portugués example sentences with "pacífico"

O barco navegou pelo oceano Pacífico.
Translate from portugués to inglés

O oceano Pacífico é um dos cinco oceanos.
Translate from portugués to inglés

Nosso avião estava voando sobre o oceano Pacífico.
Translate from portugués to inglés

O Pacífico é muito largo.
Translate from portugués to inglés

O rio deságua no Pacífico.
Translate from portugués to inglés

Nós estamos separados apenas pelo Oceano Pacífico.
Translate from portugués to inglés

Podemos fazer uso pacífico da energia atômica.
Translate from portugués to inglés

Ele atravessou o Oceano Pacífico em trinta dias.
Translate from portugués to inglés

A nossa diligente legião de colegas não se cansará no trabalho pacífico até que o belo sonho da humanidade se realize para eterna bênção.
Translate from portugués to inglés

Este rio desemboca no Oceano Pacífico.
Translate from portugués to inglés

"Deixe os ingleses e os franceses tomarem toda a terra que quiserem", disse o chefe indígena. "Mas eles querem tomar toda a terra entre os oceanos Atlântico e Pacífico, tudo bem?", disse Tom.
Translate from portugués to inglés

Niels Bohr defendia o uso pacífico da energia nuclear.
Translate from portugués to inglés

O Oceano Pacífico separa a Ásia da América.
Translate from portugués to inglés

O Oceano Pacífico separa os asiáticos dos americanos.
Translate from portugués to inglés

Ela atravessou o Oceano Pacífico de barco.
Translate from portugués to inglés

Ela saiu navegando através do Oceano Pacífico.
Translate from portugués to inglés

Shizuoka, uma das províncias do Japão, dá para o Oceano Pacífico.
Translate from portugués to inglés

O povo egípcio, que era tranquilo, alegre e absolutamente pacífico, dividia-se em duas classes: agricultores e artesãos.
Translate from portugués to inglés

Eu tenho um caráter pacífico.
Translate from portugués to inglés

O Havaí é um arquipélago vulcânico do Oceano Pacífico.
Translate from portugués to inglés

O oceano Pacífico é o maior oceano do mundo.
Translate from portugués to inglés

Entre 1946 e 1947, Álvaro Alberto representou o Brasil na Comissão de Energia Atômica das Nações Unidas, defendendo o uso pacífico de matérias-primas nucleares.
Translate from portugués to inglés

Eles ficaram sem combustível no meio do Pacífico.
Translate from portugués to inglés

O Chile é uma nação da América do Sul que ocupa uma longa faixa ao longo do litoral do Oceano Pacífico.
Translate from portugués to inglés

A Colômbia é uma nação situada no noroeste da América do Sul, com costas para o Mar do Caribe e o Oceano Pacífico.
Translate from portugués to inglés

O Equador é uma nação situada no noroeste da América do Sul, com costa sobre o Oceano Pacífico.
Translate from portugués to inglés

O Peru é uma nação da América do Sul situada no litoral do Oceano Pacífico e que contém uma parte dos Andes.
Translate from portugués to inglés

A Ásia é o maior continente, com o Oceano Pacífico a leste e a Europa e a África a oeste.
Translate from portugués to inglés

A Oceania é uma parte da terra que inclui as ilhas do Oceano Pacífico e mares limítrofes.
Translate from portugués to inglés

A Austrália é um continente, uma ilha e uma nação do hemisfério sul, no sudoeste do Oceano Pacífico.
Translate from portugués to inglés

A Nova Zelândia é um país isolado no Oceano Pacífico e que tem por capital Wellington.
Translate from portugués to inglés

Durante o processo, Tom foi descrito por sua mãe como um rapaz pacífico e pensativo.
Translate from portugués to inglés

O Canal do Panamá conecta o Oceano Atlântico ao Pacífico.

Maria também sonha com um mundo melhor, mais pacífico.

O Oceano Atlântico é mais salgado que o Pacífico.

Os polvos-gigantes-do-Pacífico podem viver por até cinco anos na natureza.

Os Estados Unidos são banhados pelos oceanos Pacífico e Atlântico.

O estado do Havaí é um arquipélago no Pacífico Central.

Espero visitar o Médio Oriente quando tudo estiver mais pacífico.

Moro num país pacífico.

A compreensão mútua deve servir de base para um mundo mais tolerante e mais pacífico.

O que te faz achar que o Médio Oriente é mais importante do que as ilhas do Pacífico?

Estamos sobrevoando o Pacífico.

Tom sobreviveu por três anos em uma ilhota no Oceano Pacífico.

A parte mais profunda do oceano chama-se Depressão Challenger e situa-se abaixo do Oceano Pacífico ocidental, no extremo sul da Fossa das Marianas.

Intitulado "Previsão dos Impactos da Mineração de Nódulos Polimetálicos nas Águas Profundas do Oceano Pacífico", o relatório com 52 páginas representa um consenso científico baseado em 250 artigos examinados por peritos.

A construção da Galeria da Vida Oceânica começou em 1922 e esta abriu finalmente ao público em maio de 1933. A sra. Stiassny afirma que a galeria original refletia o conceito do século XIX de que a natureza servia o homem, centrando-se na indústria baleeira e em atividades como a apanha de pérolas. Ainda existe um diorama que retrata pescadores de pérolas do Pacífico.

O arquipélago situa-se ao longo do chamado "Círculo de Fogo", uma série de cadeias de falhas geológicas no Oceano Pacífico que o torna propenso a terramotos e atividade vulcânica.

Esse lugar é pacífico.

