portugués example sentences with "notas"

Eu queria poder me importar mais com minhas notas, mas parece que, em um certo ponto da minha vida, eu decidi que isso não seria mais tão importante.
Translate from portugués to inglés

Ela tira boas notas em inglês.
Translate from portugués to inglés

Somente o pressuposto de que o leitor - ou melhor dizendo, o provável leitor, porque até o momento não há a menor perspectiva dos meus textos verem a luz da publicidade - a menos que miraculosamente deixassem a nossa ameaçada fortaleza Europa e levassem um sinal dos segredos da nossa solidão àqueles lá fora; - rogo que me permitam recomeçar: somente porque antecipo o desejo de serem informados casualmente sobre o quem e o quê do autor, envio algumas poucas notas a respeito de meu próprio indivíduo antes destas aberturas - claro, não sem a consciência de que exatamente ao fazê-lo posso provocar dúvidas no leitor, de que está nas mãos corretas, ou seja: se eu, em todo meu ser, sou o homem correto para um trabalho ao qual talvez o coração me atraia mais do que qualquer relação qualificante em caráter.
Translate from portugués to inglés

Deixei as notas no dormitório. Vou retornar e pegá-las agora.
Translate from portugués to inglés

Alunos tímidos geralmente recebem notas mais baixas.
Translate from portugués to inglés

Muitos caixas eletrônicos já estão equipados com um sistema de manchar as notas em caso de roubo.
Translate from portugués to inglés

As notas foram manchadas após o arrombamento do caixa eletrônico.
Translate from portugués to inglés

Tomar notas em cada reunião é uma das obrigações oficiais.
Translate from portugués to inglés

A nota musical "ut" foi substituída por "dó" em 1693, por ser um pouco difícil de pronunciar junto com as demais notas.
Translate from portugués to inglés

Suas notas sempre foram acima das médias da classe.
Translate from portugués to inglés

Meu bloco de notas está cheio.
Translate from portugués to inglés

Comprarei um novo bloco de notas.
Translate from portugués to inglés

Em minha língua, as notas musicais são dó, ré, mi, fá, sol, lá e si.
Translate from portugués to inglés

Ele estava envergonhado pelas notas que recebeu.
Translate from portugués to inglés

Tenho cinco notas de vinte reais. Gostaria de trocá-las por uma de cem.
Translate from portugués to inglés

As notas pertencentes à nova família do real têm tamanhos diferenciados, diferentemente das anteriores.
Translate from portugués to inglés

Você sempre mereceu tirar boas notas.
Translate from portugués to inglés

Ele nunca anota nada em sala de aula, mas sempre consegue tirar boas notas.
Translate from portugués to inglés

As notas de um real não estão mais em circulação.
Translate from portugués to inglés

Empreste-me um bloco de notas ou algo assim.
Translate from portugués to inglés

Em vez de tomar notas, passei a aula inteira rabiscando.
Translate from portugués to inglés

Sally trocou uma nota de vinte dólares por notas de cinco.
Translate from portugués to inglés

João sempre tira as notas mais altas na classe.
Translate from portugués to inglés

O jazz usa as mesmas notas que usava Bach.
Translate from portugués to inglés

O Tom tira boas notas em francês.
Translate from portugués to inglés

Em notas de rodapé, títulos de livros e nomes de jornais são escritos em itálico.
Translate from portugués to inglés

Kate fez notas minuciosas para sua aula de história.
Translate from portugués to inglés

Sempre obtive boas notas em francês.

Eu escrevi o número de telefone no bloco de notas.

Tom tira boas notas em francês.

Helen sempre tira as melhores notas da turma.

Você pode tomar notas para mim enquanto o professor fala?

Neste colégio, não existem notas, e as crianças não têm lição de casa.

Nesta escola, não existem notas, e os alunos não têm lição de casa.

Meu neto precisa melhorar as notas de seu boletim escolar.

Meu neto deve melhorar as notas de sua caderneta escolar.

Os meus alunos só tiram notas altas.

Esqueci um de meus cadernos de notas em um dos aposentos.

Meus pais ficaram satisfeitos com as minhas notas deste ano.

