portugués example sentences with "oferecida"

A continuidade da paixão é proporcional à resistência originalmente oferecida pela mulher.
Translate from portugués to inglés

Uma recompensa foi oferecida por informações pertinentes ao incidente.
Translate from portugués to inglés

Nesta cidade amiga e hospitaleira, / sentem-se em casa todos os troianos. / Fidalga recepção foi-nos oferecida / nos amplos pátios do real palácio / e em seu salão central; em taças de ouro / serviu-se farto vinho para os brindes / e, em baixelas de prata, as iguarias.
Translate from portugués to inglés

Quando um ladrão noturno atirou um pedaço de pão a um cão, na tentativa de enganá-lo com a comida oferecida, o cão lhe disse: "Ei! Queres fechar-me a boca, para que eu não ladre em defesa da propriedade de meu amo? Estás muito enganado, pois essa bondade repentina me leva a estar alerta, para que não te aproveites por minha culpa."
Translate from portugués to inglés

Pais alertam seus filhos para não comerem comida oferecida por estranhos.
Translate from portugués to inglés

A carreira da piloto Fabienne Lanz começou neste circuito há mais de duas décadas, quando lhe foi oferecida uma oportunidade de conduzir um carte.
Translate from portugués to inglés

Aos tigres selvagens foi oferecida uma tábua de salvação pelos países onde estes ainda vagueiam.
Translate from portugués to inglés

A música bela, oferecida com dedicação, tem o poder de unir as pessoas, diz Berkofsky.
Translate from portugués to inglés