portugués example sentences with "panamá"

A menina adotada é do Panamá.
Translate from portugués to inglés

O navio passou pelo canal do Panamá.
Translate from portugués to inglés

Em dezembro de 1989, ele enviou tropas para o Panamá.
Translate from portugués to inglés

Um navio chinês que transporta contêineres chocou-se com um muro do Canal de Panamá, recentemente ampliado ao custo de milhões de dólares.
Translate from portugués to inglés

Um navio bate no muro do Canal do Panamá.
Translate from portugués to inglés

O Canal do Panamá conecta o Oceano Atlântico ao Pacífico.
Translate from portugués to inglés

Após a formatura, Tom decidiu procurar trabalho no Panamá.
Translate from portugués to inglés

Em 2018, Panamá e Islândia serão as seleções debutantes em Copa do Mundo.
Translate from portugués to inglés

Já foste ao Panamá?
Translate from portugués to inglés

Já não vou ao Panamá.
Translate from portugués to inglés

Tendo sido necessário mais de 30 anos para construir, dezenas de milhares de trabalhadores — e mais de 27 milhões de quilogramas de dinamite — o Canal do Panamá é considerado um dos maiores feitos de engenharia do século XX.
Translate from portugués to inglés

Se os americanos vencerem esta disputa e as Honduras conseguirem uma vitória ou um empate em casa contra o Panamá, os Estados Unidos terão assegurado uma vaga no Campeonato Mundial de 2014.
Translate from portugués to inglés

Armado com uma serra elétrica, Johnny Gonzalez, residente da cidade do Panamá, estava a serrar tantas árvores caídas quantas as necessárias para desobstruir estradas e entradas.
Translate from portugués to inglés

Em mil novecentos e seis, ela casou-se com Charles Joseph Walker. Ele era um jornalista que se tinha tornado seu amigo e conselheiro. A partir dessa altura, Sarah passou a usar o nome senhora C. J. Walker. A senhora Walker organizou mulheres para venderem o seu tratamento capilar. Ela criou escolas Walker de cultura estética no país inteiro para treinar as vendedoras. As vendedoras passaram a ser conhecidas como "Agentes Walker". Elas tornaram-se populares nas comunidades africanas espalhadas pelos Estados Unidos. A senhora Walker trabalhava arduamente no seu negócio. Ela viajou para muitas cidades americanas para ajudar a vender os seus produtos. Também viajou para os países caribenhos da Jamaica, Panamá e Cuba. Os seus produtos também se tinham tornado populares nesses países.
Translate from portugués to inglés

Até à data, mais de 2.000 rãs-douradas-do-panamá foram reproduzidas em cativeiro nos Estados Unidos.
Translate from portugués to inglés

Trabalhando 24 horas por dia, 7 dias por semana, o projeto está a avançar de acordo com o cronograma, para abrir em 2014, coincidindo com o 100º aniversário do Canal do Panamá. A celebração, segundo dizem, será colossal.
Translate from portugués to inglés

De acordo com a Autoridade do Canal do Panamá, o material escavado durante a sua construção inicial teria sido suficiente para construir 63 pirâmides de dimensões semelhantes às de Gizé, no Egito.
Translate from portugués to inglés

As imensas escavações para a expansão do canal resultaram numa série de descobertas paleontológicas e arqueológicas, que têm mantido os cientistas do Smithsoniano ocupados. As descobertas, principalmente no lado do Atlântico, incluem fósseis e artefactos pré-colombianos. Os cientistas dizem que alguns dos restos fósseis poderão mudar as teorias prevalecentes sobre a evolução geológica do Istmo do Panamá.

A Autoridade Ambiental Nacional do Panamá exige que, por cada hectare de floresta afetada pelo projeto de expansão do Canal, dois hectares sejam reflorestados. Os animais selvagens deslocados foram resgatados e realojados. E os novos sistemas de eclusas permitirão aos operadores do canal reciclar 60% mais da água doce do lago do canal do que é possível com as eclusas atuais.

O Canal do Panamá serve mais de 80 países e é passagem para 144 rotas marítimas internacionais.