De fato, fiquei muito decepcionado com as notas de vocês.

Procuro aplicar as cores como palavras que moldam poemas, como notas que criam música.

A música é o silêncio entre as notas.

Eu estou tomando notas.

Se você achar 30 euros na gaveta, é porquê eu tinha notas demais e as deixei com você.

As suas notas sãos melhores que as minhas.

Eu estava tão entretido com as notas, que não percebi sua chegada.

O músico italiano e monge beneditino Guido D'Arezzo, que viveu entre os anos 955 e 1050 d.C., classificou os sete tipos de sons diferenciados por Pitágoras em ut, ré, mi, fá, sol, lá e san. Com o passar do tempo, ut foi substituído por dó e san, por si, originando o que conhecemos hoje como as sete notas musicais: dó, ré, mi, fá, sol, lá, si.

Como estão as suas notas?

Tom queimou um maço de notas.

Quais são os nomes das notas musicais em Esperanto?

As notas dessa música contêm uma doce melancolia que me invade o coração.

Pouco importam as notas na música, o que conta são as sensações produzidas por elas.

Tom precisa melhorar as suas notas.

Ele pegou as notas em todas as oportunidades.

Esse perfume feminino cheira maravilhosamente e tem notas de jasmim, frésia e ylang ylang.

Eu costumava tirar boas notas em francês.

Tom tirava boas notas.

O primeiro pirralho, pouquíssimo instruído, que encontram olha-os sobranceiro e lhes diz que eles estão se dedicando a tolices. O primeiro folhetinista com que se deparam escreve sobre eles “espirituosos” artigos e notas, sem sequer se dar o trabalho de se informar um pouco sobre aquilo que eles realmente estão fazendo. E o público, que sempre acompanha, qual rebanho de ovelhas, os que gostam de gritar, acha aquilo muito engraçado e nem por um minuto se pergunta se existe a mínima gota de bom-senso e de lógica em todos aqueles gracejos "espirituosos".

O tradutor acrescentou notas de rodapé para fornecer algumas explicações.

Baixo é uma voz ou instrumento capaz de emitir as notas mais baixas.

Eu preciso falar com você sobre as suas notas.

Preciso falar com você sobre as suas notas.

Eu preciso falar com você sobre as tuas notas.

Preciso falar com você sobre as tuas notas.

Eu preciso falar contigo sobre as tuas notas.

Preciso falar com vocês sobre as notas.

Todos os alunos obtiveram boas notas.

Todos os alunos obtiveram notas altas.

Ela tem boas notas em Inglês.

Sua música obtinha sucesso cada vez maior. Por último, as notas de tudo que ele compunha se transformavam em notas de dinheiro.

Ele tinha um bolo de notas de 100.

Escrevi essas notas tão mal que eu mesmo quase não consigo lê-las.

Mary precisa melhorar as notas dela.

Eu preciso melhorar as minhas notas.

Só tenho notas de cinquenta euros.

Duas notas de cinco euros equivalem a uma nota de dez.

Não existem notas de mil euros.

O professor vai dar as notas da prova amanhã.

As notas do Tom são excelentes.

Onde estão as minhas notas?

Eu tenho boas notas em francês.

O Tom está preocupado com as suas notas?

O Tom está preocupado com as notas dele?

Reconheço sua letra, pois muitas vezes já me trouxeste notas escritas por ele.

Qual é a sua média de notas?

Eu preciso falar com o meu professor a respeito das notas dele.

Eu preciso terminar de corrigir as provas e lançar as notas no sistema.

Preciso terminar de corrigir as provas e lançar as notas no sistema.

Preciso falar com o meu professor a respeito das notas dele.

Não te aplicas e depois queixas-te das notas.

O Tom deu à Mary um molho de notas.

Você deveria ter tomado notas.

Ela olhou para o bloco de notas.

Não tenho notas.

Está preocupado com suas notas?

Está preocupada com suas notas?

Você tem notas de dez euros?

Suas notas ficaram bem abaixo da média neste trimestre.

As notas de Tom logo despencaram.

Eu tiro boas notas.