Ameaças crescentes põem em perigo a vida nos oceanos e mares do mundo. Os cientistas afirmam que o aquecimento das águas ameaça os peixes jovens e em gestação mais do que se pensava anteriormente, ao mesmo tempo que uma espécie de alga recentemente descoberta sufoca a vida nas águas do Pacífico.

A mudança radical na política externa por parte do líder de um aliado de longa data dos EUA no Pacífico não irá desviar a orientação da América para a Ásia, insistiu Kirby, mas ele observou que "muitas nações da região estão preocupadas e perplexas".

O acordo faz parte de uma nova parceria securitária, conhecida pelo acrónimo AUKUS (Austrália, Reino Unido e Estados Unidos), focada na região do Indo-Pacífico.

Este rio deságua no Oceano Pacífico.

Tom descobriu o Oceano Pacífico.

A primeira-ministra Ardern impôs a mais alta categoria, o nível 4, no final de março, encerrando toda a atividade económica exceto os serviços essenciais, quando a epidemia se instalou nesta nação do Pacífico com cinco milhões de habitantes.

O "Escorpião", um submarino de construção soviética que seguia navios americanos através do Oceano Pacífico durante a Guerra Fria está lentamente a enferrujar no porto de Long Beach.

O valor das fusões e aquisições de empresas concluídas na região da Ásia-Pacífico disparou este ano para um recorde de 370 mil milhões de dólares, mais 39 por cento do que em 2004.

O Aquário da Costa do Oregão é o lar de centenas de espécies aquáticas... incluindo duas que chegaram inesperadamente depois de uma viagem através do Pacífico, aprisionadas dentro do casco de um barco de pesca abandonado.

O extenso manto de detritos, conhecido como a Grande Ilha de Lixo do Pacífico, contém cerca de 80.000 toneladas de plástico, segundo um estudo publicado na quinta-feira.

Todas as grandes minas do Noroeste Pacífico têm salas seláveis, abastecidas de ar comprimido.

Dezenas de milhares de morsas-do-pacífico juntaram-se numa praia no noroeste do Alasca porque não conseguem encontrar gelo marítimo para descansar.

Estamos voando sobre o Pacífico.

Ao contrário do resto da Indonésia, os habitantes da província da Papua são de etnia melanésia e a sua cultura assemelha-se mais à de grupos em ilhas do Pacífico Sul.

Os homens asiáticos e das ilhas do Pacífico são os que têm menos mortes por doença cardíaca.

Entre os primeiros a adotar o projeto está a nação de Palau, uma ilha do Pacífico. O país possui uma das zonas de pesca mais ricas do mundo, a qual pretende proteger.

No topo de uma colina acima desta cidade que tem assistido a tanta miséria e dor nos últimos 40 anos, há algo de pacífico, quase lírico, em lançar um papagaio ao sabor do vento.

Em julho, uma nova investigação genética sugeriu que indígenas sul-americanos tinham viajado para ilhas do Pacífico Sul 300 anos antes da chegada dos colonizadores europeus.

Fora dos Estados Unidos, o próximo eclipse ocorrerá em 2019 e poderá ser visto no Pacífico Sul, no Chile e na Argentina.

A 17 de abril de 1970, a Apolo 13 mergulha em segurança no Oceano Pacífico, depois de a tripulação e os engenheiros da NASA terem superado aquilo que parecia ser impossível, numa história que cativou todo o planeta. A missão começou bem, mas quando a nave espacial se encontrava a mais de 330.000 quilómetros da Terra, um tanque de oxigénio explodiu durante uma inspeção de rotina, quase incapacitando a nave espacial. A NASA decidiu que a melhor forma de regressar à Terra era dando uma volta à Lua. Durante a viagem de regresso, a tripulação de astronautas, James A. Lovell, John L. Swigert e Fred W. Haise, suportou temperaturas geladas, energia elétrica limitada, falta de água e níveis tóxicos de dióxido de carbono. Muitos consideram o regresso em segurança da Apolo 13 um dos melhores momentos da NASA. A saga foi transformada num filme em 1995.

No Havai, estado insular norte-americano do Pacífico, um predador invasivo está a ameaçar de extinção muitas espécies de aves nativas. O predador é o mangusto, um mamífero não nativo introduzido na cadeia de ilhas há mais de um século para controlar os ratos nos campos de cana-de-açúcar. Agora, segundo grupos ambientalistas, é o mangusto que está fora de controlo, alimentando-se dos ovos e das crias das muitas aves que nidificam no solo da ilha, incluindo várias espécies ameaçadas que põem apenas um ovo por ano.

Fossett disse uma vez que o seu maior orgulho era o facto de ter sido a primeira pessoa a dar a volta ao mundo sozinho num balão de ar quente. Em mil novecentos e noventa e cinco, ele pôde praticar um pouco quando se tornou a primeira pessoa a voar sozinha num balão de ar quente através do Oceano Pacífico. Para dar a volta ao mundo sozinho, foi necessário dispor de um aparelho de piloto automático melhorado.

Esta espécie alimenta-se de lulas, polvos, pescada-do-pacífico e outros peixes ósseos, vários peixes cartilagíneos e peixes sem mandíbula.

O Glaciar Grande Pacífico nasce nas Montanhas de Santo Elias, no Canadá. Ele divide-se a altitudes mais baixas, com uma quantidade substancial de gelo a atravessar a fronteira para o que é atualmente conhecido como a Baía Glaciar.

O gelo tem estado a ficar mais fino nas últimas décadas. Os dois terços ocidentais do gelo no término do Glaciar Grande Pacífico provêm agora do afluente Glaciar Ferris.

Estes músicos são oriundos de 19 países, incluindo o Azerbaijão, o Cazaquistão, Israel e Itália, e Schmieder afirma que, à sua maneira, eles tornam o mundo mais pacífico.