to inglés

O inglês tornou-se um idioma quase universal, graças à homogeneidade política norte-americana.
Translate from portugués to inglés

O pirata explicava por que a bússola aponta para o Norte.
Translate from portugués to inglés

Minha mãe nasceu no norte do México.
Translate from portugués to inglés

A bússola aponta para o norte devido à força de atração exercida pela Terra naquela direção.
Translate from portugués to inglés

O autismo atinge menos de 1% da população infantil norte-americana.
Translate from portugués to inglés

Se pudesse visitar uma cidade norte-americana, seria San Francisco, Califórnia.
Translate from portugués to inglés

O hambúrguer é um famoso prato norte-americano.
Translate from portugués to inglés

Nosso escritório fica na face norte do edifício.
Translate from portugués to inglés

Como os vietnamitas se sentem em relação aos norte-americanos?
Translate from portugués to inglés

O Norte e o Sul do Brasil são extremamente diferentes.
Translate from portugués to inglés

Muitos consideram o Norte e o Sul brasileiros dois países distintos.

Esta é uma visão equivocada da sociedade norte-americana.

A Laurásia compreende a Ásia Central, a Europa e a América do Norte.

Seus pais são norte-americanos, mas ela é brasileira.

Quem nasce nos Estados Unidos é norte-americano.

Steve é um nome norte-americano.

Estou falando com um esperantista norte-americano.

Os norte-americanos são altos.

O norte ganhou a Batalha de Shiloh.

Em 1950, a Coreia do Norte invadiu a Coreia do Sul.

Chegar ao Polo Norte não é fácil.

Enquanto na Ordem da Guerra Fria prevalecia o poder militar, na Nova Ordem Mundial prevalece o poder econômico. A divisão ideológica do mundo entre países capitalistas e socialistas foi substituída pela divisão em Norte rico e Sul pobre.

A ditadura norte-coreana se apoia no exército.

O islamismo foi expandido para o norte da África e partes da Europa.

William Saroyan foi um escritor norte-americano de ascendência armênia.

Os norte-americanos são homens progressistas.

Por mais de um ano inteiro a garrafa vagou, ora para o norte, ora para o sul, conforme a faziam andar as correntes marítimas.

A cidade está a cinquenta milhas ao norte de Londres.

Hocaido está na parte norte do Japão.

Ande duas quadras para o norte e vire a oeste.

O vento do norte é gelado.

Conheci uma garota norte-americana.

A política norte-americana é interessante de ver, especialmente durante as eleições presidenciais.

O Canadá contorna a parte norte dos EUA.

O Canadá se encontra sobre a parte norte da América.

Dois estudantes norte-americanos dormem neste dormitório.

Ele é norte-americano.

Hokkaido está situada ao norte de Honshu.

Houve um ligeiro aumento de temperatura nas regiões Norte e Nordeste.

Será que o nível do mar realmente subirá quando o gelo do Polo Norte se derreter?

A Argélia é um país da África do Norte.

Visitamos um lugarejo no norte da África.

Em filmes norte-americanos, o cara negro sempre morre primeiro.

Oswald Avery foi um bacteriólogo e médico norte-americano.

Muhammad Ali é um boxeador norte-americano.

Jesse Owens foi um esportista norte-americano.

Stanley Kubrick foi um diretor cinematográfico norte-americano.

Louis Armstrong foi um músico norte-americano.

Edward Sapir foi um linguista norte-americano.

Frank Sinatra foi um cantor norte-americano.

Mark Twain foi um novelista norte-americano.

Sua mãe é norte-americana.

Sua mãe é americana-do-norte.

Este romance foi escrito por um autor norte-americano.

Esta novela foi escrita por um famoso escritor norte-americano.

Neil Armstrong, ex-astronauta norte-americano, lutou na Guerra da Coreia.

O México é o terceiro maior país da América do Norte, atrás do Canadá e dos Estados Unidos.

Nós viramos à esquerda na esquina e seguimos para o norte.

O vento norte soprou continuamente todo o dia.

Lentamente, o amargo vento norte começou a soprar.

O inverno é frio no norte.

Benjamin Franklin foi um político e inventor norte-americano.

Há gigantescas montanhas no norte.

Onde fica o norte?

O tagalo tem contribuído com algumas palavras em alguns idiomas, como o inglês. A palavra "boondocks", que significa "zona rural", "sertão", foi trazida pelos soldados norte-americanos deslocados para as Filipinas através do tagalo "bundok", que significa "montanha".

Ele viajou o país de norte a sul.

Você pode pegar o metrô sentido Zona Oeste ou Norte, descer na estação Central e lá pegar um trem.

O governo norte-americano tentou acusar a Rússia de violar as suas leis.

Uma grande multidão de norte-americanos se reuniram na Casa Branca para celebrar a morte de um ser humano da mesma maneira que celebrariam uma vitória numa partida de futebol.

Um dos estados norte-americanos é famoso por seus abacaxis.

A maioria dos norte-americanos não fala alemão.

A maioria dos norte-americanos sabe falar inglês.

Dalhalla é um palco fantástico situado ao ar livre em uma mina abandonada ao norte de Rattvik em Dalecarlia, Suécia.

Alguns quilômetros ao norte de Taastrup, a oeste de Copenhague, fica situada "Pometet", grande área a céu aberto da Universidade de Copenhague.

Cartões do Norte é uma série de fotos de localidades dos países nórdicos — e sua história narrada em poucas linhas em interlíngua — publicada na seção "Ensino" do site da União Mundial pró Interlíngua.