portugués example sentences with "pairar"

Pairar na esperança adoça a vida.
Translate from portugués to inglés

"Nós nunca escondemos nossa ideia; jamais poderia pairar sobre ela sequer a sombra de uma dúvida, pois tudo falava dela."
Translate from portugués to inglés

O colibri é uma ave muito pequena da América tropical, que se alimenta de néctar, tem plumagem tipicamente iridescente e pode pairar no ar e voar para trás.
Translate from portugués to inglés

O beija-flor é uma ave pequeníssima da região tropical do continente americano, que se alimenta de néctar, tem plumagem em geral iridescente e pode pairar no ar e voar para trás.
Translate from portugués to inglés

A minha irmã afirma ter visto um óvni a pairar sobre o campo de trigo.
Translate from portugués to inglés

A minha irmã afirma ter visto um óvni a pairar sobre as árvores.
Translate from portugués to inglés

A minha irmã afirma ter visto um óvni a pairar sobre a casa.
Translate from portugués to inglés

O sol expeliu um filamento de material solar com mais de 804.672 km de comprimento que tinha estado a pairar na corona.
Translate from portugués to inglés

Hoje foi também o primeiro dia em que os cientistas puderam entrar na água. Este é o meu primeiro cruzeiro ao monumento e fiquei muito entusiasmada quando soube que teria algumas horas para mergulhar nos locais de estudo dos arqueólogos marítimos. A equipa de arqueologia e eu fomos lançados de um dos pequenos botes do navio Hi'ialakai e em pouco tempo estávamos a pairar sobre um naufrágio que se pensa ser um navio baleeiro americano. Foi particularmente intrigante, enquanto cientista de mamíferos marinhos, poder ver grandes potes utilizados para processar o óleo das baleias, ganchos para a remoção da gordura e outros apetrechos de caça à baleia espalhados pelo recife. Os mamíferos marinhos desempenharam um papel tão importante na história humana destas ilhas, que é emocionante poder regressar a estes locais como cientista e, simultaneamente, aprender sobre a influência passada e presente das baleias nesta área.
Translate from portugués to inglés