portugués example sentences with "notável"

É notável o controle cada vez mais eficaz das doenças sexualmente transmissíveis.
Translate from portugués to inglés

A Revolução Neolítica ou Agrícola foi um notável progresso ocorrido durante a Pré-História.
Translate from portugués to inglés

Meu netinho tem um senso de ritmo realmente notável.
Translate from portugués to inglés

É notável o emprego das verticais no gótico inglês.
Translate from portugués to inglés

Os nossos alunos mostraram um progresso notável.
Translate from portugués to inglés

Esse segundo trabalho foi conseguido graças ao seu notável conhecimento de línguas estrangeiras, mas era o magistério o que mais se adequava à sua natureza.
Translate from portugués to inglés

Na escola, Luís Zamenhof era considerado por seus professores um linguista notável.
Translate from portugués to inglés

O conhecimento e a habilidade adquiridos com a prática, aliados ao estudo, logo fizeram dele um notável especialista.
Translate from portugués to inglés

Tom é notável.
Translate from portugués to inglés

Você é notável.
Translate from portugués to inglés

Tu és notável.
Translate from portugués to inglés

Em 1911, ele enviou ao Congresso das Raças, em Londres, um notável ensaio sobre a questão envolvendo as etnias e uma língua internacional.
Translate from portugués to inglés

É notável.
Translate from portugués to inglés

O Tom não é notável?
Translate from portugués to inglés

Este facto é muito importante e notável.
Translate from portugués to inglés

Isso que aconteceu é notável!
Translate from portugués to inglés

Isso que aconteceu foi notável!
Translate from portugués to inglés

Além de ser um grande pintor, Da Vinci também foi um notável inventor.
Translate from portugués to inglés

"Agora, é muito notável que isto seja tão amplamente ignorado", continuou o Viajante do Tempo, com uma ligeira acessão de alegria. "Realmente é isto o que quer dizer a Quarta Dimensão, embora algumas pessoas que falam da Quarta Dimensão não saibam que o querem dizer. É apenas uma outra forma de considerar o Tempo. Não há diferença entre o Tempo e qualquer uma das três dimensões do Espaço, excepto que a nossa consciência se move ao longo dele. Mas algumas pessoas insensatas agarraram-se ao lado errado dessa ideia. Todos vocês já ouviram o que eles têm a dizer sobre esta Quarta Dimensão?"
Translate from portugués to inglés

Esta árvore é notável!
Translate from portugués to inglés

Os cães possuem um faro notável.
Translate from portugués to inglés

A Argélia fez um progresso notável nas últimas duas décadas.
Translate from portugués to inglés

Observou no jornal um pequeno parágrafo referente ao notável conteúdo de um pacote enviado através do correio à Srta. Cushing da Rua Cross em Croydon?
Translate from portugués to inglés

Com isto, ele irrompeu numa tremenda paixão, despediu-se da mãe com maledicências e, ao sair do apartamento, voltou-se para trás para dizer à sua débil, se não volúvel, amante: "Pois tu, senhora, tu serás uma maravilha do mundo"; uma frase pela qual um grau notável de calamidade é geralmente insinuado.
Translate from portugués to inglés

Maru é uma jovem notável.
Translate from portugués to inglés

Os dois senhores já não trabalham juntos, mas em 1982 eles fizeram aquilo a que o Comité Nobel chamou «a notável e inesperada descoberta» de que a gastrite e a doença da úlcera péptica são o resultado da infeção causada por uma bactéria até então desconhecida.

Estas e outras coisas semelhantes não permitem que se faça nada de sério ou notável em Roma.

A força militar dele era uma extremamente pequena e muito móvel; 3500 homens de armas — isto é, cavalheiros completamente armados — constituíam o seu núcleo; 2500 arqueiros acompanhavam-nos e é notável que estes arqueiros ele montava a cavalo.

O caso é notável porque as dívidas estudantis são geralmente consideradas imperdoáveis em casos de falência, o que é um lamento de muitos estudantes que deixam a faculdade dizendo que estão demasiado sobrecarregados financeiramente para avançar nas etapas da vida adulta, como comprar imóvel ou ter filhos.

As dissemelhanças de temperamento, variedade e escolha de temas são manifestas, mas a diferença notável é esta: a poesia georgiana tem um editor e os poemas que ela contém podem ser interpretados como sendo a reação desse editor à poesia do dia.

O trabalho de redescobrir os lagos foi confiado a um homem notável chamado Richard Burton, um homem cujo amor pela aventura era bem conhecido.

Outras aves, tais como galos, codornizes e perdizes, são frequentemente utilizadas nestas iluminuras decorativas, e esta classe de ornamento foi provavelmente derivada da Pérsia, durante a Dinastia Sassânida, quando a arte decorativa e o artesanato habilidoso floresceram de uma forma muito notável.

De facto, um aspeto notável do grupo é a forma como, apesar do seu tom romântico e da sua forma isabelina, ele ainda prefigura o movimento que o drama inglês estava prestes a fazer em direção a uma apresentação "realista" da vida.

Depois de se ter tornado um homem, ele arriscou a sua vida mais do que uma vez para salvar a vida de outros e era um facto notável que muitos dos antagonistas da sua infância se tinham tornado, por fim, os seus amigos mais íntimos.

Uma espécie de atum muito apreciada parece estar a fazer um retorno lento mas notável ao Oceano Atlântico.

Ao longo da sua notável carreira, iniciada na década de 1940, este pianista, compositor e arranjador teve sempre um objetivo em mente.

A população é conhecida pelo seu crescimento notável durante o século XX, depois de ter sido praticamente aniquilada pelos caçadores de focas no século XIX.

Em terra de corcundas, a elegância aprumada é notável exceção.

O Tom fez um trabalho notável.