portugués example sentences with "nucleares"

As usinas nucleares não agradam a todo mundo.
Translate from portugués to inglés

As usinas nucleares têm de ser seguras.
Translate from portugués to inglés

O urânio tem de ser enriquecido antes de poder ser utilizado em armas nucleares.
Translate from portugués to inglés

Eu peço à comunidade científica em nosso país, aqueles os quais nos proporcionaram as armas nucleares, para que façam agora dos seus grandes talentos causa da humanidade e paz mundial: conceda-nos os meios para renunciarmos essas armas nucleares impotentes e obsoletas.
Translate from portugués to inglés

A sigla CERN significa Centro Europeu de Pesquisas Nucleares.
Translate from portugués to inglés

O Centro Europeu de Pesquisas Nucleares encontra-se em Genebra, na Suíça, e reúne cientistas de todo o mundo.
Translate from portugués to inglés

O Irã constrói bombas nucleares ou não?
Translate from portugués to inglés

O actínio é usado em reatores nucleares como fonte de nêutrons.
Translate from portugués to inglés

A água pesada serve de moderadora em certas reações nucleares.
Translate from portugués to inglés

Eles parecem estar se preocupando com as armas nucleares.
Translate from portugués to inglés

Temos de eradicar todas as armas nucleares porque são fatais à humanidade.
Translate from portugués to inglés

As pessoas estão protestando contra as armas nucleares.
Translate from portugués to inglés

O seu país tem armas nucleares?
Translate from portugués to inglés

Entre 1946 e 1947, Álvaro Alberto representou o Brasil na Comissão de Energia Atômica das Nações Unidas, defendendo o uso pacífico de matérias-primas nucleares.
Translate from portugués to inglés

A Coreia do Sul acredita que esta foi a maior prova já realizada pelo Norte, e teme que o país tenha feito progressos nucleares importantes. Park Geun-hye, presidente da Coreia do Sul, qualificou o ato de “autodestruição”, que revela a “louca imprudência” de Kim Jong-un.
Translate from portugués to inglés

A prova foi inicialmente detetada como um terremoto de grau 5,3 hoje de manhã no nordeste da Coreia do Norte, próximo às instalações subterrâneas de Punggye-ri. A exemplo de provas nucleares anteriores, a forma de onda gerada indicou que o tremor não tinha causas naturais.
Translate from portugués to inglés

A Coreia do Norte tinha sido proibida pelas Nações Unidas de realizar quaisquer provas de tecnologia nuclear ou de mísseis. Mas, em meses recentes, ela lançou uma série de mísseis balísticos – alguns dos quais caíram em águas japonesas – e ameaçou promover ataques nucleares contra seus inimigos.
Translate from portugués to inglés

Sanções internacionais foram bastante intensificadas em resposta aos anteriores testes de mísseis e tecnologia nuclear, mas isso teve pouco efeito sobre o programa de armas nucleares de Pyongyang.
Translate from portugués to inglés

A França tem o terceiro maior orçamento militar do mundo, a terceira maior força militar da OTAN e o maior exército da União Europeia, além de possuir o terceiro maior número de armas nucleares do mundo.
Translate from portugués to inglés

Para que servem os reatores nucleares?
Translate from portugués to inglés

O Irã realmente quer possuir armas nucleares?
Translate from portugués to inglés

A soma da ignorância dos candidatos republicanos nas eleições primárias à presidência americana é simplesmente espantosa: um está com medo que a China irá obter armas nucleares, o que eles já possuem há 44 anos, e o outro propôs fechar a Embaixada Americana no Irã, a qual já está fechada há 32 anos... Tamanha estupidez no comando do país mais poderoso do mundo me dá arrepios.

Todas as centrais nucleares atuais produzem energia através da divisão de átomos de urânio — o que gera muito calor útil, mas também muitos resíduos nucleares perigosos e letais. O processo oposto — a fusão — também gera calor, mas quase sem nenhuma da radiação prejudicial. O problema é que a fusão é muito mais difícil de realizar. Cientistas de 35 países, incluindo os Estados Unidos, a Rússia e a China, estão a tentar resolver o problema com todo o empenho.

Os vencedores do Prémio Nobel da Paz de 2017 avisaram que o mundo estava a "uma birra impulsiva" de distância da destruição, apelando às nações nucleares para que adotassem um tratado da ONU que proíbe as armas atómicas.

Assim que os asteroides são detetados e as suas órbitas determinadas, um asteroide em direção à Terra pode ser desviado ligeiramente da sua trajetória por meio de um satélite deflector ou de um projétil a alta velocidade ou pode ser rebentado com armas nucleares, fazendo-o perder o seu encontro mortífero.

Os efeitos podem ser menos dramáticos a curto prazo do que a destruição que poderia ser provocada por explosões nucleares, mas nas próximas três a quatro décadas, as alterações climáticas poderão causar danos irremediáveis aos habitats de que as sociedades humanas dependem para sobreviver.

Um passo em falso durante a confrontação poderia ter levado à guerra e qualquer escaramuça convencional entre duas potências nucleares acarreta sempre o risco de escalada.

Durante esses meses, Dorothy McKibben cumprimentava e muitas vezes fazia amizade com algumas das grandes mentes científicas do século XX — desde jovens e promissores estudantes de pós-graduação como Richard Feynman até ilustres pioneiros nucleares como Enrico Fermi.

Os Estados Unidos rebentaram como o caraças o Nevada. Só uma hora a norte de Las Vegas, o Tio Sam já detonou mais de 1.000 bombas nucleares entre 1951 e 1992.

As armas nucleares são qual espada de Dâmocles, ameaçando de extinção a humanidade.

A espécie humana aprendeu tanto que chegou a fabricar os instrumentos da sua própria destruição: as armas nucleares.

Haverá neste mundo poder capaz de eliminar todos os arsenais nucleares e terminantemente proibir a fabricação de armas de extermínio global?

Perigosa incoerência? Inconsciência fatal? De um lado, o patrocínio do progresso (inteligência artificial). De outro, o fomento de global destruição (armas nucleares).

Na guerra ao narcotráfico serão utilizadas até armas nucleares!