portugués example sentences with "pagamento"

Ele ainda está na folha de pagamento da empresa.
Translate from portugués to inglés

Eu prefiro pagamento total do que pagamento em partes.
Translate from portugués to inglés

Fiquei feliz em receber meu cheque de pagamento.
Translate from portugués to inglés

Que opções de pagamento estão disponíveis?
Translate from portugués to inglés

Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas-feiras.
Translate from portugués to inglés

Preciso de um modelo de folha de pagamento.
Translate from portugués to inglés

Você deve abrir uma conta bancária para receber o pagamento.
Translate from portugués to inglés

Cartão de débito, meio eletrônico de pagamento mais popular, está nas mãos de 60% dos brasileiros.
Translate from portugués to inglés

Os pensamentos transpõem fronteiras sem pagamento nem receio.
Translate from portugués to inglés

Nenhuma ação se faz sem pagamento.
Translate from portugués to inglés

Para toda ação chega o tempo do pagamento.
Translate from portugués to inglés

Por cada dia eu recebo cinco francos, mas pelo dia de hoje eu recebi o dobro do pagamento, i. é (= isto é) dez francos.
Translate from portugués to inglés

Por dia eu recebo cinco francos, mas pelo dia de hoje recebi pagamento dobrado, i.é (= isto é), dez francos.
Translate from portugués to inglés

Exemplos de palavras compostas: “skribtablo” ou “skribotablo”, escrivaninha (= mesa sobre a qual se escreve); “internacia”, internacional (= que é entre diversas nações); “tutmonda”, mundial (= do mundo todo); “unutaga”, efêmero (= que dura um dia); “unuataga”, do primeiro dia (= que é do primeiro dia); “vaporŝipo”, navio a vapor (= navio que se move por vapor); “mantenmanĝi”, tomar a refeição da manhã; “tagmanĝi”, almoçar; “vespermanĝi”, jantar; “abonpago”, pagamento de assinatura (= pagamento pela assinatura).
Translate from portugués to inglés

Hoje recebi pagamento dobrado.
Translate from portugués to inglés

É justo se eles tiverem pagamento igual pelo mesmo serviço.
Translate from portugués to inglés

Deve haver igual pagamento para o mesmo trabalho, e onde isso não é o caso, o abuso deve ser resistido a todos os custos.
Translate from portugués to inglés

O chefe adiantou o pagamento.
Translate from portugués to inglés

Até agora, não houve pagamento.
Translate from portugués to inglés

Ele enviou para a redação o pagamento de dez assinantes para o ano todo.
Translate from portugués to inglés

Ele enviou ao jornal o pagamento de dez assinantes para o ano todo.
Translate from portugués to inglés

Para aqueles de quem esperava receber pagamento, ele levava um pesado feixe de lenha.
Translate from portugués to inglés

Peço-lhe que debite minha conta pelo pagamento destes exemplares.
Translate from portugués to inglés

Em Płock, uma noite, ele atendeu chamado da casa de uma família rica. No leito uma senhora de idade, rodeada de três médicos. Estado desesperador. Dois dias depois ela faleceu. Aos quatro médicos convocados os filhos enviaram um elevado pagamento. Zamenhof recusou o seu. Por que aceitar dinheiro se a paciente havia morrido?
Translate from portugués to inglés

Amanhã é dia de pagamento.
Translate from portugués to inglés

Eu não trabalharei sem pagamento.
Translate from portugués to inglés

Layla usou o que restou do pagamento do seguro de seu marido para comprar uma casa no Cairo.
Translate from portugués to inglés

Em uma parte do país será testada a partir de hoje esta modalidade de pagamento.

Vou te mandar o pagamento hoje pelo Paypal.

Já suspendi o pagamento.

Hoje é dia de pagamento?

Hoje é o dia do pagamento?

Nós podemos pedir para você uma extensão de dois meses para a data de pagamento ?

Se alguém ferir o olho do seu escravo, e ele perder a vista, o escravo terá de ser libertado como pagamento pelo olho perdido.

E se alguém quebrar um dente do seu escravo, ele terá de ser libertado como pagamento pelo dente. Essa lei vale também para as escravas.

Ele teve que enviar um e-mail e ligar para as pessoas que fingiam ser de Hotéis que haviam usado pedindo pagamento.

A prefeitura solicitou o pagamento da multa.

Ainda queremos receber o pagamento.

Acreditamos, no entanto, que ao longo de um período de tempo, nós seremos capazes de fazer o pagamento integral da dívida.

A aplicação tratará do pagamento, mas alguém — na maioria dos Estados, o condutor — ainda tem de sair e inserir manualmente o bocal da bomba de gasolina no depósito de combustível do carro.

O pagamento de dívidas deixa menos dinheiro disponível para investir em novas fábricas ou infraestruturas que poderiam aumentar a produtividade e criar emprego.

Os atacantes que utilizam "ransomware" encriptam os ficheiros em dispositivos móveis ou PCs e impedem o acesso dos utilizadores até que estes cumpram o pedido de pagamento de um resgate.

As principais nações credoras do mundo, conhecidas como o Clube de Paris, reunir-se-ão na próxima semana na capital francesa para considerar uma moratória ao pagamento de dívidas pelos países mais afetados pela catástrofe de 26 de dezembro.

O pagamento não foi aprovado.

Ele diz ter falado com o banco, mas não para pedir um plano de pagamento mais fácil. Montenegro diz que pediu ao banco para retomar a posse das casas, porque não acredita que a sua família consiga ultrapassar os problemas financeiros.

Faremos o pagamento por transferência bancária.

Uma comissão de investigação acusou 300 organizações, indivíduos e alguns oficiais do exército de malversação financeira, num total estimado de 241 milhões de dólares em fraude e pagamento excessivo por contratos.

Como fazer o pagamento de uma conta online?

Por outras palavras, se um homem estiver a dever a outro, digamos, cem libras, este último não está legalmente obrigado a aceitar o pagamento em prata ou cobre.

Você poderia me emprestar dinheiro até o dia do pagamento?

Há trabalhos que nenhum salário pode remunerar, serviços que nenhum pagamento pode recompensar.

Fui ao banco hoje depois do trabalho. Tive que fazer o estorno de um pagamento.